ABRAnews Abra la historia completa. Entrar

La Corte Suprema rechaza la apelación de Trump por fondos de investigación cancelados a la Universidad de California

Los jueces no dieron motivos y nadie votó en contra, con lo que sigue vigente un fallo según el cual los recortes probablemente violaron la Primera Enmienda.

El edificio de la Corte Suprema de Estados Unidos en Washington
El edificio de la Corte Suprema de Estados Unidos en Washington. Foto: Photo by Mr. Kjetil Ree., CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
Publicado 1 min de lectura
Resumen

El lunes 16 de noviembre, la se negó a revisar la apelación del gobierno de Trump sobre las subvenciones de investigación que canceló a investigadores de la Universidad de California. La orden no incluyó ninguna explicación y ningún juez expresó un . Con ello sigue vigente un fallo del del Noveno Circuito, según el cual las cancelaciones probablemente violaron la prohibición de discriminación por punto de vista que establece la .

Las subvenciones provenían de la Fundación Nacional de Ciencias y del Fondo Nacional para las Humanidades. Se cancelaron después de las del presidente Trump de enero de 2025 contra los programas de diversidad, equidad e inclusión. Los investigadores alegan que las agencias usaron búsquedas por palabras clave, como "diversidad" y "cambio climático".

Seis investigadores de la Universidad de California presentaron una demanda y la jueza federal de distrito Rita Lin ordenó restituir las subvenciones en junio de 2025. El Noveno Circuito confirmó esa orden en mayo. Funcionarios federales intentaron cancelar 324 millones de dólares en fondos de instituciones de la Universidad de California, según NBC News, y una parte se ha reanudado.

En esta apelación estaban en juego unos 150 millones de dólares, según Los Angeles Times. El D. John Sauer sostuvo, en nombre del , que el gobierno tiene un amplio margen de decisión sobre el dinero de los contribuyentes. Erwin Chemerinsky, decano de la Facultad de Derecho de Berkeley, quien instó a la Corte a rechazar la apelación, dijo que está encantado de que lo hiciera.

Cifras clave
  • 324 millones de dólaresfondos de instituciones de la Universidad de California que el gobierno intentó cancelar, según NBC NewsNBC News
  • unos 150 millones de dólaressubvenciones de investigación de la Universidad de California en juego en la apelación, según Los Angeles TimesLos Angeles Times
  • aproximadamente 59 millones de dólareslo que queda en las subvenciones, según el gobierno de TrumpCBS News
  • más de 4 mil millones de dólaresdinero de subvenciones federales que recibió el sistema de la Universidad de California en 2024, según SauerThe Seattle Times

Tres lados de la historia

16 medios lo cubrieron

Toque un color o deslice hacia un lado para ver otra cobertura.

Liberales8 medios

La Corte deja intacto el fallo contra los recortes de Trump a las subvenciones

CBS News abre con el rechazo de la apelación por parte de la Corte y con lo que deja intacto: la conclusión de un tribunal inferior de que las cancelaciones probablemente violaron la Primera Enmienda. Recoge la advertencia del Departamento de Justicia de que dejar en pie el fallo abriría el camino para que dinero de los contribuyentes vaya a proyectos DEI. También cita a abogados de la Universidad de California, quienes dicen que las agencias hicieron búsquedas por palabras clave y recortaron más de 324 millones de dólares al sistema entre enero y junio de 2025.

NBC News dice que la Corte rechazó la decisión de Trump de cancelar "abruptamente" los fondos, habla de una "purga a nivel nacional" y señala que una parte del dinero se ha reanudado. Añade que el tribunal de apelaciones remitió a la Corte de Reclamos Federales la cuestión de recuperar los fondos perdidos. Los Angeles Times publica el mismo texto que The Seattle Times.

Califica la decisión de "una victoria importante para los profesores acosados y una derrota para Trump" y cita la advertencia del procurador general D. John Sauer de que "están en juego enormes sumas de dinero de los contribuyentes".

Centro5 medios

La negativa silenciosa de la Corte, con los argumentos de ambas partes

The Seattle Times publica el texto de Los Angeles Times, que abre con el rechazo de la apelación por parte de la Corte "sin comentarios ni votos disidentes". Calcula en unos 150 millones de dólares lo que estaba en juego, cita al procurador general D. John Sauer sobre el dinero de los contribuyentes en juego y cita a Erwin Chemerinsky, decano de la Facultad de Derecho de Berkeley, quien dice que los intentos de suprimir un punto de vista son "presuntamente inconstitucionales en materia de financiamiento". UPI encabeza con el rechazo y pone lado a lado los escritos de las partes.

