Una jueza bloquea por 14 días la construcción del arco de 250 pies de Trump
Horas antes, una comisión federal de planificación aprobó el arco por 8-4, y la Casa Blanca dice estar segura de que saldrá plenamente reivindicada en los tribunales.
Una jueza federal bloqueó la noche del jueves por 14 días la construcción del arco triunfal de 250 pies que planea el presidente Trump. La jueza federal de distrito de EE. UU. Tanya Chutkan dictó una después de que la Comisión Nacional de Planificación de la Capital votara ese mismo día 8-4 para dar su aprobación final al proyecto.
El arco está planeado en Memorial Circle, entre el Monumento a Lincoln y el Cementerio Nacional de Arlington. Entre los demandantes hay tres veteranos de Vietnam y un historiador de la arquitectura, a los que se suman Washington, D.C., y Virginia. Chutkan escribió que "El daño es cierto" y rechazó el argumento de la administración de que una ley de hace 100 años autorizaba el arco.
La administración sostiene que una ley de 1925 le dio la autoridad necesaria. La jueza ordenó a la administración presentar un informe de cumplimiento para el lunes. El portavoz de la Casa Blanca, Davis Ingle, calificó al tribunal de "tribunal de distrito activista" y dijo que la Casa Blanca confía en que será "plenamente reivindicada".
El viernes, la Casa Blanca promocionó un nuevo sitio web del arco que dice que la estructura incluirá depósitos de municiones y áreas para francotiradores. El sitio no indica cuánto costará el arco ni cómo se pagará. Los demócratas asumen el control del en enero.
- 250 pies altura del arco planeado — The Seattle Times
- 8-4 votación de la comisión de planificación que aprobó el arco — HuffPost
- 14 días duración de la prohibición temporal de construir — HuffPost
- 33 páginas extensión del dictamen de Chutkan — Courthouse News
- 100 millones de dólares extremo alto de algunas estimaciones del costo del arco — The Seattle Times
Tres lados de la historia
Liberales5 medios
El arco de Trump se topa con una jueza y con los demócratas que llegan
Mother Jones presenta el fallo como un primer freno antes de la llegada de un Congreso demócrata, bajo el titular "El arco triunfal de Trump choca con un muro azul". Cita al representante Don Beyer, quien dice "Contamos con la jueza en el corto plazo", y al representante Jared Huffman, quien dijo a la comisión "Somos una nación de leyes", "no de reyes ni de comisiones farsa". El artículo de The New Republic, "Trump se obsesiona con el arco triunfal después de que una jueza bloquea la construcción", menciona el fallo de 33 páginas, la votación de 8-4 y la publicación del viernes de la Casa Blanca con una recreación del arco.
HuffPost publica la nota de AP, que califica la orden de "un gran revés" y cita a Chutkan: "El daño es cierto". También recoge el señalamiento de Phil Mendelson, miembro de la comisión, de que el Congreso no ha aprobado el proyecto ni ha asignado dinero para él. NBC News presenta un segmento de video titulado "Una jueza bloquea la construcción del arco de Trump en el área de D.C. tras su aprobación".
- Mother Jones: Trump’s Triumphal Arch Hits a Blue Wall (en inglés)
- The New Republic: Trump Obsesses Over Triumphal Arch After Judge Blocks Construction (en inglés)
- HuffPost: Judge Blocks Construction Of Trump’s Towering Arch (en inglés)
- NBC News: Judge blocks construction on Trump’s D.C.-area arch after approval (en inglés)
Centro6 medios
La suspensión judicial, los planes del arco y los argumentos legales
The Seattle Times, con una nota de AP, abre con el hecho de que la administración sigue adelante pese a la orden: un "nuevo y llamativo sitio web" lanzado el viernes que describe los adornos dorados y dice que el arco incluirá depósitos de municiones y áreas para francotiradores. Añade que el sitio no dice cuánto costará el proyecto. Military Times abre con que la jueza bloqueó las obras en menos de una hora tras la votación, informa que 130 miembros del público testificaron y que más del 90 % se opuso, y cita a Chutkan cuestionando el momento del anuncio militar.
