Trump llama a la guerra con Irán una 'guerra blanda' en vísperas de las elecciones de medio mandato
Según informes, EE. UU. e Israel preparan nuevos ataques tras la votación, pero Trump dice que no tiene prisa.
EE. UU. celebró elecciones de medio mandato el martes 3 de noviembre, con la guerra contra Irán, iniciada a fines de febrero, pesando sobre la campaña. El lunes, Trump dijo al presentador Sean Hannity que el conflicto es "una guerra muy blanda" que EE. UU. podría terminar "en cualquier momento". Ese mismo día, EE. UU. atacó la isla de Qeshm, en el , después de que Irán disparara contra una aeronave estadounidense.
Funcionarios dijeron a Fox News que el ataque "defensivo" no significa un regreso a los ataques a gran escala. Trump dijo que no tiene prisa por reanudar los ataques, pero que Irán recibirá "el martillo" pronto si fracasan las últimas conversaciones. También dijo que hay muchas probabilidades de que se logre un acuerdo.
Según DW, hay informes de que EE. UU. e Israel preparan una nueva ronda de ataques justo después de la elección. Teherán ha advertido de una "respuesta aplastante" a los ataques contra sitios subterráneos y confirmó contactos indirectos a través de Doha y Mascate. The New York Post, citando a expertos, dice que Trump tiene una ventana de unas semanas después de la votación antes de que un nuevo Congreso probablemente limite sus poderes de guerra.
Un reportaje de Fox News señala que la estimación del Pentágono sobre el costo de la guerra para los contribuyentes supera los 47 mil millones de dólares.
- más de 47 mil millones de dólares costo de la guerra para los contribuyentes, según una estimación del Pentágono — New York Post
- ventana de 6 a 8 semanas tiempo de libertad de acción para continuar la guerra, según Jonathan Schanzer, de la Foundation for Defense of Democracies — New York Post
- unos 50.000 soldados fuerza militar estadounidense total estimada en la región — New York Post
Tres lados de la historia
Liberales2 medios
La guerra de Trump con Irán: costo político y riesgo de reanudación
Una columna de The Guardian US, de Mohamad Bazzi, comienza preguntando si Trump reanudará una guerra a gran escala después de las elecciones de medio mandato. Dice que funcionarios han filtrado planes para nuevos ataques de EE. UU. e Israel y que Benjamín Netanyahu instó a Trump, en una llamada telefónica del sábado, a reanudar los bombardeos poco después de la votación. La columna sostiene que Trump "no puede salir a bombazos del desastre que creó en Irán".
Señala que las conversaciones organizadas por Catar habrían avanzado hacia un acuerdo provisional, en el cual Irán ofrecería reabrir el Estrecho de Ormuz a cambio de que Washington levante su bloqueo y libere activos congelados. Cita a un funcionario estadounidense que dijo a Axios: "Si se siente avergonzado o marginado, hará algo audaz". Un artículo de The New York Times pregunta por qué Trump ha sacado a relucir en repetidas ocasiones a Irán, "un tema perdedor en campaña", justo cuando los votantes acuden a las urnas.
- The Guardian (US): Will Trump relaunch his war on Iran after the midterm elections? | Mohamad Bazzi (en inglés)
Centro1 medio
Expertos evalúan qué cambian las elecciones de medio mandato respecto de Irán
Un artículo de Deutsche Welle, "¿Pueden las elecciones de medio mandato de EE. UU. cambiar realmente la política de Trump hacia Irán?", comienza señalando que la votación pone la guerra con Irán y la relación entre EE. UU. e Israel en el centro del enfrentamiento político. Cita al candidato al Senado por Ohio Abdul El-Sayed, quien calificó la guerra de "ilegal" y "estúpida", y al senador Ted Cruz, quien dijo: "He instado a armar a los manifestantes iraníes para derrocar al régimen". John Bolton dice que una mayoría demócrata podría controlar el financiamiento de la guerra, pero que un veto presidencial lo limita.
Alan Eyre ve un "consenso bipartidista" sobre Irán. DW también informa de que Teherán advirtió de una "respuesta aplastante" ante cualquier nuevo ataque contra sitios subterráneos y de que confirmó contactos indirectos a través de Doha y Mascate. Un segundo artículo de DW pregunta qué podría planear Trump después de la elección y recurre a analistas.
Omid Memarian, de DAWN, dice que Trump podría seguir atacando a Irán de forma limitada, sin llegar a una declaración formal de guerra. Babak Rezaeedaryakenari dice que la probabilidad de una escalada militar es alta.
- Deutsche Welle: Can US midterm election really change Trump's Iran policy? (en inglés)
- Deutsche Welle: What might Trump have planned for Iran following the midterm election? (en inglés)
Conservadores2 medios
Ventana de ataques tras la elección y la guerra blanda de Trump
The New York Post abre con una "ventana estrecha" de unas semanas después de las elecciones para que Trump reanude la guerra, citando a expertos. Jonathan Schanzer, de la Foundation for Defense of Democracies, habla de una "ventana de 6 a 8 semanas". Mark Cancian, asesor principal del Center for Strategic and International Studies, considera que una campaña de bombardeos intensos de dos semanas es la opción más probable.
El Post también enumera las fuerzas estadounidenses en la región y cita a Ria Reddy, quien dice que Irán atacaría bases de EE. UU. Un reportaje de Fox News publicado por el Post presenta a Trump calificando el conflicto de "guerra blanda" y restando importancia al costo, que el Pentágono estima en más de 47 mil millones de dólares, al llamarlo "cacahuates". Una columna del Washington Examiner, de Katherine Thompson, del Cato Institute, sostiene que la guerra se apartó de la promesa de Trump la noche de la elección: "No voy a iniciar una guerra".
Dice a los lectores que esperen votantes "implacables".
- New York Post: Why Trump only has a few weeks to restart Iran war — and what he could target with new strikes (en inglés)
- New York Post: Trump calls Iran conflict a ‘soft war,’ insists US holds the cards ahead of midterm elections (en inglés)
- Washington Examiner: Broken promises: Why the Iran war could decide the midterm elections (en inglés)
¿Qué lado resultó más convincente?
Un reportaje de Fox News publicado por The New York Post dice que la estimación del Pentágono sobre el costo de la guerra para los contribuyentes supera los 47 mil millones de dólares. Añade que los votantes enfrentan el alza de los precios de la gasolina y otros efectos económicos del conflicto. Trump calificó el costo de "cacahuates" y dijo que la guerra era necesaria para impedir que Irán construyera un arma nuclear.
Todas las fuentes: 7 artículos de 5 medios
Liberales (2)
- The Guardian (US): Will Trump relaunch his war on Iran after the midterm elections? | Mohamad Bazzi (en inglés)
Centro (2)
- Deutsche Welle: Can US midterm election really change Trump's Iran policy? (en inglés)
- Deutsche Welle: What might Trump have planned for Iran following the midterm election? (en inglés)
Conservadores (3)
- New York Post: Why Trump only has a few weeks to restart Iran war — and what he could target with new strikes (en inglés)
- New York Post: Trump calls Iran conflict a ‘soft war,’ insists US holds the cards ahead of midterm elections (en inglés)
- Washington Examiner: Broken promises: Why the Iran war could decide the midterm elections (en inglés)
La edición de la mañana por correo
Un correo al día: las tres noticias principales, cada una con sus tres lados. Sin publicidad. Date de baja con un toque.
Pronto, un canal de Telegram.