Los demandantes escribieron que la pérdida de fondos se convierte en un "daño expresivo", una "violación por excelencia de la Primera Enmienda". La petición de Sauer argumentó que la neutralidad frente a los puntos de vista no obliga a los contribuyentes a seguir pagando proyectos que el gobierno decide que ya no sirven al interés público, aunque esa decisión se base en parte en el punto de vista que los proyectos promueven. UPI añade que los investigadores dijeron que los recortes podrían llevar al cierre de laboratorios y al fin de proyectos, y que la Corte no dio motivos y ningún juez votó en contra.

Conservadores3 medios

Se rechaza la apelación sobre los recortes de Trump a subvenciones DEI

The Epoch Times titula que la Corte "Permite el bloqueo de los recortes de Trump a las subvenciones DEI". Presenta los recortes como parte de un impulso de Trump para reducir el gasto federal y retirar el respaldo del gobierno a programas sobre diversidad e ideología de género. Repasa la de la jueza Rita Lin de junio de 2025 y el fallo del Noveno Circuito que la confirmó en parte.

Cita a Chemerinsky, "Estoy obviamente encantado", y dice que el Departamento de Justicia no respondió a su solicitud de comentarios. Just the News publica dos notas breves. Una, que cita a NBC News, dice que el fallo deja vigentes decisiones según las cuales el gobierno violó protecciones de la Primera Enmienda, y que se ha restituido una parte de los fondos.

La otra dice que la orden del lunes no dio ninguna explicación y, citando a The Hill, que el Noveno Circuito concluyó que las cancelaciones equivalían a una supresión de puntos de vista. Añade que DEI "se ha convertido en un tema polémico", y que muchos conservadores sostienen que esos programas dan ventajas injustas por raza y promueven narrativas negativas sobre las personas blancas.

Lo que un lado no mencionó
  • Los medios conservadores no mencionaronEl tribunal de apelaciones dijo que los demandantes que busquen recuperar los fondos perdidos deben presentar su caso en la Corte de Reclamos Federales. Lo informan NBC News, Los Angeles Times, The Seattle Times
  • Los medios centristas no mencionaronLa jueza federal de distrito Rita Lin dictó el fallo del tribunal de distrito que ordenó restituir las subvenciones. Lo informan CBS News, The Epoch Times
Todas las fuentes: 21 artículos de 16 medios

Liberales (9)

Centro (8)

Conservadores (4)

Corte Suprema

El tribunal más alto de EE. UU.: nueve jueces nombrados de por vida por el presidente con el visto bueno del Senado. Sus fallos obligan a todos los demás tribunales.

Todos los términos →
Voto disidente

La opinión escrita de los jueces que discrepan de la mayoría del tribunal. No tiene fuerza legal, pero expone el otro lado y se cita a menudo después.

Todos los términos →
Tribunal de apelaciones

Un tribunal que revisa la decisión de un tribunal inferior en busca de errores de derecho. No vuelve a oír a los testigos, y por encima de los tribunales federales de apelación solo está la Corte Suprema.

Todos los términos →
Primera Enmienda

La parte de la Constitución de EE. UU. que prohíbe al gobierno limitar la expresión, la prensa, la religión, la reunión pacífica y las peticiones. Limita al gobierno, no a las empresas privadas ni a los empleadores.

Todos los términos →
Orden ejecutiva

Una orden escrita del presidente a las agencias federales. No puede anular una ley del Congreso, los tribunales pueden frenarla y el siguiente presidente puede cancelarla.

Todos los términos →
Procurador general

El abogado que defiende los casos del gobierno federal ante la Corte Suprema. El cargo forma parte del Departamento de Justicia.

Todos los términos →
Departamento de Justicia

El ministerio federal que lleva los procesos penales federales. El FBI forma parte de él, y lo dirige el fiscal general.

Todos los términos →
Medida cautelar (injunction)

Una orden judicial que impide a un gobierno o empresa hacer algo, o le obliga a actuar, a menudo mientras se decide el caso. La orden de restricción temporal es su versión rápida y breve.

Todos los términos →