Olas gigantes inundan la costa de California y cierran muelles mientras se fortalece un El Niño intenso
Se registraron olas de más de 50 pies el sábado en el condado de San Mateo, y los meteorólogos dijeron que se esperaban olas grandes toda la semana.
Olas enormes golpearon la costa de California durante el fin de semana, inundaron calles y playas y cerraron muelles muy visitados. La oficina del Área de la Bahía del Servicio Meteorológico Nacional advirtió de oleaje de hasta 35 pies y de olas repentinas peligrosas. El sábado se registraron olas de más de 50 pies en el de San Mateo.
Según el mismo reporte de The Guardian US y The Seattle Times, la oficina del alguacil del condado de Santa Cruz emitió una advertencia de evacuación cerca de Capitola, mientras que el New York Post dijo que el Departamento de Policía de Capitola emitió una para zonas costeras bajas de la ciudad. Durante el fin de semana se cerraron los muelles de Pacific Beach, en San Diego, de Huntington Beach, de Manhattan Beach y de Ventura. La ciudad de Santa Cruz cerró sus playas y su embarcadero desde la noche del viernes hasta temprano el domingo.
Las condiciones se calmaban en la tarde del domingo, pero los meteorólogos dijeron que se esperaban olas grandes toda la semana. Las olas llegan mientras se fortalece un El Niño excepcionalmente intenso. Según Newsweek, NOAA calcula en 60 % la probabilidad de un evento histórico.
Según UPI, el 27 de octubre el gobernador Gavin Newsom firmó una destinada a ayudar a la Pacific Coast Highway y a las comunidades a lo largo de ella a resistir la erosión causada por el oleaje, mientras que la oficina de San Francisco del Servicio Meteorológico Nacional publicó avisos de oleaje alto que rigen hasta las 4:00 del martes, hora estándar del Pacífico.
- hasta 35 piesaltura del oleaje que el Servicio Meteorológico Nacional advirtió que era posibleThe Guardian
- más de 50 piesolas registradas el sábado en el condado de San MateoThe Guardian
- 60 %probabilidad que NOAA indica, según Newsweek, de un El Niño históricoNewsweek
Tres lados de la historia
8 medios lo cubrieron
Toque un color o deslice hacia un lado para ver otra cobertura.
Liberales3 medios
Las olas, los cierres y las advertencias del fin de semana
The Guardian US publica el mismo texto que The Seattle Times. Abre con olas que "azotaron" la costa el domingo, inundaron calles y cerraron muelles muy visitados. Transmite la advertencia del Servicio Meteorológico Nacional sobre oleaje de hasta 35 pies y su consejo de "nunca le des la espalda al océano".
Señala que el sábado se registraron olas de más de 50 pies en el condado de San Mateo, que había surfistas en Mavericks y que la oficina del alguacil del condado de Santa Cruz emitió una advertencia de evacuación cerca de Capitola. Enumera los muelles cerrados en Ventura, Manhattan Beach, Huntington Beach y Pacific Beach, y describe el agua que se desbordó en La Jolla Cove. Termina con los meteorólogos que esperan olas grandes toda la semana y con el súper El Niño en curso, que, según el texto, ha calentado el océano y aumentado el volumen de agua de mar.
- The Guardian: Huge waves pummel California coast, forcing closure of popular piers (en inglés)
Centro4 medios
Las olas y los cierres dentro de las previsiones de El Niño
UPI abre con "olas monstruosas" y las vincula con los pronósticos de que el fuerte El Niño afectará el clima invernal en todo el país. Informa del cierre de los muelles de Manhattan Beach, Hermosa Beach y Ventura, y cita la advertencia del Servicio Meteorológico Nacional de no subirse a las escolleras ni a los muelles. Añade la orden ejecutiva del gobernador Gavin Newsom del 27 de octubre sobre la Pacific Coast Highway y el pronóstico invernal de NOAA.
Newsweek se centra en Santa Cruz, que cerró sus playas y su embarcadero antes de las olas previstas de 25 a 35 pies. Cita al jefe de bomberos Rob Oatey sobre la seguridad y la advertencia del servicio meteorológico de que el riesgo de ahogamiento es "muy alto". Cita la probabilidad de 60 % de NOAA de un El Niño histórico.
The Seattle Times publica el mismo texto que The Guardian US, con un despacho de la Associated Press fechado en San Francisco.
