Apple заявила, что часть сбоев в iCloud, Apple Pay и App Store вызвало внутреннее обновление
Представитель Apple сообщил Time, что сбой не был кибератакой, а компания восстанавливает остальные системы.

Во вторник, 17 ноября, в сервисах Apple случились сбои. Пользователи сообщали о проблемах со входом в iCloud, а также с Apple Pay, App Store, Apple Music и Apple Support. Apple заявила, что часть сбоев в то утро вызвало внутреннее обновление, что многие системы уже работают и что компания продолжает работу над остальными.
Представитель Apple сообщил Time, что сбои не были результатом кибератаки. По данным Time, на странице статуса Apple сбой AppleCare был отмечен с 11:15 по восточному времени, а число жалоб на Downdetector резко выросло около 11:40. Незадолго до 13:00 примерно 2000 пользователей сообщили о проблемах с Apple Support, Apple Pay и iCloud.
Пользователи рассказывали, что их выбросило из аккаунтов и войти обратно они не могли, а некоторые не могли активировать новые iPhone. У Marriott тоже были технические проблемы, из-за которых сбоило бронирование и регистрация, по словам пользователей Reddit, на которых ссылается The Boston Globe. Сбой в Apple произошёл вслед за серией других: сбоем у Microsoft, затронувшим Outlook и Teams, общенациональной остановкой вылетов по требованию , технической проблемой в JPMorgan Chase, которая затронула несколько банков, и сбоем у United Airlines.
Во вторник также вышла из строя засекреченная сеть . Time пишет, что эти сбои, судя по всему, не связаны между собой.
- около 2000 пользователейсообщали о сбоях в Apple Support, Apple Pay и iCloud незадолго до 13:00, по данным DowndetectorTime
- более 90 минутпродолжительность сбоя в системе United Airlines в понедельникThe Boston Globe
Три стороны истории
Об этом писали 18 изданий
Нажмите на цвет или листайте вбок, чтобы сменить сторону.
Либеральные7 изданий
Сбой Apple как очередной в череде распространяющихся поломок
Пояснительный материал Time «Что нужно знать о сбое Apple» начинается с того, что тысячи пользователей сообщают о проблемах, и приводит заявление представителя Apple: сбои вызвало внутреннее обновление, и они не были кибератакой. Материал дополняет хронология по данным страницы статуса Apple и Downdetector. The Boston Globe пишет, что Apple присоединилась к «параду технических сбоев», и перечисляет проблемы FAA, United Airlines, JPMorgan Chase и Microsoft, а также проблемы Marriott, о которых сообщали пользователи Reddit.
Yahoo News перечисляет сервисы, по которым на Downdetector вырос поток жалоб, в том числе Apple Card и Apple Business Manager, и называет историю развивающейся. The Daily Beast в материале «Apple поразил крупный сбой, технический хаос распространяется» переходит к действиям властей. Издание пишет, что представители администрации Трампа дали мало информации, описывает противоречивые объяснения министра транспорта Шона Даффи и главы Маркуэйна Маллина по поводу остановки в FAA и цитирует Трампа: «Такое случается.
Всё нормально.»
- Time: What to Know About the Apple Outage (на английском)
- The Boston Globe: Apple joins a parade of technology hiccups in recent days (на английском)
- Yahoo News: Apple confirms iCloud outage as users report issues with Apple Pay and other services (на английском)
- The Daily Beast: Apple Hit by Major Outage as Tech Chaos Spreads (на английском)
Центр3 издания
Сбой Apple, его причина и сообщения пользователей
Forbes в заголовке со ссылкой на сообщение пишет, что, по словам Apple, обновление вызвало кратковременный сбой в нескольких сервисах, а во вторник во второй половине дня на Downdetector поступили тысячи жалоб. NewsNation задаёт вопрос «Apple не работает?» и сообщает, что на странице Support System Status компании Apple указаны проблемы или сбои в App Store, Apple Music, AppleCare и iCloud.
