El papa León celebra una misa en su antigua diócesis peruana y agradece las oraciones por su salud
Las cifras del Vaticano sobre la asistencia van de 500.000, según UPI, a más de 1,5 millones, según la BBC. León dice que está superando una prueba de salud.
El papa León XIV celebró el viernes 13 de noviembre una misa al aire libre en las Pampas de Pimentel, un parque desértico en las afueras de Chiclayo, ciudad del norte de Perú donde fue obispo durante ocho años hasta 2023. Esa mañana llegó en avión desde Lima. Muchas personas pasaron la noche en el lugar, algunas llegadas de todo Perú y de países vecinos.
León comenzó su homilía con las palabras "¡Qué alegría volver a Chiclayo!". Agradeció a la multitud las oraciones por su salud "durante este tiempo de prueba", que según dijo está superando con la ayuda de Dios. Se sometió a una cirugía de cáncer de pulmón poco antes del viaje.
UPI informa que también instó a los católicos a compartir su fe con el ejemplo personal y la solidaridad, y advirtió que la indiferencia religiosa, el materialismo y el egoísmo ponen a prueba la transmisión de la fe. La misa es el punto central de su gira de 12 días por Sudamérica, que también incluyó Argentina y Uruguay. UPI informa que el jueves, en Lima, se reunió durante más de una hora con seis sobrevivientes de abusos cometidos por el clero e instituciones religiosas, según el Vaticano.
Permanece en Chiclayo hasta el domingo. El viernes por la tarde debía hablar en la universidad católica donde fue canciller. UPI indica que partirá hacia Roma el lunes.
- 12 díasduración de la gira de León por SudaméricaDeutsche Welle
- seis sobrevivientessobrevivientes de abusos del clero con quienes León se reunió en Lima el jueves, según el VaticanoUPI
- ocho añostiempo que León fue obispo de ChiclayoDeutsche Welle
Tres lados de la historia
11 medios lo cubrieron
Toque un color o deslice hacia un lado para ver otra cobertura.
Liberales4 medios
Un regreso a casa con lágrimas, recuerdos y afecto
NBC News lo describe como un "regreso triunfal" a la ciudad donde fue obispo. Prevé una multitud menor que los 3 millones estimados en Lima, pero más fervorosa, y cita a Maria Esther Chozo Reyes, de 76 años, quien acampó durante la noche: "De verdad necesitamos su bendición". NBC recuerda sus años como obispo, desde la campaña para una planta de oxígeno hasta cuando caminó por aguas de inundación tras el ciclón Maku.
Señala que el jueves se sentó junto a la presidenta de Perú, Keiko Fujimori, e instó a los líderes a la honestidad y la integridad. ABC News publica un reportaje de AP que comienza con su imagen omnipresente en Chiclayo, en murales, gorras de béisbol y muñecos de cabeza oscilante. Da la palabra al padre Jasson Sempertegui, quien fue su secretario: "¡El papa es chiclayano!".
También cita a Betania Marina Rodriguez, que vive en uno de los hogares para migrantes venezolanos que él supervisó: "Siempre decía que la dignidad humana no tiene fronteras".
- NBC News: Pope Leo makes emotional return to his ‘beloved diocese of Chiclayo’ (en inglés)
- ABC News: Pope Leo returns to beloved former home of Chiclayo, Peru (en inglés)
Centro4 medios
La misa, la multitud y el agradecimiento del papa
Deutsche Welle abre con la misa misma, cita una estimación del Vaticano de aproximadamente 1,5 millones de personas bajo un calor de 31 grados, y recoge su homilía en la que agradece a los fieles sus oraciones. BBC News sitúa la estimación del Vaticano en más de 1,5 millones y da voz a Isa Orderique, quien "pasó la noche rezando". También cita a Lisbeth Díaz, una maestra que llegó a Chiclayo desde Venezuela, sobre cómo él ayudó a migrantes a obtener documentos de residencia, y cubre la polémica por la disolución del Sodalicio de Vida Cristiana.
UPI cita cifras del Vaticano transmitidas por EWTN News Español, de unos 500.000 asistentes. Añade su homilía sobre la evangelización y su reunión del jueves con seis sobrevivientes de abusos. The Seattle Times publica un reportaje de AP sobre los preparativos de la misa, que describe la "papamanía" y a organizadores de la Iglesia que esperaban hasta un millón de personas.
