EE. UU. acusa a un irlandés de destruir en Irlanda un avión militar de 60 millones de dólares
Una colecta en línea de quienes se presentan como sus amigos dice que protestó contra la guerra de EE. UU. con Irán y contra el apoyo estadounidense a la guerra de Israel en Gaza.

Fiscales federales de Manhattan hicieron pública el martes 17 de noviembre una acusación formal contra Daithi O'Corrain, un irlandés de 48 años, por destruir propiedad del gobierno de Estados Unidos en un incidente ocurrido el 11 de abril en el aeropuerto de Shannon, en el condado de Clare, Irlanda. Los fiscales afirman que rompió el candado de la puerta trasera de la tripulación de un C-130 Hercules de la Guardia Nacional Aérea de Estados Unidos, estacionado en una calle de rodaje, y se atrincheró dentro. Según ellos, cortó líneas hidráulicas, aplastó una línea de oxígeno líquido, rompió todos los indicadores de la cabina y vertió rodamientos de bolas en los tanques de combustible.
Miembros de la tripulación que regresaron horas después lo vieron por una ventana de la cabina y avisaron a la seguridad del aeropuerto. La policía irlandesa lo arrestó. Los fiscales sostienen que el avión, que vale unos 60 millones de dólares, quedó inutilizable y no volverá a volar.
También afirman que pasó meses preparándose y que encargó cápsulas de galio, una sustancia que puede corroer el acero y degradar el aluminio. James Barnacle, jefe del FBI en Nueva York, dijo: "Este no fue un acto de vandalismo espontáneo". O'Corrain no está bajo custodia estadounidense y no hay fecha fijada para la lectura de cargos.
Se enfrenta a hasta 10 años de prisión si es declarado culpable. En Irlanda fue acusado de daños criminales y allanamiento. Una colecta en línea de personas que se presentan como sus amigos dice que protestó contra la guerra de Estados Unidos con Irán y contra el apoyo estadounidense a la guerra de Israel en Gaza.
- 60 millones de dólaresvalor del C-130 Hercules, según los fiscalesCBS News
- hasta 10 años de prisiónpena máxima si O'Corrain es declarado culpableCBS News
Tres lados de la historia
22 medios lo cubrieron
Toque un color o deslice hacia un lado para ver otra cobertura.
Liberales9 medios
El ataque con hacha y el motivo que citan sus partidarios
The Guardian abre con un "hombre armado con un hacha" que violó un perímetro de seguridad y destruyó un avión militar estadounidense, según dijeron fiscales de Estados Unidos. Añade que sus partidarios lo describen como un activista independiente por la paz y que una colecta de personas que se presentan como sus amigos vinculó el acto con la guerra de Estados Unidos con Irán y con el apoyo estadounidense a la guerra de Israel en Gaza. CBS News publica un texto que también difunde The Seattle Times, titulado "Hombre con hacha destruye avión militar de EE. UU. de 60 millones, dicen los fiscales".
Cita a Tracey Ryan, organizadora de la colecta, quien calificó el acto de "un acto inspirador de acción directa", y señala varias brechas de seguridad anteriores en Shannon. The Independent lo enfoca en el anuncio del Departamento de Justicia, con el titular "Irlandés acusado formalmente de destruir presuntamente un avión militar estadounidense de 60 millones de dólares", y señala que también se lo conoce como David Curran. Los tres medios recogen la frase del FBI de que "no fue un acto de vandalismo espontáneo".
The Guardian y CBS añaden la advertencia de Jamie McDonald, fiscal federal de Manhattan, de que esos ataques "no serán tolerados".
- The Guardian: Man accused of destroying US military plane at Shannon airport in Ireland (en inglés)
- CBS News: Man with ax destroys $60M U.S. military plane, prosecutors say (en inglés)
- The Independent: Irish man indicted for allegedly destroying $60 million US military aircraft at Shannon Airport (en inglés)
Centro6 medios
La versión del Departamento de Justicia sobre un ataque planificado
El titular de UPI dice que el Departamento de Justicia acusa a un ciudadano irlandés, y su nota sigue la versión del departamento, incluida la descripción del FBI de "un ataque deliberado y planificado" y una serie de incidentes similares en el aeropuerto. Courthouse News titula "destruido en la práctica", cita una acusación formal de 12 páginas y recoge el "mensaje claro y contundente" de McDonald. También dice que el gobierno no abordó un motivo, que una campaña de financiamiento colectivo calificó el acto de "inspirador" y que, según se informa, él ya obtuvo la libertad bajo fianza en Irlanda.
The Seattle Times publica el mismo texto que CBS News, que abre con el hombre armado con un hacha y termina con las brechas de seguridad anteriores en Shannon. El titular de NewsNation, "Irlandés acusado formalmente de destruir avión militar de EE. UU.: Departamento de Justicia", dice que funcionarios federales informaron que violó el perímetro de seguridad del aeropuerto.
