Una jueza federal planea nombrar a una ex fiscal para investigar si funcionarios de Trump la engañaron
En una demanda por un campo de golf en Washington, la jueza Ana Reyes propone a Jessie Liu, ex fiscal federal, y ambas partes deben responder por escrito antes del viernes.
Una jueza federal en Washington dijo el sábado 7 de noviembre que tiene la intención de nombrar a Jessie Liu como special master (figura designada por el tribunal) para investigar si abogados y funcionarios del gobierno la engañaron de manera deliberada. La jueza Ana Reyes, nominada por el presidente Joe Biden, tramita una demanda presentada en febrero por la DC Preservation League y dos golfistas por la renovación del campo de golf East Potomac, a orillas del río Potomac. Liu fue del Distrito de Columbia durante el primer mandato de Donald Trump.
Examinaría si funcionarios del y del Servicio de Parques Nacionales, y abogados del , violaron normas éticas o engañaron al tribunal. Reyes también quiere saber si los funcionarios dijeron la verdad sobre el alcance de los planes de renovación y la tala de cientos de árboles. La administración planea cerrar el campo y el parque el 15 de noviembre para construir un campo de nivel de campeonato.
Una temporal prohíbe retirar o dañar más árboles y exige un aviso por escrito con 10 días de anticipación antes de cualquier "modificación irreparable" del campo. Ambas partes deben responder por escrito al plan antes del viernes, cuando está fijada la próxima audiencia. Reyes anunció una investigación formal en una audiencia el 30 de octubre.
- 430 árbolestalados por el gobierno el 10 de octubre, según The Epoch TimesThe Epoch Times
- 15 mesesel tiempo que, según Trump, el parque estaría cerrado durante las obrasYahoo News
- 10 días de avisoaviso por escrito exigido antes de cualquier modificación irreparable del campoYahoo News
- 15 de noviembrecierre planeado del campo y del parque, e inicio de la construcciónYahoo News
Tres lados de la historia
8 medios lo cubrieron
Toque un color o deslice hacia un lado para ver otra cobertura.
Liberales5 medios
La indagatoria de la jueza sobre si los funcionarios mintieron
The Guardian, The Independent y Yahoo News, que publica un despacho de Associated Press, abren con el plan de la jueza Ana Reyes de nombrar a Jessie Liu para investigar si abogados y funcionarios de la administración la engañaron. Los tres recuerdan que Reyes rechazó antes mociones de los demandantes porque confiaba en los abogados del gobierno. Los tres también citan a David Super, profesor de derecho de Georgetown, quien dice que una investigación formal "puede ser un precursor para declarar a alguien en desacato".
The Independent y Yahoo añaden que los funcionarios de la administración no pudieron confirmar los planes al ser interrogados antes de que el Departamento de Justicia presentara el 28 de octubre un aviso de que eran reales, y que Liu trabaja ahora en su propio bufete. The Guardian termina con una nota aparte sobre la publicación de Trump del sábado en redes sociales, en la que ordena al Departamento de Justicia que "investigue" a demócratas que, según él, amenazaban con un a personas de la administración. En el relato de The New York Times, Reyes dejó por escrito su intención de elegir a un ex fiscal federal de Washington para indagar si se engañó al tribunal sobre los cambios en East Potomac Golf Links.
- The Guardian: Judge to appoint special master to determine whether Trump lawyers purposely misled her over golf course (en inglés)
- The Independent: Former federal prosecutor set to probe whether Trump officials misled court in golf course case (en inglés)
- Yahoo News: Judge wants to know if Trump officials lied about plans for his D.C. golf course (en inglés)
Centro1 medio
La jueza busca a una ex fiscal para investigar la franqueza del gobierno
The Seattle Times publica un despacho de Associated Press cuyo titular dice que la jueza quiere que una ex fiscal federal investigue si el gobierno la engañó en el caso del campo de golf de Trump. Comienza con la declaración de Reyes del sábado y explica cómo Liu supervisó algunos casos enviados a su oficina por el entonces Robert Mueller, su salida de la consideración para adjunta y su trabajo actual en su propio despacho de abogados. El despacho señala el plan de cierre del 15 de noviembre, la medida cautelar sobre la tala de árboles, y las respuestas por escrito y la audiencia del viernes.
Relata cómo las publicaciones de Trump en Truth Social, que comenzaron el 18 de octubre, llevaron a una "dinámica tensa" en el tribunal cuando funcionarios de la administración no pudieron confirmar los planes. También cita a Super, quien dice que la jueza "no tiene tiempo para seguir celebrando audiencias largas y complejas".
- The Seattle Times: Judge wants former US attorney to investigate whether the government misled her in Trump golf case (en inglés)
Conservadores2 medios
Cronología de lo que los abogados dijeron al tribunal frente a lo que dijo Trump
The Epoch Times describe a Reyes recurriendo a "un ex fiscal federal elegido por Trump" para examinar si los abogados de su administración engañaron al tribunal. Dice que la indagatoria se centra en la afirmación del gobierno ante el tribunal en octubre de que no existía un plan final, aunque Trump publicó una imagen del proyecto poco después. Su reportaje arma una cronología: 430 árboles talados el 10 de octubre, la suspensión de Reyes el 13 de octubre, la declaración del gobierno el 16 de octubre de que "no hay una acción final de la agencia" y la publicación de Trump en Truth Social el 18 de octubre que nombra al arquitecto Tom Fazio.
Cita extensamente a Trump sobre la organización de eventos como el U.S. Open y dice que el tribunal ordenó entonces al gobierno aclarar su postura. The Washington Times informa que la jueza busca a un ex fiscal federal para investigar si abogados y funcionarios de la administración la engañaron a propósito.
- The Epoch Times: Judge Taps Former US Attorney to Probe If Lawyers Misled Court on DC Golf Course (en inglés)
- The Washington Times: Judge wants former U.S. attorney to investigate whether the government misled her in Trump golf case (en inglés)
¿Qué lado resultó más convincente?
Te escribiremos cuando la noticia continúe. Como mucho un correo al día.
Todas las fuentes: 8 artículos de 8 medios
Liberales (5)
- PBS NewsHour: Judge wants former U.S. attorney to investigate whether the government misled her in Trump golf case (en inglés)
- The Guardian: Judge to appoint special master to determine whether Trump lawyers purposely misled her over golf course (en inglés)
- The Independent: Former federal prosecutor set to probe whether Trump officials misled court in golf course case (en inglés)
- Yahoo News: Judge wants to know if Trump officials lied about plans for his D.C. golf course (en inglés)
Centro (1)
- The Seattle Times: Judge wants former US attorney to investigate whether the government misled her in Trump golf case (en inglés)
Conservadores (2)
- The Epoch Times: Judge Taps Former US Attorney to Probe If Lawyers Misled Court on DC Golf Course (en inglés)
- The Washington Times: Judge wants former U.S. attorney to investigate whether the government misled her in Trump golf case (en inglés)
El resumen de la tarde por correo
Un correo al día, hacia las 20:30 hora de Nueva York: las siete noticias principales, cada una con sus tres lados, y el punto ciego del día. Date de baja con un toque.
Pronto, un canal de Telegram.