Власти: после столкновения с танкером в Новом Орлеане выжили все, подъём судна займёт недели
В больницы доставили 32 человека, а капитан Береговой охраны говорит, что танкер, судя по всему, потерял управление и признаков терроризма нет.
Танкер Atlantic Asphalt врезался в речной пароход American Heritage, который стоял у причала в порту Нового Орлеана в пятницу, 13 ноября, около 12:30 дня. Пароход набрал воды и опрокинулся в реке Миссисипи. По словам властей, выжили все, кто был на борту, а мэр Хелена Морено назвала это «чудом на Миссисипи».
32 человека доставили в больницы с нетяжёлыми травмами. В субботу в больницах оставались восемь человек, двое из них в тяжёлом состоянии. Капитан Береговой охраны Мелани Бёрнхэм заявила, что танкер, судя по всему, потерял управление.
По её словам, точная причина неизвестна, а признаков терроризма она не видит. Она сообщила, что танкером управлял речной лоцман. По словам Бёрнхэм, до начала подъёма судна бригады готовятся откачать с American Heritage 16 000 галлонов топлива.
Она сказала, что подъём займёт недели, а не дни. Yahoo News сообщает, что порт Нового Орлеана подал иск с требованием арестовать танкер, обвинив его в халатности и в ущербе терминалу более чем на 1 млн долларов. начал прибывать в субботу.
Береговая охрана частично открыла реку для судоходства.
- 32человека доставили в больницы с нетяжёлыми травмамиBusiness Insider
- восемь человек остались в больнице в субботу, двое из них в тяжёлом состояниипациенты, которые всё ещё в больницах, по данным властейFox News
- 16 000 галлоновтоплива нужно откачать с American Heritage до начала подъёма суднаFox News
- более 1 млн долларовущерб терминалу в Новом Орлеане, по иску портаYahoo News
- 500 футовзона безопасности вокруг затонувшего суднаFox News
Три стороны истории
Об этом писали 23 издания
Нажмите на цвет или листайте вбок, чтобы сменить сторону.
Либеральные10 изданий
Рассказы выживших и иск порта против танкера
Yahoo News, публикуя материал CNN, начинает с пассажиров, которых вытащили из реки и которые держались за перила. Издание цитирует слова губернатора Джеффа Лэндри «чудо на Миссисипи» и слова мэра Хелены Морено «божественное, Божье вмешательство». Оно сообщает, что порт Нового Орлеана подал иск с требованием арестовать танкер, обвинив его в халатности и в ущербе терминалу более чем на 1 млн долларов.
Капитан Береговой охраны Мелани Бёрнхэм говорит, что судно, судя по всему, «потеряло управление» и что признаков терроризма она не видит. Большую часть материала занимают рассказы спасателей и пассажиров, среди них Джо Кнаб, который говорит, что провёл в воде от 15 до 20 минут, и капитан Creole Queen Брайан Клези. Business Insider рассказывает историю через пассажирку Тамару Карраско, пенсионерку из Атланты, бывшую учительницу.
Она сравнивает затопление с «Титаником» и говорит, что подумала: «Мы умрём». В заголовке Al Jazeera English сказано, что пассажиры остались «цепляться за перила».
- Yahoo News: Investigators seek why tanker 'lost control' as it hit cruise ship in New Orleans (на английском)
- Business Insider: A woman on the cruise ship struck by a tanker said the riverboat started filling with water like the 'Titanic' (на английском)
- Al Jazeera English: Tanker collision leaves riverboat passengers clinging to railings (на английском)
Центр6 изданий
Власти Нового Орлеана называют спасение всех чудом
Заголовок NewsNation гласит: «„Чудо на Миссисипи“: 191 человек выжили после катастрофы речного парохода». NewsNation сообщает, что власти Нового Орлеана назвали случившееся «чудом на Миссисипи» после того, как выжили все 191 человек, находившиеся на борту American Heritage.
- NewsNation: 'Miracle on the Mississippi': 191 survive riverboat disaster (на английском)
Консервативные7 изданий
Подробности спасения и предстоящий подъём судна, который займёт недели
Fox News начинает с того, что из реки вытащили примерно 100 человек, и с подъёма судна, который может занять недели. Издание приводит слова Морено о 191 человеке на борту, сообщает о 16 000 галлонов топлива, которые нужно откачать, и о предупреждении Бёрнхэм, что во время операции опасные материалы потенциально могут высвободиться. Оно также пишет, что раненый капитан покинул судно последним и, по словам Морено, «не хотел покидать свой корабль».
Breitbart News начинает с заявления Морено о том, что все найдены, и с её слов «чудо на Миссисипи». Издание сообщает, что на борту было около 129 пассажиров и экипаж, что Лэндри разговаривал с главой Маркуэйном Маллином, а президент Трамп позвонил и предложил поддержку. Оно добавляет, что в пятницу приостановило полёты по всей стране, а -демократ Трой Картер заявил, что это задерживает работу следователей.