- UPI: Justice Department charges Irish national for damaging U.S. military jet (en inglés)
- Courthouse News: Feds say Irish man ‘effectively destroyed’ $60 million Air Force jet (en inglés)
- The Seattle Times: Man destroyed $60M U.S. military plane at Irish airport, prosecutors say (en inglés)
- NewsNation: Irish man indicted for destroying US military aircraft: DOJ (en inglés)
Conservadores7 medios
Los cargos y la tesis del FBI de un ataque planificado
Just the News titula su nota "Fiscales federales acusan formalmente a un ciudadano irlandés de destruir el C-130H de la Guardia Nacional Aérea de EE. UU.". Informa que Daithi O’Corrain está acusado de entrar sin autorización en el avión y destruirlo en el aeropuerto de Shannon, en el condado de Clare, Irlanda, y que Jamie McDonald, fiscal federal del Distrito Sur de Nueva York, anunció los cargos el martes. Luego cita a James Barnacle Jr., director adjunto a cargo del FBI, quien describe "un ataque deliberado y planificado contra una aeronave militar de EE. UU." y dice que el acusado supuestamente pasó meses investigando la aeronave.
The Washington Times titula "El Departamento de Justicia dice que un irlandés 'destruyó' un avión militar de EE. UU. de 60 millones de dólares en un ataque en la pista". Informa que los fiscales anunciaron el martes cargos contra un hombre que, según ellos, "destruyó en la práctica" el avión con un ataque con hacha y una sustancia corrosiva.
- Just the News: Federal prosecutors indict Irish national for destroying U.S. Air National Guard C-130H (en inglés)
- The Washington Times: DOJ says Irish man 'destroyed' $60 million U.S. military plane in runway attack (en inglés)
- Los medios conservadores no mencionaronUna colecta en línea de personas que se presentan como sus amigos vincula el acto con la guerra de Estados Unidos con Irán y, por separado, con el apoyo estadounidense a la guerra de Israel en Gaza Lo informan The Guardian, CBS News, The Seattle Times, Courthouse News
- Los medios conservadores no mencionaronO'Corrain no está bajo custodia estadounidense y no se ha fijado fecha para la lectura de cargos Lo informan The Guardian, CBS News, The Seattle Times
¿Qué lado resultó más convincente?
Te escribiremos cuando la noticia continúe. Como mucho un correo al día.
Todas las fuentes: 23 artículos de 22 medios
Liberales (9)
- ABC News: US Military jet wrecked while parked in Irish airport: Feds (en inglés)
- Al Jazeera English: Prosecutors allege man ‘destroyed’ US military plane at Irish airport (en inglés)
- CBS News: Man with ax destroys $60M U.S. military plane, prosecutors say (en inglés)
- MS NOW: Irish man charged with destroying U.S. military aircraft with axe (en inglés)
- The Guardian: Man accused of destroying US military plane at Shannon airport in Ireland (en inglés)
- The Independent: Irish man indicted for allegedly destroying $60 million US military aircraft at Shannon Airport (en inglés)
- Time: Irish Man Charged With Destroying U.S. Military Plane Becomes Protest Symbol (en inglés)
- Yahoo News: Man with axe accused of destroying $60 million U.S. military plane in Ireland (en inglés)
Centro (6)
- BBC News: Irishman charged with destroying US military aircraft with axe (en inglés)
- Courthouse News: Feds say Irish man ‘effectively destroyed’ $60 million Air Force jet (en inglés)
- NewsNation: Irish man indicted for destroying US military aircraft: DOJ (en inglés)
- Newsweek: Photos Show Damage to $60M US Military Aircraft As Irish National Charged (en inglés)
- The Seattle Times: Man destroyed $60M U.S. military plane at Irish airport, prosecutors say (en inglés)
- UPI: Justice Department charges Irish national for damaging U.S. military jet (en inglés)
Conservadores (8)
- Daily Caller: ‘Peace Activist’ Allegedly Hacks Apart $60 Million American Military Plane In Ireland (en inglés)
- Fox News: Hometown of accused US military plane saboteur is a known magnet for anti-Israel activism (en inglés)
- Fox News: Irish activist indicted in US over alleged destruction of $60M military plane (en inglés)
- Just the News: Federal prosecutors indict Irish national for destroying U.S. Air National Guard C-130H (en inglés)
- New York Post: Anti-Israel activist allegedly destroyed $60 million US military aircraft at Irish airport: feds (en inglés)
- The Washington Times: DOJ says Irish man 'destroyed' $60 million U.S. military plane in runway attack (en inglés)
- Townhall: Irish Man Charged in US With Destroying $60 Million Military Aircraft at Shannon Airport (en inglés)
- Washington Examiner: Man arrested after allegedly destroying US military C-130 at Irish airport (en inglés)
El resumen de la tarde por correo
Un correo al día, hacia las 20:30 hora de Nueva York: las siete noticias principales, cada una con sus tres lados, y el punto ciego del día. Date de baja con un toque.
Pronto, un canal de Telegram.