Верховный суд, похоже, разделился по вопросу о праве Министерства труда штрафовать работодателей-фермеров
Суд рассматривает, могут ли штрафы для фермы в Нью-Джерси из-за условий труда мигрантов назначать судьи ведомства, а не суды.

Во вторник заслушал аргументы по делу «Министерство труда против Sun Valley Orchards». Вопрос в том, может ли федеральное правительство наказывать работодателей, нарушающих условия программы H-2A, через собственные процедуры ведомства, а не в федеральном суде. Программа H-2A позволяет американским работодателям привлекать иностранных работников на временную сельскохозяйственную работу.
Sun Valley Orchards, ферма в Нью-Джерси, получила разрешение на 96 работников по программе H-2A в 2015 году. Министерство труда установило, что ферма нарушила требования программы к условиям работы и проживания. По данным Washington Examiner, министерство назначило гражданские штрафы в размере 211 800 долларов и предписало выплатить 344 945,80 доллара невыплаченной зарплаты.
постановил, что дело должно рассматриваться в федеральной судебной системе, сославшись на решение Верховного суда 2024 года по делу « против Jarkesy». Сара Харрис, первый заместитель , доказывала от имени правительства, что H-2A — это привилегия, предоставляемая государством и связанная с иммиграционными полномочиями. По её словам, ежегодно подавать иски в федеральный суд по сотням нарушений невозможно.
Роберт Джонсон, адвокат фермы, возразил, что спор носит договорной характер и должен рассматриваться в федеральном суде. Судьи, судя по всему, разошлись во мнениях. В заключительном слове Харрис сказала, что штрафы ведомства с последующим новым пересмотром в федеральном суде стали бы наименее плохим исходом.
По данным Washington Examiner, решения ждут уже в начале 2027 года, самое позднее — к концу июня 2027 года.
- 96виз H-2A, на которые Sun Valley Orchards получила разрешение в 2015 годуCourthouse News
- 211 800 долларовгражданские штрафы, назначенные Министерством труда, по данным Washington ExaminerWashington Examiner
- 344 945,80 доллараневыплаченная зарплата, которую предписано взыскать, по данным Washington ExaminerWashington Examiner
- более 550 000 долларовоспариваемая сумма, по данным The Center SquareThe Center Square
Три стороны истории
Об этом писали 7 изданий · Мало освещают либеральные издания
Нажмите на цвет или листайте вбок, чтобы сменить сторону.
Либеральные1 издание
Судьи, похоже, разделились по вопросу о праве ведомства штрафовать
В заголовке NPR говорится, что Верховный суд «, похоже, раскололся» по вопросу о праве федеральных ведомств штрафовать за нарушения закона. NPR сообщает, что во вторник судьи выслушали аргументы по делу, связанному с визами для временных работников. Издание пишет, что вовлечённая компания считает: споры о принудительном применении закона должны рассматриваться в судах, а не только в ведомстве.
- NPR: Supreme Court seems split over federal agencies' ability to fine for law violations (на английском)
Центр1 издание
Правительство предупреждает о недостаточном контроле, если ведомство лишится полномочий
Courthouse News начинает с того, что администрация Трампа «умоляла» судей сохранить за Министерством труда право наказывать работодателей, плохо обращающихся с сельскохозяйственными работниками по программе H-2A. В центре репортажа — Сара Харрис, которая предупредила, что ежегодно подавать иски в федеральный суд по сотням нарушений невозможно и что проигрыш может затронуть и федеральные студенческие кредиты. «Прошу отменить решение», — сказала она судьям.
Издание описывает условия на ферме: работников селили в шести спальнях по 20 двухъярусных коек в каждой и выдавали им заранее заполненные бланки на выезд. О ходе заседания издание пишет, что в первой половине большинство консервативных судей, судя по всему, были настроены против Харрис, а Робертс и Горсач задавали вопросы о границах исполнительной власти. Затем Джонсон, адвокат фермы, как будто склонил на сторону правительства ещё больше судей, а Кавано назвал его предложение «противоречащим ясности».
Трое либеральных судей с самого начала, судя по всему, в целом были настроены против фермы. Харрис завершила выступление, назвав штрафы ведомства с последующим судебным пересмотром «наименее плохим» вариантом.
- Courthouse News: Feds warn SCOTUS against handing over policing power for immigrant labor laws (на английском)
Консервативные5 изданий
Судьи разделились, а вопросы о роли иммиграции были жёсткими
Washington Examiner пишет, что суд «бился над» этим делом, судьи, похоже, разделились, и ни одной из сторон не удалось уверенно их убедить. Издание приводит слова Каган, назвавшей дело «своего рода визовым или иммиграционным мошенничеством». В заголовке Daily Caller сказано, что судьи «разнесли» адвоката, защищающего ферму.
В репортаже рассказывается, как Кавано и Барретт требовали от Джонсона ответа «да» или «нет», а Каган и Сотомайор объясняли, почему применим иммиграционный прецедент. The Center Square тоже сообщает о расколе в суде. Издание цитирует Томаса, сказавшего Харрис: «Вы не можете опираться на иммиграцию как на основание для этого», пишет, что Робертс и Барретт, судя по всему, осторожно относились к широким полномочиям исполнительной власти, и отмечает, что позже ферма прекратила работу после штрафа.
The Washington Times сообщает, что предупредило: вся система федеральных административных штрафов может рухнуть, если Министерство труда проиграет. Examiner добавляет, что решение может появиться уже в начале 2027 года.
- Washington Examiner: Supreme Court grapples with Labor Department case involving migrant worker fines (на английском)
- Daily Caller: Supreme Court Justices Bash Lawyer Defending Company Undercutting American Jobs With Cheap Migrant Labor (на английском)
- The Center Square: U.S. Supreme Court appears split on migrant labor dispute (на английском)
- The Washington Times: Supreme Court to decide if federal agency can impose fines without going to court (на английском)
Какая сторона убедительнее?
Напишем, когда у сюжета будет продолжение. Не больше одного письма в день.
Все источники: 9 статей из 7 изданий
Либеральные (1)
- NPR: Supreme Court seems split over federal agencies' ability to fine for law violations (на английском)
Центр (1)
- Courthouse News: Feds warn SCOTUS against handing over policing power for immigrant labor laws (на английском)
Консервативные (7)
- Daily Caller: Supreme Court Justices Bash Lawyer Defending Company Undercutting American Jobs With Cheap Migrant Labor (на английском)
- The Center Square: U.S. Supreme Court appears split on migrant labor dispute (на английском)
- The Epoch Times: Supreme Court Hears Challenge to Labor Department’s In-House Fines (на английском)
- The Epoch Times: Supreme Court Hears Case Challenging Labor Department’s Authority to Impose Penalties on Farms (на английском)
- The Epoch Times: Supreme Court to Hear Case on Agency Power to Penalize Farms That Violate Worker Conditions (на английском)
- The Washington Times: Supreme Court to decide if federal agency can impose fines without going to court (на английском)
- Washington Examiner: Supreme Court grapples with Labor Department case involving migrant worker fines (на английском)
Вечерняя сводка на почту
Одно письмо в день, около 20:30 по Нью-Йорку: семь главных сюжетов, у каждого три стороны, и слепое пятно дня. Отписка одним нажатием.