El Departamento de Justicia envía a unos 1000 monitores electorales a los 50 estados por primera vez
El DOJ lo describe como su mayor operativo de monitoreo, mientras algunos funcionarios electorales locales y la NAACP temen que los monitores intimiden a los votantes.
El anunció el martes 3 de noviembre, mientras los votantes acudían a las urnas en las , que despliega a unos 1000 monitores y observadores electorales. Por primera vez, irán a los 50 estados. El departamento lo describe como su mayor operativo de monitoreo de la historia.
La División de Derechos Civiles coordina el trabajo, y el personal proviene de esa división, de otras dependencias del DOJ, de las oficinas de los y de la Oficina de Administración de Personal. Como referencia, las elecciones de medio mandato de 2022 contaron con 289 monitores, y la carrera presidencial de 2024, con 714. La adjunta Harmeet Dhillon dijo que se siente orgullosa del esfuerzo, llevado a cabo "de manera asertiva y no discriminatoria".
El DOJ afirma que los monitores verifican el cumplimiento de las leyes electorales federales e informan sobre las irregularidades que detecten, y que el departamento las revisará después del día de las elecciones. Un portavoz del DOJ dijo que los monitores observan y no interfieren con la votación. Algunos funcionarios electorales locales han expresado su preocupación por que los monitores puedan intimidar a los votantes o interferir con ellos.
La NAACP presentó una demanda por el plan y advirtió que la presencia federal podría intimidar a los votantes. El DOJ afirma que ha enviado monitores desde que se promulgó la Ley de Derechos Electorales en 1965.
- aproximadamente 1000 monitores y observadores electorales, según el conteo del DOJ — US Department of Justice
- 289 monitores desplegados en las elecciones de medio mandato de 2022 — Newsweek
- 714 monitores desplegados en las elecciones presidenciales de 2024 — Newsweek
- los 50 estados estados con monitores del DOJ, algo inédito según el DOJ — US Department of Justice
Tres lados de la historia
Liberales3 medios
preocupación por la intimidación y por el historial electoral del DOJ
Axios destaca en primer lugar el despliegue de unos 1000 monitores y señala que los tribunales han rechazado en repetidas ocasiones los esfuerzos del DOJ "para obligar a los estados a restringir el voto" por presuntos no ciudadanos. Añade que algunos funcionarios electorales locales temen que los observadores puedan intimidar a los votantes o interferir con ellos. The Philadelphia Inquirer explica lo que pueden hacer los monitores en Pensilvania.
Cita a James Catania, abogado litigante del DOJ, quien dice que los monitores "solo observan y toman notas", y a un portavoz estatal que afirma que deben mantenerse al menos a 10 pies del área de las máquinas de votación. Señala que el plan "ha despertado alarmas" por los antecedentes de Trump de cuestionar resultados electorales. The Atlantic recurre a más de una docena de funcionarios electorales locales y estatales.
Constance Hargrove, directora de elecciones del condado de Pima, califica la cifra de "una tarea difícil". La revista informa que entre los monitores hay fiscales penales. También relata el caso de dos monitores en un centro de votación de Cheyenne, Wyoming, quienes, según un funcionario local, hicieron preguntas "muy inusuales", entre ellas si podían ver los tabuladores.
La portavoz del DOJ Kiersten Pels califica esas preguntas de "rutinarias".
- Axios: DOJ sending 1,000 election monitors to all 50 states (en inglés)
- The Philadelphia Inquirer: The DOJ plans to send poll monitors to Philly on Election Day. Here’s what we know (en inglés)
- The Atlantic: Inside the Plan to Send 1,000 DOJ Monitors to the Polls (en inglés)
Centro2 medios
despliegue récord, con su escala y sus reglas
Newsweek abre con la publicación, el martes, de una lista del Departamento de Justicia, estado por estado, de los lugares donde personal federal observará la votación de medio mandato, en lo que el departamento llamó su "mayor operativo de monitoreo" hasta ahora. Reproduce la declaración de Dhillon y compara los cerca de 1000 monitores con las cifras anteriores de 289 en 2022 y 714 en 2024. Newsweek ubica el operativo dentro del impulso más amplio del gobierno en materia de cumplimiento electoral, que el gobierno justifica señalando el voto de no ciudadanos y el fraude.
