ABRAnews Откройте новость целиком. Войти

Трамп призвал Конгресс профинансировать новую систему управления воздушным движением, а демократы указывают на неизрасходованные деньги

Министр транспорта Даффи попросил у Конгресса 50 млрд долларов, а глава United Airlines Скотт Кирби называет остановку вылетов «призывом к действию».

Президент Дональд Трамп выступает в пресс-центре имени Джеймса Брэйди в Белом доме в Вашингтоне 9 ноября 2026 года
Президент Дональд Трамп выступает в пресс-центре имени Джеймса Брэйди в Белом доме в Вашингтоне 9 ноября 2026 года. Фото: The White House, Общественное достояние, Wikimedia Commons
Опубликовано 1 мин чтенияДеньги и быт
Коротко

В пятницу, 13 ноября, все полёты в США были остановлены почти на четыре часа, сообщает Al Jazeera. В тот день отменили более 9000 рейсов, а задержки сохранялись все выходные. В пятницу министр транспорта Шон Даффи попросил у 50 млрд долларов на создание совершенно новой сети управления воздушным движением.

В воскресенье президент Дональд Трамп в Truth Social призвал Конгресс одобрить «крайне необходимые деньги» и заявил, что работу нужно сделать «сразу и целиком». Он обвинил администрацию Байдена в том, что она отбросила систему на годы назад. В программе NBC Meet the Press Даффи сказал, что хочет отказаться от L3Harris, компании, которой принадлежит нынешняя сеть, но пока не может.

По его словам, проблема началась в «удалённом пункте », где работники L3Harris заменяли старую медную проводку на оптоволокно, и расследования продолжаются. Крис Ван Холлен, демократ от Мэриленда, заявил, что поддержит любое необходимое финансирование, но администрация должна обосновать свой запрос. Он напомнил, что Конгресс уже выделил 12,5 млрд долларов, из которых, по его словам, потрачена только треть.

Глава United Airlines Скотт Кирби назвал остановку вылетов «призывом к действию» и предложил модернизировать систему.

Ключевые цифры
  • 50 млрд долларовзапрос Даффи к Конгрессу на новую сеть управления воздушным движениемUPI
  • более 9000рейсов отменили в пятницуUPI
  • около 6700рейсов отменили в субботу по данным FlightAwareUPI
  • 12,5 млрд долларовфинансирование от Конгресса, из которого, по словам Ван Холлена, потрачена лишь третьUPI
  • 1,5 млнпассажиров, по оценке Al Jazeera, застряли в аэропортахAl Jazeera English

Три стороны истории

Об этом писали 20 изданий

Нажмите на цвет или листайте вбок, чтобы сменить сторону.

Либеральные6 изданий

Почему систему не исправили раньше

Al Jazeera English задаётся вопросом, можно ли было избежать остановки полётов. Издание начинает с пятничного приказа, более 9000 отменённых рейсов и примерно 1,5 млн пассажиров, застрявших в аэропортах, по оценке издания. Оно сообщает, что Трамп винит в недостатке денег Конгресс, а затем приводит цифры: на модернизацию в 2025 году выделили 12,5 млрд долларов, администрация направила 4 млрд долларов, потрачено около 1 млрд долларов.

Конгрессвумен Роза ДеЛаура, демократ, призывает найти «компетентного партнёра в Министерстве транспорта» и называет запрос Даффи на 50 млрд долларов «выкупом без реального плана выполнения». Даффи, которого издание цитирует по Meet the Press, не возлагает вину на L3Harris, но говорит, что хочет отказаться от услуг компании. Материал добавляет предысторию: сентябрьский доклад Счётной палаты США об устаревшем оборудовании, в том числе о дисководах для гибких дисков, и заявление L3Harris о том, что компания заменила 70 процентов медного провода.

Центр7 изданий

Призыв Трампа к Конгрессу профинансировать новую сеть

Материал UPI начинается с воскресного призыва Трампа к Конгрессу одобрить деньги на новую сеть управления воздушным движением. Агентство цитирует его запись в Truth Social: «Конгресс должен одобрить». UPI сообщает, что президент и члены его администрации винили в сбое устаревшую сеть, которой владеет и которую обслуживает L3Harris, а точную причину поломки чиновники пока не назвали.

Даффи в Meet the Press говорит, что хочет отказаться от компании, но сейчас не может, и называет AT&T, Verizon и Lumen компаниями, у которых есть архитектура для новой сети. Сенатор Крис Ван Холлен в программе CNN State of the Union говорит, что первой реакцией Даффи было «показывать пальцем и обвинять Конгресс», а законопроект республиканцев предусмотрел 12,5 млрд долларов, из которых потрачена лишь треть. UPI завершает материал данными FlightAware об отменах в выходные и сообщает, что в аэропорту Даллас — Форт-Уэрт в воскресенье отменили 10% вылетов.

Консервативные7 изданий

Глава United призывает модернизировать управление воздушным движением

Washington Examiner начинает с главы United Airlines Скотта Кирби. Он называет пятничную остановку вылетов «призывом к действию» и говорит, что говорил с министром транспорта, главой Федерального управления гражданской авиации и лидерами республиканцев и демократов в Конгрессе, отвечающими за авиацию. Издание отмечает, что Кирби пожертвовал деньги в инаугурационный фонд Трампа и поддерживал хорошие отношения с администрацией.

Он просит, чтобы в FAA был полный штат, 100%, и чтобы у ведомства были «средства на модернизацию технологий». По словам газеты, его призывы перекликаются с заявлениями Трампа и Даффи. Она сообщает о пятничной просьбе Даффи выделить 50 млрд долларов на экстренное финансирование управления воздушным движением, которые он хочет получить от Конгресса до конца года.

Газета цитирует запись Трампа, в том числе фразу «Администрация Байдена отбросила её на годы назад!». представителей Майк Джонсон, республиканец от Луизианы, в субботу поддержал требование Даффи, а Ван Холлен заявил, что «поддержит любой необходимый объём финансирования».

О чём сторона не писала
  • Консервативные издания не упомянулиL3Harris владеет нынешней сетью FAA, и Даффи говорит, что хочет от неё отказаться Есть у Al Jazeera English, UPI
Деньги и быт

Для пассажиров сбои сохранились и после остановки вылетов. По данным FlightAware, в субботу отменили около 6700 рейсов, а к полудню воскресенья более 1800, тогда как месяцем раньше в среднем отменяли около 170 рейсов в день. Даффи сказал CBS News, что система должна заработать на полную мощность к концу воскресенья и в течение следующего дня, но признал, что задержки продолжаются.

Все источники: 25 статей из 20 изданий

Либеральные (6)

Центр (12)

Консервативные (7)

Конгресс

Парламент США: Сенат и Палата представителей. Закон принят, когда его одобрили обе палаты и подписал президент.

Все термины →
FAA

Федеральное управление гражданской авиации: ведомство, которое управляет воздушным движением и задаёт правила безопасности для авиакомпаний, пилотов и аэропортов.

Все термины →
Сенат

Верхняя палата Конгресса: 100 сенаторов, по два от штата, избираются на шесть лет. Утверждает судей и министров, одобряет международные договоры.

Все термины →
Спикер Палаты представителей

Глава Палаты представителей, его выбирают сами депутаты, обычно из партии большинства. Второй в очереди на пост президента после вице-президента.

Все термины →