Republicanos del Comité de Supervisión: sin las fallas federales, los delitos posteriores de Epstein podrían haberse evitado
El informe dice que no encontró pruebas que vinculen a Trump con los delitos, mientras Robert Garcia, el demócrata de mayor rango del comité, califica la investigación de incompleta y promete audiencias públicas.
Los republicanos del Comité de Supervisión de la publicaron el martes 10 de noviembre un informe de 137 páginas sobre cómo manejó el gobierno federal las investigaciones penales de Jeffrey Epstein y Ghislaine Maxwell. El informe sigue a una investigación de 15 meses dirigida por el presidente del comité, James Comer, de Kentucky. El comité concluye que los delitos de Epstein posteriores a 2005 pudieron prevenirse si no hubiera habido fallas de investigadores y fiscales en el sur de Florida y en Washington.
Critica un acuerdo de no enjuiciamiento de 2007 que le permitió evitar cargos federales. Afirma que el se comunicó mal sobre la publicación de documentos y que tachaduras deficientes expusieron información de las sobrevivientes. También dice que instituciones financieras no actuaron ante señales de trata de personas y fraude migratorio.
El informe insta al Departamento de Justicia a entrevistar o volver a entrevistar a testigos clave, investigar a allegados de Epstein acusados de delitos y dar a las sobrevivientes acceso a sus expedientes. Pide al que apruebe un proyecto de ley para impedir que se usen acuerdos de confidencialidad para silenciar a las sobrevivientes. El informe dice que no encontró documentos que impliquen al presidente Trump y acusa a los demócratas de una "caza de brujas infundada".
Robert Garcia, el demócrata de mayor rango del comité, dice que el informe se basa en una investigación incompleta y en cero audiencias públicas. Acusa al Departamento de Justicia de retener ilegalmente más de 2,5 millones de páginas. Un portavoz del Departamento de Justicia dijo que las recomendaciones ya han sido atendidas.
Los demócratas asumen el control del comité en enero, y Garcia dice que tienen la intención de celebrar audiencias públicas.
- 137 páginasextensión del informe de la mayoría del Comité de Supervisión de la Cámara de RepresentantesThe Independent
- 15 mesesduración de la investigación del comitéCBS News
- 19 entrevistas o declaraciones de testigosrealizadas, según ComerThe Independent
- más de 2,5 millones de páginasdocumentos que, según Garcia, el Departamento de Justicia retiene ilegalmenteCBS News
Tres lados de la historia
28 medios lo cubrieron
Toque un color o deslice hacia un lado para ver otra cobertura.
Liberales11 medios
Un informe que exculpa a Trump mientras los demócratas prometen audiencias
The Guardian abre con el llamado del informe a que el Departamento de Justicia entreviste a "testigos clave" y cita a Comer diciendo que el gobierno falló a las sobrevivientes durante décadas. Añade la respuesta del Departamento de Justicia de que las recomendaciones "ya han sido atendidas" y que Garcia calificó el informe de "engañoso" y "partidista". CBS News se apoya en las fallas que describe el informe, incluido el "trato de favor" de 2008, y recoge la queja de Garcia sobre el traslado de Maxwell.
El titular de The Independent dice que el comité exculpa a Trump de irregularidades pero detalla fallas del gobierno, y cita una encuesta de YouGov de octubre en la que el 58 % desaprueba el manejo de Trump de las investigaciones sobre Epstein. El titular de The Daily Beast dice que "matones " lanzan un intento de último minuto para limpiar la imagen de Trump. Dice que el informe pasó por alto su historial con Epstein y que no menciona que el representante Thomas Massie, algunos republicanos de la Cámara de Representantes y todos los demócratas de la Cámara de Representantes forzaron la votación sobre la publicación de los archivos.
Los cuatro recogen la promesa de Garcia o de los demócratas de que su trabajo "apenas comienza".
- The Guardian: House Republicans urge DoJ to further investigate ‘key witnesses’ in Epstein case (en inglés)
- CBS News: House finds "decades-long failures" as Epstein preyed on victims (en inglés)
- The Independent: GOP-led Epstein committee clears Trump of wrongdoing - but details government’s failings (en inglés)
- The Daily Beast: MAGA Goons Launch Last-Minute Bid to Clear Trump Over Epstein (en inglés)
Centro7 medios
Décadas de fallas federales detalladas en un informe del comité
BBC titula que las autoridades federales pudieron prevenir los delitos de Epstein posteriores a 2005. Cita el informe sobre el "mal juicio" y la influencia de Epstein, detalla las fallas en la cárcel en torno a su muerte y dice que se comunicó con American Express por las afirmaciones del informe sobre trata de personas. UPI abre con la acusación del comité de que el Departamento de Justicia falló a las víctimas y con su llamado a una nueva investigación.
Señala el acuerdo de 2007 bajo el entonces Alexander Acosta y el llamado a que el y FinCEN revisen los reportes bancarios. The Hill informa que el informe del dice que Trump no está implicado. Newsweek publica un artículo titulado "El mayor cómplice de Jeffrey Epstein fue el gobierno federal", centrado en los fiscales y en Matthew Menchel.
Señala la postura de sus abogados y una revisión del Departamento de Justicia de 2020 que no encontró mala conducta de los fiscales. BBC también recoge la declaración de Garcia de que los demócratas "no permitirán que el Presidente y sus aliados descarten esta investigación".