- Fox News: At least 100 people pulled from Mississippi River after New Orleans ship crash as lengthy salvage effort looms (на английском)
- Breitbart News: New Orleans Mayor on Capsized Riverboat: ‘Miracle on the Mississippi’ (на английском)
- Консервативные издания не упомянулиПорт Нового Орлеана подал иск с требованием арестовать танкер, обвинив его в халатности и в ущербе терминалу Есть у Yahoo News
- Либеральные издания не упомянулиНациональный совет по безопасности на транспорте начал прибывать в субботу после задержек в пути Есть у Fox News, Breitbart News
Какая сторона убедительнее?
Напишем, когда у сюжета будет продолжение. Не больше одного письма в день.
- Сколько людей было на борту American Heritage
- Yahoo News: 197 пассажиров
- Fox News: 191 пассажир и член экипажа
- NewsNation: 191 человек на борту
- Breitbart News: около 129 пассажиров и члены экипажа
Все источники: 40 статей из 23 изданий
Либеральные (16)
- ABC News: WATCH: New video of tanker collision and riverboat sinking (на английском)
- ABC News: New Orleans port sues to get control of tanker that crashed into cruise ship on Mississippi River (на английском)
- Al Jazeera English: Ecuadorian fishermen sue Trump administration over drone strike (на английском)
- Al Jazeera English: Tanker collision leaves riverboat passengers clinging to railings (на английском)
- Business Insider: A woman on the cruise ship struck by a tanker said the riverboat started filling with water like the 'Titanic' (на английском)
- MS NOW: Fishermen who survived boat strikes sue Trump administration (на английском)
- NPR: New Orleans port sues owners of tanker involved in Mississippi crash (на английском)
- The Boston Globe: Bombed at sea, Ecuadorian fishermen sue Trump administration (на английском)
- The Boston Globe: New Orleans port sues to get control of tanker that crashed into cruise ship on Mississippi River (на английском)
- The Guardian: US officials recover audio from ‘Mississippi miracle’ cruise ship and tanker crash (на английском)
- The Independent: Heroic captain of New Orleans ship injured in collision stayed with passengers until they were safe (на английском)
- Yahoo News: Investigators shift focus to tanker's steering in New Orleans riverboat collision (на английском)
- Yahoo News: New Orleans port seeks tanker seizure after cruise ship crash sparks $1 million lawsuit (на английском)
- Yahoo News: Investigators seek why tanker 'lost control' as it hit cruise ship in New Orleans (на английском)
Центр (11)
- BBC News: Steering failure preceded New Orleans cruise ship collision, says NTSB (на английском)
- BBC News: New Orleans port sues tanker owners over cruise ship collision for $1m (на английском)
- Courthouse News: Ecuadorian fishermen sue US government over drone strikes, false imprisonment (на английском)
- NewsNation: 'Miracle on the Mississippi': 191 survive riverboat disaster (на английском)
- The Hill: Ecuadorian fishermen sue Trump administration after surviving boat strike (на английском)
- The Seattle Times: Bombed at sea, Ecuadorian fishermen sue Trump administration (на английском)
- The Seattle Times: Officials say a tanker’s steering failed before it crashed into a cruise ship in New Orleans (на английском)
- UPI: Ecuadorian fishermen sue U.S. over alleged Pacific drone strike (на английском)
- UPI: Tanker that struck cruise ship in New Orleans had steering issue: NTSB (на английском)
- UPI: Tanker that struck cruise ship in New Orleans had steering issue: NTSB (на английском)
- UPI: New Orleans port sues tanker owner for $1M after cruise ship crash (на английском)
Консервативные (13)
- Breitbart News: New Orleans Mayor on Capsized Riverboat: ‘Miracle on the Mississippi’ (на английском)
- CBN News: 'Miracle on the Mississippi': Nearly 200 Escape After Tanker Slams Into New Orleans Cruise Boat (на английском)
- Fox News: New Orleans cruise ship disaster timeline reveals tanker's troubled past and frantic final minutes (на английском)
- Fox News: NTSB details warning whistles and emergency orders before tanker collision capsized New Orleans riverboat (на английском)
- Fox News: At least 100 people pulled from Mississippi River after New Orleans ship crash as lengthy salvage effort looms (на английском)
- Just the News: Steering failed on tanker that crashed into riverboat in New Orleans, preliminary probe finds (на английском)
- New York Post: Riverboat worker Leelah Hager made anguished FaceTime call to dad while in Mississippi River after tanker smashed into ship (на английском)
- New York Post: Tanker that collided with New Orleans cruise ship had failed steering: officials (на английском)
- New York Post: Tanker that struck New Orleans cruise ship had history of navigational systems issues: report (на английском)
- The Epoch Times: Tanker’s Steering Failed Before New Orleans Cruise Ship Collision, NTSB Officials Say (на английском)
- The Epoch Times: New Orleans Port Sues to Get Control of Tanker That Crashed Into Cruise Ship on Mississippi River (на английском)
- The Epoch Times: REPLAY: NTSB Gives Briefing on New Orleans Collision Between Tanker and Cruise Ship (на английском)
- The Washington Times: New Orleans port sues to get control of tanker that crashed into cruise ship on Mississippi River (на английском)
Вечерняя сводка на почту
Одно письмо в день, около 20:30 по Нью-Йорку: семь главных сюжетов, у каждого три стороны, и слепое пятно дня. Отписка одним нажатием.