Судья дала понять, что может запретить Трампу закрыть парк Ист-Потомак в воскресенье
Судья Ана Рейес в пятницу усомнилась в доводах Министерства юстиции о безопасности дамбы, а юристы ведомства заявили, что планов работ после закрытия пока нет.
Федеральный судья в Вашингтоне должна решить, может ли администрация Трампа закрыть в воскресенье, 15 ноября, парк Ист-Потомак и его общедоступное поле для гольфа. Судья федерального окружного суда Ана Рейес, назначенная бывшим президентом Джо Байденом, в пятницу провела долгое слушание. Она дала понять, что не готова разрешить закрытие, по крайней мере пока, и может приказать оставить парк открытым.
Когда она вынесет постановление, судья не сказала. Президент Трамп хочет перестроить East Potomac Golf Links в «чемпионское поле для гольфа мирового класса». Юристы сообщили суду, что парк закрывается из-за безопасности, сославшись на износ дамбы.
Они также сказали, что соглашение National Links Trust об управлении полем для гольфа прекращается с воскресенья. Рейес отметила, что у дамбы уже десять лет есть задокументированные проблемы и что тысячи бегунов использовали парк во время Марафона морской пехоты. Юристы Министерства юстиции заявили, что сейчас никаких работ на дамбе или на поле после закрытия парка не планируется.
Ранее Рейес запретила администрации вырубать деревья на поле. Кроме того, она начала отдельное расследование о том, не обманывали ли чиновники администрации суд и не нарушали ли они правила профессиональной этики.
- 30 000 человекбегуны, которых Рейес упомянула в связи с прошломесячным Марафоном морской пехоты вокруг поляWashington Examiner
- 15 ноябрядата, когда, по словам Трампа, нынешнее поле для гольфа закроютWashington Examiner
Три стороны истории
Об этом писали 26 изданий
Нажмите на цвет или листайте вбок, чтобы сменить сторону.
Либеральные12 изданий
Судья, которая может оставить парк открытым
NPR задаётся вопросом, вмешается ли судья, чтобы не дать властям закрыть в воскресенье «любимый» парк в Вашингтоне. Издание сообщает, что в пятницу судья Ана Рейес жёстко расспрашивала представителей властей об их намерениях в отношении парка Ист-Потомак. По словам NPR, она дала понять, что может приказать оставить парк открытым, хотя президент Трамп хочет его обновить.
- NPR: The government says it will close a beloved D.C. park Sunday. Will a judge step in? (на английском)
Центр7 изданий
Судьба переустройства поля для гольфа, которое задумал Трамп
The Hill сообщает, что федеральный судья решит, можно ли продолжить задуманную Трампом перестройку поля для гольфа в парке Ист-Потомак. Издание пишет, что ожидается решение о том, может ли администрация закрыть парк и его историческое общедоступное поле. После долгого слушания в пятницу судья дала понять, что не готова разрешить это, по крайней мере пока.
- The Hill: Fate of Trump's DC golf course makeover at East Potomac Park hangs before federal judge (на английском)
Консервативные7 изданий
Скептичная судья устроила юристам Министерства юстиции допрос из-за закрытия
В заголовке Washington Examiner судья устраивает юристам администрации Трампа допрос из-за «внезапного предстоящего закрытия» парка Ист-Потомак. Издание сообщает, что Рейес, «назначенка бывшего президента Джо Байдена», часами расспрашивала юристов Министерства юстиции и, судя по всему, готова приостановить закрытие. Юристы Министерства юстиции сослались на опасения за безопасность из-за износа дамбы и отметили, что контракт National Links Trust истекает с воскресенья.
Газета приводит слова Рейес, которая спросила, почему из-за дамбы нужно закрывать весь Хейнс-Пойнт, если вокруг поля для гольфа во время Марафона морской пехоты бежали «30 000 человек». По данным издания, у юристов нет текущих планов работ после закрытия парка. Оно также пишет, что Рейес ранее запретила администрации вырубать деревья на поле для гольфа и начала отдельное расследование о том, не обманывали ли чиновники администрации суд и не нарушали ли правила профессиональной этики.
Она предупредила юристов Министерства юстиции о серьёзных последствиях, если они введут её в заблуждение или попытаются уничтожить документы о перестройке.
- Washington Examiner: Federal judge grills Trump administration on sudden upcoming closure of East Potomac Park (на английском)
Какая сторона убедительнее?
Напишем, когда у сюжета будет продолжение. Не больше одного письма в день.
