El papa León XIV inicia una gira de 12 días por América Latina tres semanas después de una cirugía por cáncer de pulmón
El viaje a Uruguay, Argentina y Perú es el más largo de su papado, y el Vaticano dice que no se prevén medidas médicas especiales.

El papa León XIV salió de Roma el viernes 6 de noviembre para una gira de 12 días por Uruguay, Argentina y Perú, que se extenderá hasta el 17 de noviembre. Es el viaje más largo y más lejano de su papado. Tres semanas antes, el 13 de octubre, se sometió a una operación en la que le extrajeron un tumor canceroso del pulmón derecho.
Los médicos anunciaron que no necesitaba más tratamiento y que no veían ninguna razón para que no pudiera viajar. El Vaticano dice que no se prevén disposiciones médicas especiales ni adicionales para el papa, de 71 años. Primero llega a Uruguay, después de un vuelo de 13½ horas.
Sus tres días allí incluyen una reunión con el presidente Yamandú Orsi, una visita al barrio pobre de Casavalle y, el 8 de noviembre, la fiesta de la Virgen de los Treinta y Tres. Luego viene Argentina, el país de su predecesor Francisco, donde se reunirá con el presidente Javier Milei. Líderes de la Iglesia argentina han criticado los recortes de gasto de Milei.
La última etapa es Perú, donde León, nacido en Estados Unidos, pasó dos décadas como sacerdote misionero y obispo, y del que tiene la ciudadanía. Tiene previstas misas en Chiclayo, Cusco y Pucallpa. El Vaticano dice que se reunirá con sobrevivientes de abuso sexual por parte del clero en los tres países.
América Latina reúne a cerca del 40 % de los 1,4 mil millones de católicos del mundo, pero ahora menos personas allí se identifican como católicas.
- 31.000 kilómetros (19.000 millas) distancia del viaje, con una docena de vuelos y dos trayectos en helicóptero — ABC News
- alrededor de 40 % proporción de los 1,4 mil millones de católicos del mundo que vive en América Latina — ABC News
- 32,3 % población argentina en situación de pobreza en el primer semestre de 2026, según datos oficiales — ABC News
- 58 % argentinos que se identificaban como católicos en 2024, según Pew, frente a alrededor de 71 % cuando fue elegido Francisco — ABC News
- alrededor de 67 % población católica de Perú actualmente, según Pew, frente a 76 % en 2013-2014 — ABC News
Tres lados de la historia
Liberales3 medios
El regreso a casa de un papa aún en recuperación y sus puntos políticos delicados
ABC News publica dos reportes de The Associated Press. Uno, titulado "Un papa aún en recuperación viajará a su tierra", comienza con una gira de 12 días por tres naciones, la más larga y más lejana de su papado, iniciada tres semanas después de una cirugía por cáncer de pulmón. Cita al vocero del Vaticano, Matteo Bruni: "No estamos hablando de una condición permanente".
Dice que la etapa argentina probablemente sea la "más delicada políticamente" por las diferencias con el presidente Javier Milei. Un segundo explicativo de ABC, "Qué saber", repasa país por país: la identidad laica de Uruguay, las críticas de la Iglesia argentina a los recortes de gasto de Milei, la pobreza argentina de 32,3 % en el primer semestre de 2026, y la delincuencia y la desigualdad en Perú. El reporte de NPR dice que la cirugía "había puesto en duda todo el viaje".
El titular de The New York Times cuenta "12 aviones en 12 días" y lo califica como su primer viaje importante desde la operación de pulmón.
- ABC News: What to know about Pope Leo XIV's trip to Uruguay, Argentina and Peru (en inglés)
- ABC News: A still-recovering pope will head home to Latin America and his beloved Peru for a 12-day trip (en inglés)
- NPR: After cancer surgery, Pope Leo embarks on Latin America trip (en inglés)
Centro4 medios
La salud tras la cirugía y una primera escala laica
"El papa León emprende una gira de 12 días por Sudamérica", de Deutsche Welle, informa que el avión salió de Roma el viernes. Agrega que las entradas para la vigilia de oración en el Estadio Centenario de Montevideo se agotaron en dos días y ofrece las cifras de Pew sobre la caída de la proporción de católicos en Argentina y Perú. The Seattle Times publica un reporte de AP centrado en la primera escala, en el Uruguay laico.
Cita a la jefa de comunicaciones del Vaticano, María Montserrat Alvarado: "Su resistencia es fantástica". También cita a Guzmán Carriquiry sobre la reactivación de las raíces católicas y al académico Andrew Chesnut, quien llama a Uruguay "una causa más o menos perdida". BBC News describe un "regreso a casa" a Perú.
El profesor Massimo Faggioli, de Villanova, dice a la BBC que el mensaje del Vaticano es "que fue un episodio breve y ahora estamos de vuelta en el rumbo". La BBC informa que el Vaticano dice que León se reunirá con sobrevivientes de abusos en los tres países. El titular de NewsNation dice que el viaje abarca tres países.
- Deutsche Welle: Pope Leo sets off on 12-day South America tour (en inglés)
- The Seattle Times: After cancer surgery, Pope Leo embarks on Latin America trip with a first stop in secular Uruguay (en inglés)
- BBC News: Pope begins lengthy trip to Latin America weeks after lung cancer surgery (en inglés)
- NewsNation: Pope Leo's South America trip spans 3 countries (en inglés)
Conservadores1 medio
Un papa en recuperación rumbo a su querido Perú
The Washington Times describe al papa León XIV como "aún en recuperación" y titula su viaje como una gira de 12 días a "su querido Perú". Su reporte dice que la gira por tres naciones de América Latina, la más larga y más lejana de su papado, comienza tres semanas después de una cirugía por cáncer de pulmón y tiene mayor significado personal e histórico que sus viajes anteriores.
- The Washington Times: Pope Leo, still recovering, heads to his beloved Peru for a 12-day trip (en inglés)
¿Qué lado resultó más convincente?
Todas las fuentes: 11 artículos de 8 medios
Liberales (5)
- ABC News: What to know about Pope Leo XIV's trip to Uruguay, Argentina and Peru (en inglés)
- ABC News: A still-recovering pope will head home to Latin America and his beloved Peru for a 12-day trip (en inglés)
- NPR: After cancer surgery, Pope Leo embarks on Latin America trip (en inglés)
Centro (5)
- BBC News: Pope begins lengthy trip to Latin America weeks after lung cancer surgery (en inglés)
- Deutsche Welle: Pope Leo sets off on 12-day South America tour (en inglés)
- NewsNation: Pope Leo's South America trip spans 3 countries (en inglés)
- The Seattle Times: After cancer surgery, Pope Leo embarks on Latin America trip with a first stop in secular Uruguay (en inglés)
- The Seattle Times: A still-recovering pope will head home to Latin America and his beloved Peru for a 12-day trip (en inglés)
Conservadores (1)
- The Washington Times: Pope Leo, still recovering, heads to his beloved Peru for a 12-day trip (en inglés)
La edición de la mañana por correo
Un correo al día: las tres noticias principales, cada una con sus tres lados. Sin publicidad. Date de baja con un toque.
Pronto, un canal de Telegram.