ABRAnews У каждой истории три стороны.
Происшествия

Следователи нашли часть хвоста Learjet в нескольких милях от места крушения во Флориде, где погибли девять человек

Член NTSB Том Чэпмен говорит, что деталь отделилась до удара о землю, но следователи пока не знают, стала ли её потеря причиной пикирования.

Об этом писали 6 изданий
Либеральные1 изданиеПоследние радиопереговоры второго пилота и разрушение хвостаЦентр2 изданияРуль высоты найден в нескольких милях, причина пока не установленаКонсервативные3 изданияДетали отделились до удара, связи с Мар-а-Лаго нет
Опубликовано 4 мин чтенияДеньги и быт
Коротко

Learjet 60, летевший из Остина (Техас) на Багамы, разбился в Палм-Бич (Флорида) в воскресенье, 1 ноября. Погибли все девять человек на борту. На брифинге во вторник член Национального совета по безопасности на транспорте (NTSB) Том Чэпмен заявил, что следователи нашли большую часть левого руля высоты в трёх фрагментах.

Руль высоты — это хвостовая поверхность управления, которая поднимает и опускает нос самолёта. Фрагменты лежали в 1,3–3,8 мили от места крушения. По словам Чэпмена, такое расстояние показывает, что детали отделились до удара о землю.

Следователи всё ещё выясняют, стала ли потеря руля высоты причиной пикирования или его оторвали силы, действовавшие на самолёт. Он сказал, что деталь могла быть неэффективна на той скорости, с которой летел самолёт. Записи переговоров с диспетчерами фиксируют, как экипаж сообщает о турбулентности и льде на высоте около 35 000 футов, затем о снижении со скоростью 10 000 футов в минуту и подаёт сигнал бедствия.

Погода остаётся одним из главных направлений расследования, причина не установлена. По данным Fox News, Чэпмен сказал, что нет свидетельств связи с Мар-а-Лаго, назвав это «чистым совпадением». Среди погибших — Адам Робинсон, технологический предприниматель, и его жена Хелен Шарп с двумя детьми.

Также погибли их друзья Рейчел Рид и Чарми Фер и няня семьи Анита Мария Сетина.

Ключевые цифры
  • все девять человек на борту погибли — BBC News
  • от 1,3 до 3,8 мили расстояние от места крушения до фрагментов руля высоты, по словам Чэпмена — New York Post
  • 20 000 футов в минуту скорость снижения, о которой экипаж сообщил в последних радиопереговорах — BBC News
  • Около 600 жителей эвакуированы рядом с местом крушения, по данным The Palm Beach Post — Fox News
  • примерно месяц срок до предварительного отчёта NTSB — The Guardian (US)

Три стороны истории

Либеральные1 издание

Последние радиопереговоры второго пилота и разрушение хвоста

The Guardian начинает с обломков хвоста, найденных более чем в миле от места удара. Член NTSB Том Чэпмен сказал, что находка показывает: самолёт разрушался в воздухе. Газета пишет, что, по его словам, самолёт не мог выйти из пике без целого хвоста, а поможет ли целый хвост при такой скорости падения, он не уверен.

Затем издание восстанавливает ход полёта по радиопереговорам второго пилота Наталии Фильгейрас. По сведениям газеты, самолёт, судя по всему, вошёл в грозовой фронт на высоте 35 000 футов, после чего начались обледенение и турбулентность. Среди её слов: «мы в режиме превышения скорости, снижаемся со скоростью 20 000 футов в минуту».

Родственники назвали имена погибших, среди них технологический предприниматель Адам Робинсон, его жена Хелен Шарп и двое маленьких детей пары. The Guardian приводит заявление East Coast Jets о пилоте Джеффе Грегори, 55 лет, в котором крушение названо «душераздирающей трагедией». Заканчивается материал сроками: предварительный отчёт ожидается примерно через месяц, а на установление точной причины, вероятно, уйдёт больше года.

Центр2 издания

Руль высоты найден в нескольких милях, причина пока не установлена

BBC News выносит в заголовок, что важные части самолёта найдены в трёх милях от места крушения, а затем приводит названный Чэпменом диапазон от 1,3 до 3,8 мили. Издание пишет, что следователи нашли «большую часть» левого руля высоты в трёх фрагментах и пришли к выводу, что он отпал до удара, поскольку лежал «довольно далеко». Чэпмен говорит, что власти всё ещё выясняют, стала ли его потеря причиной пикирования или «силы, действовавшие на самолёт, привели к его отделению».

BBC добавляет аудиозапись переговоров с диспетчерами, где экипаж сообщает об «умеренной турбулентности» и о том, что «справляется со льдом», а затем подаёт сигнал бедствия. Издание пишет, что спасателям было трудно добраться до обломков из-за огромной воронки, и называет имена семи пассажиров из совместного заявления, в том числе детей: четырёхлетнюю Эмму и двухлетнего Чарли. Новостной материал The Journal озаглавлен «Learjet Wreckage Found Miles Away From Crash Site, NTSB Says».

В нём сообщается, что, по словам следователей, части руля высоты, детали, которая управляет тангажем самолёта, отделились до удара.

Консервативные3 издания

Детали отделились до удара, связи с Мар-а-Лаго нет

Fox News выносит в заголовок ответ Чэпмена на вопрос, связано ли крушение, произошедшее менее чем в 10 милях от дома Трампа Мар-а-Лаго, с операциями Секретной службы: «Нет свидетельств связи. Чистое совпадение». Далее в материале говорится о руле высоты, найденном в 1,3–3,8 мили от места крушения, и о мнении Чэпмена, что даже будучи на месте, он не позволил бы самолёту выправиться.

Издание перечисляет следующие шаги, в том числе откачку воды из воронки, где ожидают найти мелкие обломки, и использование записей с видеорегистраторов. Оно добавляет местные последствия: около 600 жителей эвакуированы, по данным The Palm Beach Post, а Military Trail по-прежнему закрыта. The New York Post выносит в заголовок «важные детали» самолёта, отделившиеся до крушения.

Газета цитирует Чэпмена о том, стала ли потеря детали причиной потери управления или результатом сил, действовавших на самолёт: «мы пока не знаем». The Epoch Times публикует материал под названием «NTSB Holds Briefing on Jet Crash in Palm Beach County, Florida» с кадром из видео крушения.

Деньги и быт

Для людей, живущих рядом с местом крушения: по данным Fox News, Military Trail закрыта в обоих направлениях от 10th Avenue North до Purdy Lane, а власти не назвали сроков её открытия и возвращения вынужденно покинувших дома жителей. По данным The Palm Beach Post, эвакуированы около 600 жителей, а власти округа Палм-Бич добивались от штата финансирования на жильё и транспорт.

Все источники: 6 статей из 6 изданий

Либеральные (1)

Центр (2)

Консервативные (3)

По теме
Происшествия

В Южной Флориде разбился Learjet, погибли все девять человек на борту, сообщил министр транспорта

Причины катастрофы изучают федеральные следователи. Губернатор Флориды Рон ДеСантис заявил, что о пострадавших на земле не сообщалось.

Об этом писали 36 изданий
4 минДеньги и быт
Уолл-стрит

Улица в Нью-Йорке, где стоит фондовая биржа. В новостях означает финансовые рынки США и крупные банки и инвестиционные компании в целом.

Все термины →