Francia culpa a la Guardia Revolucionaria iraní por los ataques a refrigeradores de supermercados y promete sanciones
La fiscalía de París abre una investigación contra una unidad cibernética iraní y busca órdenes de arresto, mientras Irán aún no ha respondido.
Francia acusó el lunes 9 de noviembre al Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica de Irán de estar detrás de los ciberataques que sobrecalentaron los sistemas de refrigeración de supermercados el 11 y 12 de octubre. El ministro de Relaciones Exteriores, Jean-Noël Barrot, calificó el ataque de "sin precedentes" por su escala y su agresividad. Lo describió como el primer sabotaje a gran escala mediante un ciberataque en territorio francés.
Dijo que Francia impondrá a nivel europeo contra los responsables y que había convocado al embajador iraní. La fiscal de París, Laure Beccuau, abrió una investigación judicial contra el jefe de Shahid Kaveh, una división de ciberofensiva vinculada a la Guardia Revolucionaria, y contra sus dos adjuntos. Los fiscales buscan órdenes de arresto internacionales.
Los investigadores afirman que los atacantes usaron farsi y direcciones IP vinculadas a dispositivos en Irán. Unos 700 de los aproximadamente 10.000 supermercados de Francia fueron afectados, y según se informó las temperaturas llegaron a 50 grados Celsius en algunas tiendas. La fiscalía dijo que el ataque causó una pérdida significativa de alimentos y unos veinte incendios.
Irán aún no había respondido a la acusación. Tiendas de Bélgica, Luxemburgo, Suecia y otros países europeos tuvieron problemas similares con refrigeradores y congeladores el 2 de noviembre. Las autoridades no han dicho si los incidentes están relacionados.
La jefa de la política exterior de la UE, Kaja Kallas, dijo que "nuestra respuesta debe ser contundente".
- unos 700supermercados franceses afectados, de un total de 10.000The Seattle Times
- 50 grados Celsius (122 grados Fahrenheit)temperatura alcanzada en los refrigeradores, según APThe Seattle Times
- unos veinte incendiosprovocados por el ataque, según la fiscalía de ParísCBS News
- decenas de millones de eurospérdidas de Intermarché en un solo día, según se informóThe Seattle Times
- más de 100supermercados de Coopérative U atacados, según la propia cadenaAl Jazeera English
Tres lados de la historia
21 medios lo cubrieron
Toque un color o deslice hacia un lado para ver otra cobertura.
Liberales8 medios
El supuesto papel de Irán y el contexto geopolítico
CBS News basa su reportaje en la declaración de la fiscal de París contra una unidad cibernética de la Guardia Revolucionaria iraní. Expone los cargos, las "700 tiendas minoristas" y los "unos veinte incendios". Añade una advertencia del FBI sobre los sistemas de refrigeración industrial y señala que Irán ha amenazado durante meses con tomar nuevas represalias, incluso por el bloqueo naval de Estados Unidos a sus puertos, de formas que no ha precisado.
Al Jazeera English cita a Barrot diciendo que "no quedará sin respuesta" y enumera las cadenas afectadas, entre ellas Intermarché, Carrefour y Monoprix. Yahoo News publica el reportaje de la BBC, que dice que el gobierno francés no ha explicado cómo llegó a su conclusión y que atribuir ciberataques es "extremadamente difícil". The Guardian sitúa la noticia en su contexto geopolítico y recuerda ataques informáticos anteriores vinculados a Irán.
Cita a Rafe Pilling, de Sophos, quien dice que los ataques "no fueron particularmente complejos", y afirma que el contexto de fondo de los ataques a los refrigeradores "no es la IA, sino la geopolítica".
- CBS News: France says Iran behind costly grocery store refrigeration hacks (en inglés)
- Al Jazeera English: France accuses Iran of cyberattack on supermarket fridges (en inglés)
- Yahoo News: France accuses Iran of supermarket fridge hacking (en inglés)
- The Guardian: Cyber-attack on French supermarket freezers has geopolitical context (en inglés)
Centro7 medios
La acusación formal de Francia, las sanciones y la investigación
The Seattle Times, que publica un reportaje de AP, abre con Francia culpando a Irán, convocando al embajador y prometiendo sanciones europeas. Añade que la agencia de ciberseguridad ANSSI vinculó el ataque con Shahid Kaveh y relacionó a un segundo grupo, Shahid Shoostari, con ataques anteriores contra Charlie Hebdo y los organizadores de los Juegos Olímpicos de París. También informa de un intento frustrado contra bancos de sangre.
Courthouse News, que publica un despacho de AFP, cita a Barrot diciendo "puedo confirmar que este ataque fue llevado a cabo por el Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica" y termina con la jefa de la política exterior de la UE, Kaja Kallas, diciendo que "nuestra respuesta debe ser contundente". Deutsche Welle usa un formato de preguntas y respuestas, describe a la Guardia Revolucionaria como "la rama de élite" de las fuerzas armadas de Irán y califica el ataque de "comparativamente simple". BBC News señala que Irán aún no ha respondido.
Su texto es el mismo que publicó Yahoo News.