- BBC News: US federal authorities could have prevented Epstein crimes, report finds (en inglés)
- UPI: House Oversight says DOJ failed Epstein victims, calls for new probe (en inglés)
- The Hill: House Oversight Republicans release final Epstein report (en inglés)
- Newsweek: Jeffrey Epstein's Biggest Accomplice Was the Federal Government (en inglés)
Conservadores10 medios
Fallas del gobierno, sin vínculo con Trump, remisiones al Departamento de Justicia
El titular del Daily Mail califica el informe de "bomba", cita a Comer diciendo que el gobierno falló a las sobrevivientes durante décadas y luego repasa a los testigos que comparecieron, desde los Clinton hasta Bill Gates. Dice que el comité no encontró nada que vincule a Trump con los delitos de Epstein. The New York Post abre con los "amigos en las altas esferas" de Epstein y el , e informa que Menchel presuntamente fue a un viaje a esquiar con Epstein, algo que él niega.
También recoge que Acosta culpa a funcionarios estatales. The Daily Signal dice que el informe critica al Departamento de Justicia de Trump por no proteger adecuadamente a las sobrevivientes, y señala la renuncia de Acosta como secretario de Trabajo. El titular de RedState dice que la investigación no encontró delitos de Trump y remite a dos hombres al Departamento de Justicia.
Nombra a Philip Levine y Frédéric Fekkai, acusados por Sarah Kellen, y añade a Lesley Groff.
- Daily Mail: Republicans release 137-page bombshell report on government's glaring Jeffrey Epstein 'failures' (en inglés)
- New York Post: Government ‘failures’ allowed Jeffrey Epstein to commit sex crimes after 2005 Florida arrest, House report finds (en inglés)
- The Daily Signal: Epstein’s Crimes Could Have Been Prevented, House Oversight Report Says (en inglés)
- RedState: House Epstein Investigation Uncovers No Trump Crimes, Refers Two Powerful Men to DOJ (en inglés)
¿Qué lado resultó más convincente?
Te escribiremos cuando la noticia continúe. Como mucho un correo al día.
Todas las fuentes: 31 artículos de 28 medios
Liberales (14)
- ABC News: House panel rebukes DOJ's handling of Epstein case (en inglés)
- Al Jazeera English: GOP-led House report slams systemic failures in handling of Epstein case (en inglés)
- CBS News: House finds "decades-long failures" as Epstein preyed on victims (en inglés)
- MS NOW: House Oversight GOP finds ‘multiple shortcomings’ in DOJ’s Epstein files release (en inglés)
- NBC News: New House Oversight Committee report rips how Justice Dept. handled Epstein investigation (en inglés)
- NBC News: House GOP report on Jeffrey Epstein rips Justice Department, urges further investigation (en inglés)
- NPR: Federal government failed to hold Epstein accountable, Republican committee says (en inglés)
- NPR: House GOP report critical of Epstein investigation (en inglés)
- NPR: House GOP faults the federal government for failing to hold Epstein accountable (en inglés)
- PBS NewsHour: 4 key findings in the Jeffrey Epstein report from GOP-led House Oversight panel (en inglés)
- The Daily Beast: MAGA Goons Launch Last-Minute Bid to Clear Trump Over Epstein (en inglés)
- The Guardian: House Republicans urge DoJ to further investigate ‘key witnesses’ in Epstein case (en inglés)
- The Independent: GOP-led Epstein committee clears Trump of wrongdoing - but details government’s failings (en inglés)
- The New Republic: House Oversight Says DOJ Never Interviewed Key Epstein Witnesses (en inglés)
Centro (7)
- BBC News: US federal authorities could have prevented Epstein crimes, report finds (en inglés)
- Forbes: House Republicans Accuse Epstein Associates Of Lying About Not Knowing Abuse (en inglés)
- NewsNation: House Oversight Republicans release final Epstein report (en inglés)
- Newsweek: Jeffrey Epstein's Biggest Accomplice Was the Federal Government (en inglés)
- The Hill: House Oversight Republicans release final Epstein report (en inglés)
- The Seattle Times: House Oversight Committee criticizes Trump administration over release of Epstein records (en inglés)
- UPI: House Oversight says DOJ failed Epstein victims, calls for new probe (en inglés)
Conservadores (10)
- Daily Caller: Here’s What Republicans’ Long-Awaited Epstein Report Shows (en inglés)
- Daily Mail: Republicans release 137-page bombshell report on government's glaring Jeffrey Epstein 'failures' (en inglés)
- Fox News: Explosive House report exposes failures it says allowed Epstein's abuse to continue for years (en inglés)
- Just the News: House Oversight Republicans release final report on Epstein investigation, clears Trump of crimes (en inglés)
- New York Post: Government ‘failures’ allowed Jeffrey Epstein to commit sex crimes after 2005 Florida arrest, House report finds (en inglés)
- RedState: House Epstein Investigation Uncovers No Trump Crimes, Refers Two Powerful Men to DOJ (en inglés)
- The Daily Signal: Epstein’s Crimes Could Have Been Prevented, House Oversight Report Says (en inglés)
- The Epoch Times: Failures of Government Allowed Jeffrey Epstein to Commit Sex Crimes, Congressional Report Alleges (en inglés)
- The Washington Times: House panel calls on Justice Department to reopen Epstein investigation (en inglés)
- Washington Examiner: DOJ says Epstein investigation ‘not closed’ in rebuke of House oversight report (en inglés)
El resumen de la tarde por correo
Un correo al día, hacia las 20:30 hora de Nueva York: las siete noticias principales, cada una con sus tres lados, y el punto ciego del día. Date de baja con un toque.
Pronto, un canal de Telegram.