В Нью-Йорке от кори умер ребёнок. Это первая такая смерть в штате за 30 лет
Хочул заявила, что Вашингтон «намеренно подрывает десятилетия прогресса» в борьбе с предотвратимыми болезнями, а представитель федерального ведомства здравоохранения сообщил, что CDC направили экспертов по просьбе Нью-Йорка.
От кори умер ребёнок из округа Льюис на севере штата Нью-Йорк, где преобладает сельская местность. Об этом власти штата объявили в понедельник, 2 ноября. Губернатор Кэти Хочул назвала это первой смертью от кори в Нью-Йорке за 30 лет.
Возраст ребёнка не сообщается. Сразу не стало ясно, был ли он привит. Хочул заявила, что у неё разбито сердце.
Она назвала смерть «страшным напоминанием о том, что поставлено на карту, когда Вашингтон намеренно подрывает десятилетия прогресса» в защите американцев от предотвратимых болезней. Департамент здравоохранения штата и служба общественного здравоохранения округа Льюис выступили с совместным заявлением. В нём они призвали жителей следить, чтобы прививки от кори были актуальными.
Newsweek со ссылкой на департамент здравоохранения штата сообщает о 178 случаях в Нью-Йорке по состоянию на 24 октября. 170 из них зафиксированы за пределами города Нью-Йорка. Newsweek также приводит данные округа: 15 подтверждённых случаев по состоянию на 14 октября, все у непривитых.
В октябре Хочул объявила в штате режим чрезвычайной ситуации. Он расширил круг тех, кому разрешено делать прививки от кори, и позволил медсёстрам назначать тестирование. Представитель Министерства здравоохранения и социальных служб сообщил, что по просьбе штата Центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC) направили в Нью-Йорк эпидемиологов и других специалистов.
О смертях от кори сообщала и Пенсильвания.
- 178 случаев кори в Нью-Йорке по состоянию на 24 октября, по данным департамента здравоохранения штата — Newsweek
- 170 из этих случаев — за пределами города Нью-Йорка — Newsweek
- 15 подтверждённых случаев кори в округе Льюис по состоянию на 14 октября, по данным округа — Newsweek
- 100 млн долларов финансирование CDC по стране на борьбу с корью и подобными болезнями, по словам представителя HHS — Washington Examiner
- 2,36 млн долларов средства CDC штату Нью-Йорк, по словам представителя HHS — Washington Examiner
Три стороны истории
Либеральные5 изданий
Смерть ребёнка от кори на фоне вспышки
ABC News сообщает, что в округе Льюис умер ребёнок в связи с продолжающейся в Нью-Йорке вспышкой кори, по данным представителей здравоохранения. В заголовке издание называет это смертью ребёнка, связанной с корью.
- ABC News: New York state reports measles-associated death in child amid outbreak (на английском)
Центр5 изданий
Первая смерть от кори в штате за 30 лет
Newsweek и UPI ставят в начало материала смерть ребёнка в округе Льюис, первую смерть от кори в штате «более чем за 30 лет». The Seattle Times в более коротком сообщении называет её первой такой смертью в штате «за 30 лет». UPI и The Seattle Times приводят слова Хочул о том, что Вашингтон «намеренно» подрывает прогресс.
Newsweek добавляет её пост в X, где она пишет, что у неё «разбито сердце», данные округа о 15 случаях среди непривитых и предупреждение врача из Университета Вандербильта об очагах, где есть непривитые дети. UPI цитирует совместное заявление ведомств здравоохранения и слова Хочул о том, что она говорит как «мать и бабушка». Издание также соотносит эту смерть с общенациональной критикой в адрес CDC и августовским указом Дональда Трампа о сокращении числа рекомендованных детских прививок.
The Seattle Times отмечает, что уровень вакцинации упал ниже 95% охвата, необходимого для предотвращения вспышек. Газета добавляет, что CDC подтвердили три смерти в США, а по данным штатов их больше.
- Newsweek: New York Hit by First Measles Death in 30 Years as Virus Takes Child (на английском)
- UPI: Child in Lewis County, N.Y., dies after contracting measles (на английском)
- The Seattle Times: Child dies of measles in New York’s first such death in 30 years (на английском)
Консервативные3 издания
Смерть в Нью-Йорке и ответ HHS и CDC
Washington Examiner подаёт смерть как объявление Хочул и отмечает, что возраст ребёнка не сообщается. Издание цитирует её слова о том, что у неё «разбито сердце», и её фразу о том, «когда Вашингтон намеренно подрывает десятилетия прогресса». Затем оно подробно излагает ответ федеральных властей.
Представитель HHS говорит, что ведомство и CDC работают с аппаратом Хочул, а CDC по просьбе Нью-Йорка направили эпидемиологов и других специалистов. Он добавляет, что министр Кеннеди и директор CDC доктор Эрика Шварц продолжают подчёркивать, что вакцинация MMR — главная защита. Представитель HHS говорит, что CDC выделили по стране примерно 100 млн долларов на борьбу с корью и другими предотвратимыми болезнями, в том числе 2,36 млн долларов штату Нью-Йорк и 2,07 млн долларов городу Нью-Йорку.
Examiner также отмечает, что на своём сайте CDC указывают лишь три из смертей в Пенсильвании.
- Washington Examiner: New York reports first measles death in 30 years, Hochul says (на английском)
Какая сторона убедительнее?
Для жителей Нью-Йорка: департамент здравоохранения штата сообщает, что работает с округами, чтобы обеспечить вакцинами MMR непривитых, которые об этом просят, и призывает жителей проверить, что их прививки актуальны. Чрезвычайное распоряжение Хочул расширило круг тех, кто может делать прививки от кори. Newsweek со ссылкой на представителей здравоохранения сообщает, что вакцина MMR даёт 93 процента защиты после одной дозы и 97 процентов после двух.
Все источники: 14 статей из 13 изданий
Либеральные (6)
- ABC News: New York state reports measles-associated death in child amid outbreak (на английском)
- The Boston Globe: Child dies of measles in New York’s first such death in 30 years (на английском)
- The Boston Globe: Child dies of measles in New York’s first such death in 30 years (на английском)
- The Guardian (US): New York child dies from measles in state’s first fatal case in 30 years (на английском)
- The Independent (US): Child dies of measles in New York's first in 30 years (на английском)
- Yahoo News: New York state reports first measles-related death in 30 years (на английском)
Центр (5)
- Newsweek: New York Hit by First Measles Death in 30 Years as Virus Takes Child (на английском)
- Straight Arrow News: New York child dies of measles amid worst outbreak in 35 years (на английском)
- The Hill: New York reports first measles-associated death in more than 30 years (на английском)
- The Seattle Times: Child dies of measles in New York’s first such death in 30 years (на английском)
- UPI: Child in Lewis County, N.Y., dies after contracting measles (на английском)
Консервативные (3)
- New York Post: NY child dies of measles, marking state’s first death from the disease in 30 years (на английском)
- The Epoch Times: New York Reports 1st Measles-Related Death in Over 30 Years (на английском)
- Washington Examiner: New York reports first measles death in 30 years, Hochul says (на английском)
Утренний выпуск на почту
Одно письмо в день: три главных сюжета, у каждого три стороны. Без рекламы. Отписка одним нажатием.