- UPI: Calif. coast battered by monster waves as El Nino strengthens grip (en inglés)
- Newsweek: California Beaches Close as 35-Foot Waves Hit Amid Powerful El Niño (en inglés)
- The Seattle Times: Huge waves pummel the California coast, forcing the closure of iconic piers (en inglés)
Conservadores1 medio
Los daños en casas, lugares emblemáticos y acantilados costeros
The New York Post abre con los daños. Un reporte dice que la "poderosa tormenta de El Niño" golpeó casas de varios millones de dólares en Seal Beach, con agua que rompía sobre las bermas de arena y mareas extremas previstas del 22 al 27 de noviembre. También informa de una grieta en un acantilado sobre Salt Creek Beach y dice que las autoridades no han confirmado una evaluación geológica.
Otra nota muestra un video de una ola que destroza una baranda en el embarcadero de Capitola, sin que se reportaran heridos de inmediato, y cita una advertencia de evacuación de la policía de Capitola. Una tercera incluye el mensaje del Servicio Meteorológico Nacional "NO VAYAN A LA PLAYA/COSTA HOY" y su advertencia de que las playas totalmente expuestas podrían recibir series de olas de más de 60 pies. Menciona a una mujer de 24 años que desapareció después de que una ola golpeara a su grupo.
Una cuarta informa del cierre del muelle de Pismo Beach mientras las playas siguen abiertas.
- New York Post: Multimillion dollar homes left devastated as monster waves pound California coast (en inglés)
- New York Post: Dramatic moment freak wave bursts through California pier as powerful tides flood streets (en inglés)
- New York Post: Monster 60-foot waves threaten California coast as forecasters issue dire warning to beachgoers (en inglés)
- New York Post: Iconic California pier to close as monster tides threaten coast (en inglés)
¿Qué lado resultó más convincente?
Te escribiremos cuando la noticia continúe. Como mucho un correo al día.
El Servicio Meteorológico Nacional pide a quienes van a la playa que se mantengan fuera del agua y lejos de las escolleras y las rocas, y algunos muelles y playas han cerrado. En Seal Beach, las autoridades piden a los propietarios que usen sacos de arena, que se ofrecen gratis en Marina Park, en estaciones de bomberos locales y en otros sitios, ante las mareas extremas previstas del 22 al 27 de noviembre.
Todas las fuentes: 24 artículos de 8 medios
Liberales (6)
- Al Jazeera English: Google’s driverless car hits a roadblock (en inglés)
- Al Jazeera English: Monster waves threaten California coast as storms intensify (en inglés)
- Al Jazeera English: Photos: California residents gather to watch massive El Nino-fuelled waves (en inglés)
- The Guardian: Massive wave knocks down onlooker in California – video (en inglés)
- The Guardian: Huge waves pummel California coast, forcing closure of popular piers (en inglés)
- The Independent: Huge waves pummel California coast as iconic piers forced to close (en inglés)
Centro (7)
- Las Vegas Review-Journal: ‘Stay off rocks’: Large waves slam into California coast — PHOTOS (en inglés)
- Newsweek: Californians Brace for Evacuations as Storms Threaten to Bring Mudslides (en inglés)
- Newsweek: California Beaches Close as 35-Foot Waves Hit Amid Powerful El Niño (en inglés)
- The Seattle Times: California storm sweeps south, prompting some evacuation warnings (en inglés)
- The Seattle Times: L.A. warns of evacuations as atmospheric river hits coast (en inglés)
- The Seattle Times: Huge waves pummel the California coast, forcing the closure of iconic piers (en inglés)
- UPI: Calif. coast battered by monster waves as El Nino strengthens grip (en inglés)
Conservadores (11)
- New York Post: California airports suffer major delays as storms pound the state (en inglés)
- New York Post: Powerful storm smashes California as multiple flood threats and tornado warnings triggered (en inglés)
- New York Post: Major warning for electric car owners in California as storm looms (en inglés)
- New York Post: Waymos spark terror as they trap drivers in rapidly rising floodwater as monster storm hits California city (en inglés)
- New York Post: Scientists create terrifying ‘ARkStorm’ showing how high-magnitude megastorm could destroy California (en inglés)
- New York Post: Terrifying moment 30ft El Niño-powered wave wipes out large group on rocks in California (en inglés)
- New York Post: Multimillion dollar homes left devastated as monster waves pound California coast (en inglés)
- New York Post: Dramatic moment freak wave bursts through California pier as powerful tides flood streets (en inglés)
- New York Post: Iconic SoCal beachfront landmark closed as monster waves pound coast (en inglés)
- New York Post: Monster 60-foot waves threaten California coast as forecasters issue dire warning to beachgoers (en inglés)
- New York Post: Iconic California pier to close as monster tides threaten coast (en inglés)
El resumen de la tarde por correo
Un correo al día, hacia las 20:30 hora de Nueva York: las siete noticias principales, cada una con sus tres lados, y el punto ciego del día. Date de baja con un toque.
Pronto, un canal de Telegram.