Indica que la NAACP acudió a los tribunales en octubre, pidió registros y advirtió que una mayor presencia federal podría intimidar a los votantes. El reportaje cierra con la lista completa de jurisdicciones. UPI informa que el departamento anunció el operativo temprano el martes, cuando los votantes se dirigían a las urnas, y también cita a Dhillon.
Señala que los monitores documentan posibles violaciones de la ley electoral federal, no pueden participar en actividades políticas y no tienen facultad para detener a nadie. UPI añade que defensores del derecho al voto advierten que la sola presencia de monitores puede intimidar a los votantes. Indica que los monitores se dirigen a algunos de los distritos más reñidos, y menciona el condado de Fulton, en Georgia, y los condados de Linn y Polk, en Iowa, y dice que muchos de esos distritos se inclinaron por los demócratas en el pasado.
- Newsweek: Election Monitors Deployed Across US in Largest Operation in DOJ History (en inglés)
- UPI: Justice Department sending election monitors to every state (en inglés)
Conservadores3 medios
monitoreo de rutina, ahora más grande y sujeto a reglas
The Center Square abre con que el DOJ vigila las elecciones en los 50 estados por primera vez en la historia. Dice que la iniciativa no es nueva, ya que hay monitores que observan las elecciones desde que se promulgó la Ley de Derechos Electorales en 1965. Enumera las leyes federales que aplican los monitores y las líneas telefónicas para presentar quejas.
Vincula el operativo con los cargos del gobierno contra extranjeros por votar ilegalmente. También dice que no se enviaron observadores al condado de Zapata, Texas, donde ha informado sobre acusaciones de fraude en un reportaje que califica de exclusivo. Just the News titula con un número récord de monitores en las urnas y dice que se instruye a los monitores a "solo observar y tomar notas".
Señala que enviar monitores "no es inusual" bajo gobiernos de ambos partidos, pero que la cifra actual supera los 289 de 2022 y los 714 de 2024, citando a NBC News. Cita a un portavoz del DOJ, quien dice que los monitores no deben interferir con el proceso de votación. The Washington Times informa que el DOJ lo describe como su mayor operativo de monitoreo electoral de la historia.
- The Center Square: For the first time in history, the DOJ is monitoring elections in all 50 states (en inglés)
- Just the News: Justice Department will deploy a record number of poll monitors on Election Day (en inglés)
- The Washington Times: Justice Department starts 'largest monitoring effort in history' for elections (en inglés)
¿Qué lado resultó más convincente?
Un portavoz del DOJ dice que los monitores observan y no interfieren con la votación, según informa The Atlantic. En su comunicado, el departamento invita al público a llevar preguntas o quejas sobre las leyes federales de derechos electorales a su línea directa, 1-800-253-3931, o a VEM@usdoj.gov. Indica que las alteraciones del orden en un centro de votación deben comunicarse a los funcionarios electorales locales, y que la violencia, las amenazas o la intimidación deben denunciarse a la policía al 911 y luego al departamento.
- US Department of Justice: DOJ To Monitor Elections in All 50 States for First Time (en inglés)
Todas las fuentes: 8 artículos de 8 medios
Liberales (3)
- Axios: DOJ sending 1,000 election monitors to all 50 states (en inglés)
- The Atlantic: Inside the Plan to Send 1,000 DOJ Monitors to the Polls (en inglés)
- The Philadelphia Inquirer: The DOJ plans to send poll monitors to Philly on Election Day. Here’s what we know (en inglés)
Centro (2)
- Newsweek: Election Monitors Deployed Across US in Largest Operation in DOJ History (en inglés)
- UPI: Justice Department sending election monitors to every state (en inglés)
Conservadores (3)
- Just the News: Justice Department will deploy a record number of poll monitors on Election Day (en inglés)
- The Center Square: For the first time in history, the DOJ is monitoring elections in all 50 states (en inglés)
- The Washington Times: Justice Department starts 'largest monitoring effort in history' for elections (en inglés)
La edición de la mañana por correo
Un correo al día: las tres noticias principales, cada una con sus tres lados. Sin publicidad. Date de baja con un toque.
Pronto, un canal de Telegram.