Courthouse News, bajo el titular "Una jueza federal bloquea de forma preventiva el 'Arc de Trump'", informa que su dictamen de 33 páginas concluye que se violó la Ley de Obras Conmemorativas de 1986 y dice que el retomó su argumento de . Straight Arrow News vincula el fallo con la proclamación de Trump que convierte el Despacho Oval y la Sala del Gabinete en monumento nacional, y cita la referencia del Servicio de Parques Nacionales a "efectos adversos".
- The Seattle Times: Trump’s arch is blocked for now, but a glitzy new website highlights the plans (en inglés)
- Military Times: Judge stops construction of arch at Arlington National Cemetery as key committee votes to approve (en inglés)
- Courthouse News: Federal judge preemptively blocks ‘Arc de Trump’ (en inglés)
- Straight Arrow News: Judge blocks Trump’s triumphal arch as president moves to protect Oval Office (en inglés)
Conservadores3 medios
La aprobación de la comisión, la suspensión de la jueza y la respuesta de la Casa Blanca
The Washington Examiner informa de la orden como una demora y recoge la respuesta de la Casa Blanca. El portavoz Davis Ingle dijo que "Un tribunal de distrito activista" bloqueó el proyecto y que la administración confía en que será "plenamente reivindicada". Señala que la votación de 8-4 se dividió entre delegados federales a favor y representantes locales en contra, y que la estructura principal mide unos 160 pies y llega a 250 pies con la figura alada y las águilas.
El artículo de The Post Millennial, "La jueza Tanya Chutkan frena el arco de Trump", cita al vicepresidente de la comisión, Stuart Levenback, quien calificó el sitio de "poco más que una rotonda desgastada", y a Mendelson, quien dijo "No es válido decir que este arco fue autorizado por el Congreso". Añade que la administración sostiene que el arco completaría una visión de hace un siglo que el Congreso autorizó. Townhall informa de la votación y de la conclusión de Chutkan de que los demandantes probablemente tendrían éxito, cita a Beyer y recoge la descripción de Trump del arco como "el arco más hermoso del mundo".
- Washington Examiner: Trump’s planned arch delayed after federal judge orders temporary restraining order (en inglés)
- The Post Millennial: Judge Tanya Chutkan puts halt to Trump’s Arch after fed commission okays it (en inglés)
- Townhall: Federal Judge Stops Trump's Arch Project Less Than an Hour After It Was Approved (en inglés)
¿Qué lado resultó más convincente?
Todas las fuentes: 15 artículos de 14 medios
Liberales (5)
- HuffPost: Judge Blocks Construction Of Trump’s Towering Arch (en inglés)
- Mother Jones: Trump’s Triumphal Arch Hits a Blue Wall (en inglés)
- NBC News: Judge blocks construction on Trump’s D.C.-area arch after approval (en inglés)
- NPR: Morning news brief (en inglés)
- The New Republic: Trump Obsesses Over Triumphal Arch After Judge Blocks Construction (en inglés)
Centro (7)
- Courthouse News: Federal judge preemptively blocks ‘Arc de Trump’ (en inglés)
- Military Times: Judge stops construction of arch at Arlington National Cemetery as key committee votes to approve (en inglés)
- NewsNation: Judge orders 14-day delay on any work beginning on Trump's monumental arch (en inglés)
- Straight Arrow News: Judge blocks Trump’s triumphal arch as president moves to protect Oval Office (en inglés)
- The Hill: Live updates: Trump's triumphal arch OK'd by panel, halted by judge; jobs report surprises (en inglés)
- The Hill: Judge temporarily blocks work on Trump arch after panel's approval (en inglés)
- The Seattle Times: Trump’s arch is blocked for now, but a glitzy new website highlights the plans (en inglés)
Conservadores (3)
- The Post Millennial: Judge Tanya Chutkan puts halt to Trump’s Arch after fed commission okays it (en inglés)
- Townhall: Federal Judge Stops Trump's Arch Project Less Than an Hour After It Was Approved (en inglés)
- Washington Examiner: Trump’s planned arch delayed after federal judge orders temporary restraining order (en inglés)
La edición de la mañana por correo
Un correo al día: las tres noticias principales, cada una con sus tres lados. Sin publicidad. Date de baja con un toque.
Pronto, un canal de Telegram.