Muere un niño por sarampión en Nueva York, la primera muerte de este tipo en el estado en 30 años
Hochul afirma que Washington "erosiona deliberadamente décadas de avances" contra enfermedades prevenibles, mientras un vocero de salud federal dice que los CDC enviaron expertos a pedido de Nueva York.
Un niño del condado de Lewis, en el norte rural del estado, murió de sarampión, anunciaron el lunes 2 de noviembre las autoridades de Nueva York. La gobernadora Kathy Hochul dijo que es la primera muerte relacionada con el sarampión en Nueva York en 30 años. No se informó la edad del niño y no estaba claro de inmediato si estaba vacunado.
Hochul dijo que estaba desolada. Calificó la muerte de "un recordatorio devastador de lo que está en juego cuando Washington erosiona deliberadamente décadas de avances" en la protección de los estadounidenses contra enfermedades prevenibles. El Departamento de Salud estatal y Salud Pública del condado de Lewis emitieron un comunicado conjunto en el que instan a los residentes a mantener al día su vacunación contra el sarampión.
Newsweek, citando al Departamento de Salud estatal, informa de 178 casos en Nueva York al 24 de octubre, 170 de ellos fuera de la ciudad de Nueva York. Newsweek también cita al condado, que reporta 15 casos confirmados al 14 de octubre, todos en personas no vacunadas. Hochul declaró en octubre una emergencia estatal por desastre.
La medida amplió el grupo de personas autorizadas para aplicar vacunas contra el sarampión y permitió que los enfermeros ordenen pruebas. Un vocero del Departamento de Salud y Servicios Humanos dijo que los CDC (Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades) enviaron epidemiólogos y otros expertos a Nueva York a pedido del estado. Pensilvania también ha reportado muertes por sarampión.
- 178 casos de sarampión en Nueva York al 24 de octubre, según el Departamento de Salud estatal — Newsweek
- 170 de esos casos, fuera de la ciudad de Nueva York — Newsweek
- 15 casos confirmados de sarampión en el condado de Lewis al 14 de octubre, según el condado — Newsweek
- 100 millones de dólares fondos de los CDC en todo el país para el sarampión y enfermedades similares, según un funcionario del HHS — Washington Examiner
- 2,36 millones de dólares dinero de los CDC para el estado de Nueva York, según un funcionario del HHS — Washington Examiner
Tres lados de la historia
Liberales5 medios
La muerte de un niño por sarampión en medio del brote
ABC News informa de que un niño murió en el condado de Lewis en relación con el brote de sarampión que sigue en curso en Nueva York, según autoridades de salud. Su titular lo describe como una muerte asociada al sarampión en un niño.
- ABC News: New York state reports measles-associated death in child amid outbreak (en inglés)
Centro5 medios
Primera muerte por sarampión en el estado en 30 años
Newsweek y UPI abren con la muerte de un niño en el condado de Lewis, la primera por sarampión en el estado en "más de 30 años". The Seattle Times, en una nota más breve, la describe como la primera muerte de este tipo en el estado en "30 años". UPI y The Seattle Times citan la frase de Hochul sobre Washington que erosiona "deliberadamente" los avances.
Newsweek añade su publicación en X en la que dice estar "desolada", el conteo del condado de 15 casos entre personas no vacunadas y la advertencia de un médico de Vanderbilt sobre focos de niños sin vacunar. UPI cita el comunicado conjunto de salud y las palabras de Hochul como "madre y abuela". También sitúa la muerte frente a las críticas nacionales a los CDC y a la orden de agosto de Trump de reducir las vacunas infantiles recomendadas.
The Seattle Times señala que las tasas de vacunación han caído por debajo de la cobertura de 95 % necesaria para prevenir brotes. Añade que los CDC han confirmado tres muertes en el país, mientras que los conteos estatales son más altos.
- Newsweek: New York Hit by First Measles Death in 30 Years as Virus Takes Child (en inglés)
- UPI: Child in Lewis County, N.Y., dies after contracting measles (en inglés)
- The Seattle Times: Child dies of measles in New York’s first such death in 30 years (en inglés)
Conservadores3 medios
La muerte en Nueva York y la respuesta del HHS y los CDC
The Washington Examiner presenta la muerte como un anuncio de Hochul y señala que no se informó la edad del niño. Cita su declaración de que estaba "desolada" y su frase sobre "cuando Washington erosiona deliberadamente décadas de avances". Luego da con detalle la respuesta federal.
Un vocero del HHS dice que la agencia y los CDC trabajan con la oficina de Hochul, y que los CDC enviaron epidemiólogos y otros expertos a pedido de Nueva York. El vocero agrega que el secretario Kennedy y la directora de los CDC, la doctora Erica Schwartz, siguen destacando la vacuna triple viral (MMR) como la principal defensa. Un funcionario del HHS dice que los CDC aportaron unos 100 millones de dólares en todo el país para el sarampión y otras enfermedades prevenibles, incluidos 2,36 millones de dólares para el estado de Nueva York y 2,07 millones de dólares para la ciudad de Nueva York.
El Examiner también señala que los CDC incluyen en su sitio web solo tres de las muertes de Pensilvania.
- Washington Examiner: New York reports first measles death in 30 years, Hochul says (en inglés)
¿Qué lado resultó más convincente?
Para los neoyorquinos, el Departamento de Salud estatal dice que trabaja con los condados para ofrecer vacunas MMR a las personas no vacunadas que las soliciten, y pide a los residentes que verifiquen que su vacunación esté al día. La orden de desastre de Hochul amplió quiénes pueden aplicar vacunas contra el sarampión. Newsweek informa, citando a autoridades de salud, que la vacuna MMR ofrece 93 % de protección con una dosis y 97 % con dos.
Todas las fuentes: 14 artículos de 13 medios
Liberales (6)
- ABC News: New York state reports measles-associated death in child amid outbreak (en inglés)
- The Boston Globe: Child dies of measles in New York’s first such death in 30 years (en inglés)
- The Boston Globe: Child dies of measles in New York’s first such death in 30 years (en inglés)
- The Guardian (US): New York child dies from measles in state’s first fatal case in 30 years (en inglés)
- The Independent (US): Child dies of measles in New York's first in 30 years (en inglés)
- Yahoo News: New York state reports first measles-related death in 30 years (en inglés)
Centro (5)
- Newsweek: New York Hit by First Measles Death in 30 Years as Virus Takes Child (en inglés)
- Straight Arrow News: New York child dies of measles amid worst outbreak in 35 years (en inglés)
- The Hill: New York reports first measles-associated death in more than 30 years (en inglés)
- The Seattle Times: Child dies of measles in New York’s first such death in 30 years (en inglés)
- UPI: Child in Lewis County, N.Y., dies after contracting measles (en inglés)
Conservadores (3)
- New York Post: NY child dies of measles, marking state’s first death from the disease in 30 years (en inglés)
- The Epoch Times: New York Reports 1st Measles-Related Death in Over 30 Years (en inglés)
- Washington Examiner: New York reports first measles death in 30 years, Hochul says (en inglés)
La edición de la mañana por correo
Un correo al día: las tres noticias principales, cada una con sus tres lados. Sin publicidad. Date de baja con un toque.
Pronto, un canal de Telegram.