- The Seattle Times: France blames Iran for last month’s cyberattack on supermarket fridges (en inglés)
- Courthouse News: France says Iran’s Guards behind cyberattacks on fridges (en inglés)
- Deutsche Welle: French officials blame Iran for supermarket fridge hacking (en inglés)
- BBC News: France accuses Iran of supermarket fridge hacking (en inglés)
Conservadores6 medios
Las autoridades francesas culpan a Irán, con reacciones en redes sociales
El titular de Townhall pregunta a los lectores: "¿Recuerdan los ciberataques contra los supermercados franceses?" y dice que las autoridades saben quién estuvo detrás de "algunos de ellos". El autor dice que en su momento se especuló que era alguna forma de terrorismo y que ahora las autoridades francesas señalan a Irán. La nota incluye una publicación de la cuenta Visegrád 24 que dice que los servicios de inteligencia de Francia encontraron a Irán detrás de los ataques.
Luego retoma el relato de la BBC: la acusación contra el Cuerpo de la Guardia Revolucionaria, la frase de Barrot de "sin precedentes", las sanciones europeas previstas y el hecho de que Irán aún no ha respondido. Dice que no está claro si Irán estuvo conectado con la segunda oleada, en la que otras 100 tiendas fueron afectadas. El resto son publicaciones de usuarios de X. Uno pregunta qué propone hacer Francia: "¿Enviarles algunos migrantes?"
Entre las publicaciones, el autor añade que, sean cuales sean las sanciones, no disuadirán a Irán.
- Los medios conservadores no mencionaronLa fiscal de París abrió una investigación judicial contra el jefe de Shahid Kaveh y sus dos adjuntos Lo informan Yahoo News, CBS News, Al Jazeera English, The Seattle Times, Deutsche Welle, Courthouse News, BBC News
- Los medios conservadores no mencionaronFrancia convocó al embajador iraní Lo informan Yahoo News, Al Jazeera English, The Seattle Times, Deutsche Welle, Courthouse News, BBC News
¿Qué lado resultó más convincente?
Te escribiremos cuando la noticia continúe. Como mucho un correo al día.
Todas las fuentes: 29 artículos de 21 medios
Liberales (13)
- ABC News: France blames Iran for last month's cyberattack on supermarket fridges (en inglés)
- ABC News: France blames Iran for the last month's cyberattack on supermarket fridges (en inglés)
- Al Jazeera English: What is Shahid Kaveh, the Iran cyberunit tied to France’s fridge hacking? (en inglés)
- Al Jazeera English: France summons Iran’s ambassador over supermarket fridge ‘sabotage’ (en inglés)
- Al Jazeera English: France blames Iran for October supermarket cyberattack (en inglés)
- Al Jazeera English: France accuses Iran of cyberattack on supermarket fridges (en inglés)
- Axios: France says Iranian hackers sabotaged supermarket refrigerators (en inglés)
- CBS News: France says Iran behind costly grocery store refrigeration hacks (en inglés)
- NPR: France accuses Iran of cyber 'sabotage' in fridge attacks (en inglés)
- The Guardian: Cyber-attack on French supermarket freezers has geopolitical context (en inglés)
- The Guardian: Iran was behind cyber-attack on French supermarket freezers, Paris says (en inglés)
- Yahoo News: France accuses Iran of supermarket fridge hacking (en inglés)
Centro (10)
- BBC News: France accuses Iran of supermarket fridge hacking (en inglés)
- Courthouse News: France vows tough response to freezer cyberattack blamed on Iran (en inglés)
- Courthouse News: France says Iran’s Guards behind cyberattacks on fridges (en inglés)
- Deutsche Welle: Iran denies role in fridge hack, France summons ambassador (en inglés)
- Deutsche Welle: French officials blame Iran for supermarket fridge hacking (en inglés)
- Forbes: France Blames Iran For Cyberattack That Heated Supermarket Refrigerators—Causing Millions In Damage (en inglés)
- The Seattle Times: France blames Iran for last month’s cyberattack on supermarket fridges (en inglés)
- The Wall Street Journal: Opinion | Iran Attacks Europe’s Refrigerators (opinión, en inglés)
- The Wall Street Journal: France, U.S. Suspect Iran Was Behind Cyberattack on European Fridges (en inglés)
- UPI: French foreign minister blames Iran for refrigerator attacks (en inglés)
Conservadores (6)
- Breitbart News: France Says Iran Behind Supermarket Sabotage Fridge Hack (en inglés)
- RedState: France Blames Iran for Brazen Freezer Cyberattack, Threatens Retaliation Tehran Won't See Coming (en inglés)
- The Daily Wire: France Blames Iran For Grocery Store Hack That Spoiled Food And Sparked Fires (en inglés)
- The Dispatch: Stephen Miller’s White House vs. Congress (en inglés)
- Townhall: Remember the Cyber Attacks on French Grocery Stores? Authorities Know Who Was Behind Some of Them. (en inglés)
- Washington Examiner: France blames Iran for supermarket refrigerator cyberattack (en inglés)
El resumen de la tarde por correo
Un correo al día, hacia las 20:30 hora de Nueva York: las siete noticias principales, cada una con sus tres lados, y el punto ciego del día. Date de baja con un toque.
Pronto, un canal de Telegram.