Все источники: 40 статей из 26 изданий
Либеральные (16)
- CBS News: Federal judge blocks Trump from closing historic D.C. golf course, for now (на английском)
- HuffPost: Judge Temporarily Blocks Trump From Moving Ahead On Washington Public Golf Course Redevelopment (на английском)
- La Opinión: Una jueza federal suspende cierre de parque vinculado a proyecto de golf de Donald Trump (на английском)
- MS NOW: Judge temporarily blocks Trump’s push to overhaul municipal golf course in D.C. (на английском)
- NBC News: Judge temporarily blocks Trump’s plan to redevelop East Potomac golf course in D.C. (на английском)
- NPR: How the East Potomac golf course became a D.C. landmark — and what could happen to it (на английском)
- NPR: Judge temporarily blocks Trump from moving ahead on Washington public golf course redevelopment (на английском)
- NPR: The government says it will close a beloved D.C. park Sunday. Will a judge step in? (на английском)
- PBS NewsHour: Trump blasts judge's 2-week halt to his Washington golf project and says administration will appeal (на английском)
- PBS NewsHour: Judge temporarily blocks Trump from moving ahead on D.C. public golf course redevelopment (на английском)
- The Boston Globe: Trump administration signals plan for seawall work at Washington golf course as legal fight drags on (на английском)
- The Boston Globe: Judge temporarily blocks Trump from moving ahead on Washington public golf course redevelopment (на английском)
- The Daily Beast: Judge Smashes Trump’s Golf Course Dream Into the Rough (на английском)
- The Guardian: US judge blocks Trump’s plan to renovate historic DC golf course (на английском)
- Yahoo News: Judge temporarily blocks Trump from moving ahead on golf course redevelopment (на английском)
Центр (13)
- BBC News: Judge temporarily blocks Trump from closing Washington DC golf course for renovation (на английском)
- Deseret News: Trump, D.C. golf course fight centers on access (на английском)
- Newsweek: East Potomac Gives Away Clubs For Free as Golfers Defy Trump Closure (на английском)
- Newsweek: Judge Blocks Trump Administration From Closing Park in Golf Course Battle (на английском)
- The Hill: Trump fumes after judge blocks DC golf takeover while courses sit empty (на английском)
- The Hill: Trump says Interior will appeal ruling delaying golf course renovations (на английском)
- The Hill: Federal judge temporarily blocks Trump administration from closing East Potomac Park (на английском)
- The Hill: Fate of Trump's DC golf course makeover at East Potomac Park hangs before federal judge (на английском)
- The Seattle Times: Judge temporarily blocks Trump from moving ahead on Washington public golf course redevelopment (на английском)
- The Wall Street Journal: Trump Administration Can’t Close D.C. Golf Course for Now, Judge Rules (на английском)
- The Wall Street Journal: A federal judge temporarily barred the Trump administration from closing a Washington, D.C. public golf course to begin work on an extensive overhaul that the president has touted (на английском)
- UPI: Trump says Interior will appeal ruling keeping East Potomac Park open (на английском)
- UPI: Judge temporarily blocks Trump's plan to close D.C. golf course (на английском)
Консервативные (11)
- Breitbart News: Biden-Appointed Judge Stops Closure of D.C. Golf Course Trump Wants Renovated (на английском)
- Just the News: Trump says he will appeal judge’s decision to halt ‘Trash Island’ DC golf course renovations (на английском)
- Just the News: Federal judge blocks effort to close DC-area golf course so Trump can renovate (на английском)
- New York Post: Federal judge blocks Trump from moving ahead on Washington public golf course redevelopment (на английском)
- RedState: Judge Reyes Keeps Trump's Golf Course Open to the Public, but Not Necessarily for Golf (на английском)
- The Epoch Times: Judge Blocks Trump Administration From Closing East Potomac Park (на английском)
- The Washington Times: Trump administration signals plan for seawall work at Washington golf course as legal fight drags on (на английском)
- The Washington Times: 'She hates Trump': President unloads on judge who is blocking East Potomac golf course renovation (на английском)
- The Washington Times: Judge blocks Trump from shutting down East Potomac Park to pursue his golf course renovation (на английском)
- Washington Examiner: Judge temporarily blocks Trump’s redevelopment of DC golf course (на английском)
- Washington Examiner: Federal judge grills Trump administration on sudden upcoming closure of East Potomac Park (на английском)
Вечерняя сводка на почту
Одно письмо в день, около 20:30 по Нью-Йорку: семь главных сюжетов, у каждого три стороны, и слепое пятно дня. Отписка одним нажатием.