В Дели в канун Дивали самый грязный воздух за 10 лет
Совет по контролю за загрязнением оценил индекс в субботу, 362, как «очень плохой». В воскресенье воздух, по прогнозу, станет «тяжёлым», так как фейерверки усилят загрязнение.
В воскресенье, 8 ноября, Дели накрыли смог и плохая видимость. Накануне в канун Дивали (индийского праздника огней) в столице был самый загрязнённый воздух за 10 лет. Центральный совет по контролю за загрязнением Индии оценил индекс качества воздуха в столице в субботу в 362 пункта, то есть «очень плохой».
Самый тяжёлый предпраздничный день до этого был в 2016 году, тогда показатель составил 404. По прогнозу, в воскресенье, когда празднование Дивали добавит загрязнения, качество воздуха станет «тяжёлым». Швейцарский сервис мониторинга IQAir в субботу назвал Дели самым загрязнённым крупным городом мира.
Основной вклад вносят выбросы транспорта и сжигание стерни в соседних Пенджабе и Харьяне, а фейерверки усиливают загрязнение. Власти распорядились, чтобы школы в Дели и вокруг него перешли на онлайн-занятия, и призвали людей работать из дома. Al Jazeera English сообщает, что воздух стал опасным за несколько дней до праздника.
В руководстве агентства AP эксперты советуют проверять индекс качества воздуха, носить хорошо подогнанную маску N95 или N99, пользоваться в помещении очистителями с фильтрами HEPA и не использовать петарды. Специалист по общественному здравоохранению Швета Нараян призывает к устойчивым мерам против источников загрязнения. Верховный суд Индии рассматривает, как Дели борется с загрязнением воздуха.
- 362индекс качества воздуха в Дели в субботу, который совет по контролю за загрязнением оценил как «очень плохой»Deutsche Welle
- 404худший предыдущий предпраздничный индекс качества воздуха перед Дивали, 29 октября 2016 годаDeutsche Welle
- примерно в 19 раз выше годового ориентира Всемирной организации здравоохранениясреднее загрязнение Дели мелкими частицами в прошлом годуABC News
- 1 млрдчеловек, по оценкам, отмечают Дивали во всём миреABC News
Три стороны истории
Об этом писали 6 изданий · Мало освещают консервативные издания
Нажмите на цвет или листайте вбок, чтобы сменить сторону.
Либеральные4 издания
Как защитить себя, когда Дивали совпадает с ядовитым воздухом
ABC News публикует руководство агентства AP под заголовком «Празднование Дивали совпало с ухудшением качества воздуха. Вот как обезопасить себя». Оно начинается с того, что опасный зимний воздух возвращается в Южную Азию как раз к началу Дивали.
Затем даются практические советы: проверять индекс качества воздуха, подобрать маску N95 или N99 по лицу, выбрать очиститель, подходящий для комнаты, и не использовать петарды. Главные собеседники материала — Швета Нараян из Глобального альянса по климату и здоровью, по словам которой плохой воздух — это «наша проблема круглый год», и торакальный хирург доктор Арвинд Кумар. В конце материала говорится о пределах личных мер предосторожности.
Нараян называет «нашей обязанностью» требовать ответа от правительств. Al Jazeera English сообщает, что воздух в Нью-Дели стал опасным за несколько дней до Дивали, когда торжества часто сопровождаются фейерверками.
- ABC News: Diwali celebrations coincide with worsening air. Here’s how to stay safer (на английском)
- Al Jazeera English: Air turns hazardous in New Delhi days before Diwali (на английском)
Центр2 издания
Худший за десятилетие воздух в Дели в канун Дивали
Deutsche Welle открывает свой обзор новостей Индии темой столицы под заголовком «Дели задыхается в самый загрязнённый канун Дивали за 10 лет». Издание приводит индекс Центрального совета по контролю за загрязнением, 362, сравнивает его с 404 в 2016 году и отмечает прогноз «тяжёлого» воздуха в воскресенье. Оно добавляет, что IQAir назвал Дели самым загрязнённым крупным городом мира, называет основными источниками выбросы транспорта и сжигание стерни и сообщает о распоряжении перейти на онлайн-занятия.
В том же обзоре рассказывается о рассмотрении Верховным судом подхода Дели и о других новостях Индии. The Seattle Times публикует руководство AP о том, как обезопасить себя, — тот же текст агентства, что и у ABC News. В нём показано, как проверять воздух, подбирать маску и выбирать очиститель, а собеседниками выступают Кумар и Нараян.
- Deutsche Welle: India: Delhi chokes on most polluted Diwali eve in 10 years (на английском)
- The Seattle Times: Diwali celebrations coincide with worsening air. Here’s how to stay safer (на английском)
Консервативные0 изданий
Издания этой стороны уделили теме мало внимания.
Какая сторона убедительнее?
Напишем, когда у сюжета будет продолжение. Не больше одного письма в день.
Для жителей Дели власти распорядились, чтобы школы в городе и вокруг него перешли на онлайн-занятия, и призвали работать из дома. В руководстве AP доктор Арвинд Кумар рекомендует на улице при сильном загрязнении носить правильно подогнанные маски N95 или N99 и советует избегать интенсивных физических нагрузок на открытом воздухе. В руководстве также говорится, что многие семьи не могут позволить себе очистители воздуха.
Все источники: 10 статей из 6 изданий
Либеральные (6)
- ABC News: New Delhi wakes to toxic smog after Diwali firecrackers (на английском)
- ABC News: Diwali celebrations coincide with worsening air. Here’s how to stay safer (на английском)
- Al Jazeera English: Smog blankets New Delhi as Diwali firecrackers worsen air quality (на английском)
- Al Jazeera English: Air turns hazardous in New Delhi days before Diwali (на английском)
- NPR: Thick smog shrouds New Delhi after Diwali firecrackers add to seasonal pollution (на английском)
- The Boston Globe: New Delhi wakes to toxic smog after Diwali as firecrackers add to seasonal pollution crisis (на английском)
Центр (4)
- Deutsche Welle: India news: Delhi air quality level 'severe' after Diwali (на английском)
- Deutsche Welle: India: Delhi chokes on most polluted Diwali eve in 10 years (на английском)
- The Seattle Times: New Delhi wakes to toxic smog after Diwali as firecrackers add to seasonal pollution crisis (на английском)
- The Seattle Times: Diwali celebrations coincide with worsening air. Here’s how to stay safer (на английском)
Вечерняя сводка на почту
Одно письмо в день, около 20:30 по Нью-Йорку: семь главных сюжетов, у каждого три стороны, и слепое пятно дня. Отписка одним нажатием.