- Forbes: Apple Says Update Caused Brief Outage Across Multiple Services, Report Says (на английском)
- NewsNation: Is Apple down? Users report problems with iOS (на английском)
Консервативные8 изданий
Сбой Apple и более широкая волна поломок
RedState начинает с фразы «Похоже, на этой неделе время для такого» и большую часть материала посвящает безопасности. Издание сообщает об инциденте со вредоносным кодом на платформе для сайтов Optimizely и о предупреждении про инструмент на базе ИИ под названием ARTEX, отмечая при этом, что нет доказательств связи атаки с Apple. В обновлении говорится, что национальный аккаунт ФБР уточнил: предупреждение датировано 13 ноября.
The Washington Examiner ставит Apple в один ряд с Marriott, приводит масштаб Apple, более 2,5 млрд устройств, и пишет, что представитель Chase назвал проблему этого банка технической ошибкой, не связанной с кибератакой. В материале Breitbart «iFailure», опирающемся на 9to5Mac, подробно описаны сбои со входом и проблемы у разработчиков, а также цитируется комментатор, назвавший страницу статуса Apple «бесполезной», пока на ней всё было зелёным. The New York Post приводит предупреждение Apple о том, что сервисы «могут работать медленно или быть недоступны», отмечает, что Downdetector считает жалобы пользователей, а не число пострадавших клиентов, и пишет, что жалобы поступали из Бразилии, Греции и Латвии.
- RedState: An Apple a Day? Not Today: New Outage Knocks Services Offline (Updated) (на английском)
- Washington Examiner: Apple services and Marriott experience outages amid wave of technology mishaps (на английском)
- Breitbart News: iFailure: Apple Suffers Outage on Services Including iCloud, App Store, Apple Pay (на английском)
- New York Post: Some Apple services down, as App Store and Apple Support experience outages (на английском)
Какая сторона убедительнее?
Напишем, когда у сюжета будет продолжение. Не больше одного письма в день.
Для пользователей Apple: Time сообщает, что на странице статуса Apple значилось, что покупка AppleCare временно недоступна, а некоторые пользователи сообщали, что не могут активировать новые iPhone или снова войти в аккаунты. Apple заявила, что во вторник многие системы уже работали, а RedState сообщил, что на сайте поддержки Apple большинство сервисов показаны как работающие в обычном режиме.
Все источники: 19 статей из 18 изданий
Либеральные (7)
- CBS News: Apple says internal update caused outage as services recover (на английском)
- NBC News: Apple reports outages after internal update, says it is working to get systems back online (на английском)
- The Boston Globe: Apple joins a parade of technology hiccups in recent days (на английском)
- The Daily Beast: Apple Hit by Major Outage as Tech Chaos Spreads (на английском)
- The New Republic: Apple Is Latest to Fall to Spiraling Outages (на английском)
- Time: What to Know About the Apple Outage (на английском)
- Yahoo News: Apple confirms iCloud outage as users report issues with Apple Pay and other services (на английском)
Центр (4)
- Forbes: Apple Says Update Caused Brief Outage Across Multiple Services, Report Says (на английском)
- NewsNation: Is Apple down? Users report problems with iOS (на английском)
- UPI: Apple blames internal update for outage affecting iCloud, Apple Pay (на английском)
- UPI: Apple blames internal update for outage affecting iCloud, Apple Pay (на английском)
Консервативные (8)
- Breitbart News: iFailure: Apple Suffers Outage on Services Including iCloud, App Store, Apple Pay (на английском)
- Just the News: Apple services facing outages as multiple networks falter (на английском)
- New York Post: Some Apple services down, as App Store and Apple Support experience outages (на английском)
- RedState: An Apple a Day? Not Today: New Outage Knocks Services Offline (Updated) (на английском)
- The Daily Wire: Apple Hit By Outage As Tech Chaos Spreads (на английском)
- The Post Millennial: BREAKING: Apple users report problems accessing services, including iCloud, App Store, Apple Pay (на английском)
- The Washington Times: Apple users report iCloud sign-outs, App Store problems amid service disruption (на английском)
- Washington Examiner: Apple services and Marriott experience outages amid wave of technology mishaps (на английском)
Вечерняя сводка на почту
Одно письмо в день, около 20:30 по Нью-Йорку: семь главных сюжетов, у каждого три стороны, и слепое пятно дня. Отписка одним нажатием.