Retrata a un papa "rebosante de alegría" en su terreno.
- Deutsche Welle: Pope Leo celebrates Mass in his former diocese of Chiclayo, Peru (en inglés)
- BBC News: The Peruvian city that has embraced Pope Leo as one of its own (en inglés)
- UPI: Tens of thousands attend pope's mass in his former Peruvian diocese (en inglés)
- The Seattle Times: Peru’s Chiclayo welcomes its former shepherd home, and revels in pope’s love (en inglés)
Conservadores3 medios
Una enorme multitud se congrega por el papa
The New York Post publica un reportaje de Reuters que comienza con una enorme multitud que llegó temprano el viernes para lo que describe como el punto central de su gira de 12 días, una misa al aire libre con personas que lo conocieron como su obispo. Señala que Chiclayo está a 10.700 km de Roma y que los habitantes todavía lo llaman "Padre" o "Amigo". Karina Chinglay, de 40 años, quien caminó con su madre y sus dos hijos con camisetas iguales del papa León, dice: "no imaginamos su magnitud".
El reportaje añade que León ha reunido a unos 10 millones de personas en sus actos en poco más de una semana, con cerca de 3 millones en Lima. Las autoridades de Chiclayo habían estimado que podría llegar un millón. Indica que encabezará ocho actos hasta el domingo, entre ellos una cena privada con sacerdotes que sirvieron bajo su mando cuando era obispo, y que se ha mostrado en buena forma tras la cirugía de cáncer de pulmón.
- New York Post: Massive crowd gathers for mass with Pope Leo in Peruvian city where he served as bishop (en inglés)
- Los medios liberales no mencionaronLa disolución del Sodalicio de Vida Cristiana, una organización católica vinculada a denuncias de abusos Lo informan UPI, BBC News
- Los medios conservadores no mencionaronLa disolución del Sodalicio de Vida Cristiana, una organización católica vinculada a denuncias de abusos Lo informan UPI, BBC News
¿Qué lado resultó más convincente?
Te escribiremos cuando la noticia continúe. Como mucho un correo al día.
- Asistencia a la misa de Chiclayo, según estimaciones del Vaticano
- Deutsche Welle: aproximadamente 1,5 millones
- BBC News: más de 1,5 millones
- UPI: unas 500.000
- Multitud en Lima el miércoles
- NBC News, New York Post: unos 3 millones
- Deutsche Welle: se estiman 3,5 millones
Todas las fuentes: 14 artículos de 11 medios
Liberales (6)
- ABC News: Pope Leo returns to beloved former home of Chiclayo, Peru (en inglés)
- Al Jazeera English: Pope Leo cheered on return to Peru city where he served as bishop (en inglés)
- Al Jazeera English: Pope thanks crowds on emotional return to ‘second home’ in Peru’s Chiclayo (en inglés)
- NBC News: Pope Leo makes emotional return to Peru (en inglés)
- NBC News: Pope Leo makes emotional return to his ‘beloved diocese of Chiclayo’ (en inglés)
Centro (5)
- BBC News: The Peruvian city that has embraced Pope Leo as one of its own (en inglés)
- Deutsche Welle: Pope Leo celebrates Mass in his former diocese of Chiclayo, Peru (en inglés)
- The Seattle Times: Peru’s Chiclayo welcomes its former shepherd home, and revels in pope’s love (en inglés)
- The Seattle Times: Pope Leo returns to beloved former home of Chiclayo, the Peruvian city that claims him as its own (en inglés)
- UPI: Tens of thousands attend pope's mass in his former Peruvian diocese (en inglés)
Conservadores (3)
- Breitbart News: Pope Leo XIV Addresses Half a Million People in His Old Hometown Diocese in Peru (en inglés)
- Just the News: Pope Leo XIV arrives in Peruvian city where he served as bishop for 8 years (en inglés)
- New York Post: Massive crowd gathers for mass with Pope Leo in Peruvian city where he served as bishop (en inglés)
El resumen de la tarde por correo
Un correo al día, hacia las 20:30 hora de Nueva York: las siete noticias principales, cada una con sus tres lados, y el punto ciego del día. Date de baja con un toque.
Pronto, un canal de Telegram.