Число участников очередных протестов во Франции из-за дороговизны упало до 106 тысяч, сообщает МВД
Студенческие профсоюзы оценивают число участников в 200 тысяч. В нескольких городах полиция применила слезоточивый газ, а профсоюзы призвали к новой забастовке во вторник.
Протесты из-за стоимости жизни продолжились по всей Франции в субботу, 14 ноября, но людей вышло меньше, чем в предыдущие выходные. Министерство внутренних дел насчитало по стране 106 тысяч участников, из них 24 тысячи в Париже. Неделей раньше оно насчитало по стране 146 тысяч.
Студенческие профсоюзы назвали за субботу более высокую цифру, сообщает Al Jazeera. Deutsche Welle сообщает, что министерство внутренних дел также зафиксировало значительно меньше задержаний. О слезоточивом газе сообщали в Париже, Бордо и Нанте.
Марсель запретил протесты на выходные, но, по словам префектуры, люди всё равно вышли на улицы. Движение началось в сентябре со студенческих протестов из-за нехватки учителей и состояния школ. Теперь оно охватывает также стоимость жизни, низкие зарплаты, государственные услуги и насилие со стороны полиции.
Deutsche Welle сообщает, что в середине октября беспорядки, грабежи и столкновения сорвали шествия. По данным Al Jazeera, профсоюзы объявили новый день забастовок на вторник после того, как отвергли обещание правительства повысить минимальную зарплату, которое назвали «крохами». Deutsche Welle добавляет, что, согласно опросам, рейтинг одобрения президента Эммануэля Макрона самый низкий с момента его прихода к власти в 2017 году.
- 106 тысячучастников протестов по стране в субботу, по подсчётам министерства внутренних делAl Jazeera English
- 24 тысячиучастников протестов в Париже, по подсчётам министерства внутренних делAl Jazeera English
- 146 тысячучастников протестов по стране в предыдущие выходные, по данным министерства внутренних делAl Jazeera English
- 200 тысячучастников протестов в субботу, по подсчётам студенческих профсоюзовAl Jazeera English
- 219задержанных по стране, по данным министерства внутренних делDeutsche Welle
Три стороны истории
Об этом писали 3 издания
Нажмите на цвет или листайте вбок, чтобы сменить сторону.
Либеральные1 издание
Падающая явка, спокойные шествия и следующая забастовка
Al Jazeera English начинает с масштаба акций: «Более 100 тысяч» человек приняли участие в том, что издание называет новыми протестами «жёлтых жилетов». Издание приводит данные министерства внутренних дел, 106 тысяч против 146 тысяч неделей раньше, и рядом ставит более высокую оценку студенческих профсоюзов, 200 тысяч. Оно пишет, что власти назвали день в целом спокойным, хотя о слезоточивом газе сообщали в Нанте, Бордо и Париже.
Далее приводятся местные сообщения из Марселя, где запрет на протесты не остановил, по подсчётам префектуры, около 3500 человек, и из Лиона, где около 8000 человек прошли маршем среди пожаров и полицейских атак. В материале перечислены претензии протестующих: уровень образования, стоимость жизни, низкие зарплаты и насилие со стороны полиции. Заканчивается он тем, что будет дальше.
Профсоюзы, отвергшие предложение повысить минимальную зарплату на 0,6 процента и назвавшие его «крохами», призывают к новому дню забастовок во вторник. Если протесты состоятся, они придутся на восьмую годовщину движения «жёлтых жилетов».
- Al Jazeera English: More than 100,000 rally across France in new Yellow Vest protests (на английском)
Центр1 издание
Меньше участников, меньше задержаний, глубже общественный гнев
Deutsche Welle начинает с версии министерства внутренних дел: десятки тысяч человек вышли на марши против роста стоимости жизни и перегруженных государственных услуг. Издание сообщает о 106 тысячах участников, против 146 тысяч в предыдущие выходные, и о 219 задержанных, что называет значительно меньшим числом. Оно описывает марши как в основном мирные, со слезоточивым газом в Париже, Бордо и Нанте, в том числе после того, как некоторые протестующие запускали фейерверки.
Затем материал возвращается к истокам движения: сентябрьские студенческие протесты из-за нехватки учителей и плохого состояния школ, которые теперь переросли в более широкую кампанию. Издание напоминает о примерно 565 тысячах участников в середине октября среди беспорядков и грабежей. Оно отмечает, что, согласно недавним опросам, рейтинг одобрения Макрона самый низкий с момента его прихода к власти в 2017 году, и пишет, что из-за большого государственного долга у правительства мало возможностей ответить на требования.
- Deutsche Welle: Tens of thousands continue to protest across France (на английском)
Консервативные1 издание
Антиполицейские лозунги и опасения насильственных беспорядков со стороны левых
Breitbart News выносит в заголовок «Беспорядки по всей Франции», пишет об антиполицейских демонстрациях и называет протесты «левыми». Издание опирается на предупреждения, прозвучавшие до маршей. Со ссылкой на AFP оно приводит источники в парижской полиции, которые ожидали от 30 тысяч до 60 тысяч человек, среди них потенциально «от 300 до 600» радикалов.
Со ссылкой на Le Journal du Dimanche оно приводит предупреждение разведки парижской полиции о возможном «радикальном блоке» ультралевых и антифа. Breitbart цитирует Le Figaro о скандировании ACAB и «Деньги — народу». Издание сообщает о подожжённых мусорных баках у площади Нации и о столкновениях в Бордо, Лионе и Нанте.
Оно подчёркивает законопроект о защите полицейских, применяющих оружие во время беспорядков, который протестующие называют «лицензией на убийство». Также оно отмечает скандирование «Справедливость для Нахеля» и пишет, что Жан-Люка Меланшона обвиняют в разжигании насилия.
- Breitbart News: 'ACAB': Unrest Across France as Anti-Police Demonstrations Held Throughout Country (на английском)
- Консервативные издания не упомянулиПодсчёт министерства внутренних дел, 106 тысяч участников по стране, меньше, чем в предыдущие выходные Есть у Al Jazeera English, Deutsche Welle
- Либеральные издания не упомянули219 задержанных по стране, по данным министерства внутренних дел Есть у Deutsche Welle
- Центристские издания не упомянулиПризыв профсоюзов к новой забастовке во вторник после отказа от предложения повысить зарплату на 0,6 процента Есть у Al Jazeera English
Какая сторона убедительнее?
Напишем, когда у сюжета будет продолжение. Не больше одного письма в день.
Все источники: 3 статьи из 3 изданий
Либеральные (1)
- Al Jazeera English: More than 100,000 rally across France in new Yellow Vest protests (на английском)
Центр (1)
- Deutsche Welle: Tens of thousands continue to protest across France (на английском)
Консервативные (1)
- Breitbart News: 'ACAB': Unrest Across France as Anti-Police Demonstrations Held Throughout Country (на английском)
Вечерняя сводка на почту
Одно письмо в день, около 20:30 по Нью-Йорку: семь главных сюжетов, у каждого три стороны, и слепое пятно дня. Отписка одним нажатием.