Иран заявил об ударе по американской авиабазе в Кувейте и расширил атаки в Персидском заливе
Кувейт и Бахрейн заявили, что перехватили атаки. Они последовали за ударом США по иранскому острову во вторник.

Иран заявил, что его армия рано утром в среду, 18 ноября, обстреляла авиабазу Али-Аль-Салем в Кувейте. Целью были системы ПВО и пусковые платформы для беспилотников и ракет. Армия Кувейта сообщила, что её ПВО перехватила атаки беспилотников.
Об ущербе она сразу не сообщила. Бахрейн тоже заявил, что перехватил иранские атаки, уже в третий раз за неделю, сообщает Reuters. Агентство также называет это первой атакой Ирана на Кувейт с сентября.
Атаки последовали за ударом США во вторник по пусковой площадке ракет Корпуса стражей исламской революции на острове Кешм в . США нанесли удар спустя несколько часов после того, как Иран атаковал американскую радиолокационную станцию в Бахрейне. Представитель американских военных сказал, что это была самооборона.
Чиновник одной из иранских провинций заявил, что американские удары не причинили ущерба жилым, торговым и инфраструктурным районам. МИД Кувейта осудил атаки. Государственная нефтяная компания Объединённых Арабских Эмиратов ADNOC сообщила, что один член экипажа пропал без вести, а 11 получили ранения после того, как во вторник в Ормузском проливе было поражено одно из её судов.
Отдельно коалиция под руководством Саудовской Аравии заявила, что её удары в Йемене во вторник уничтожили 60 военных целей. сообщили, что погибли не менее 17 человек. По данным AP, Дональд Трамп заявил, что новые удары крайне маловероятны, но при этом отправляет третий авианосец и ещё тысячи военных.
- 11 раненыхчлены экипажа судна ADNOC, поражённого в Ормузском проливе, по данным компании. Ещё один пропал без вестиNew York Post
- не менее 17 человекпогибли в результате ударов коалиции под руководством Саудовской Аравии в Йемене, по данным хуситовCBS News
- 60 законных военных целейуничтожены в Йемене, по данным коалиции под руководством Саудовской АравииCBS News
- третий раз за неделюБахрейн перехватил иранские атаки с воздуха, по данным ReutersNew York Post
Три стороны истории
Об этом писали 23 издания
Нажмите на цвет или листайте вбок, чтобы сменить сторону.
Либеральные10 изданий
Ответные удары расширяются в Заливе и на других региональных фронтах
CBS News строит материал как список «Что нужно знать о войне с Ираном сегодня». Он начинается с заявлений Бахрейна и Кувейта о перехвате иранских ответных атак за американский удар по острову Кешм. Затем идёт заявление Ирана, что он три раза за три дня атаковал американские радиолокационные системы.
CBS цитирует американского военного представителя, назвавшего удар «самообороной», и заместителя губернатора иранской провинции Ахмада Нафиси. По его словам, удар не причинил ущерба жилым, торговым и инфраструктурным районам. МИД Кувейта, как цитирует издание, предупреждает об «опасной эскалации».
CBS добавляет пропавшего члена экипажа ADNOC, удары коалиции под руководством Саудовской Аравии по районам хуситов в Йемене и возобновление Ираком прокачки нефти в Турцию. The Independent публикует тот же текст, что и The Seattle Times. В его заголовке говорится, что Иран расширяет удары в Заливе и обстреливает американскую авиабазу в Кувейте и цели в Бахрейне.
В тексте приводятся слова аналитиков Хамидрезы Азизи и Дэнни Цитриновица о риске эскалации.
- CBS News: Iran ramps up retaliation on Gulf countries after U.S. strikes (на английском)
- The Independent: Iran widens Gulf attacks, firing on a US air base in Kuwait and at targets in Bahrain (на английском)
Центр7 изданий
Выверенная эскалация Ирана в условиях американской блокады
The Seattle Times публикует текст AP, тот же, что и The Independent. Он начинается с того, что Иран расширяет атаки на соседей по Заливу «в том, что выглядело как ответные меры» за американские удары накануне. В разделе о блокаде говорится, что, по мнению экспертов, Тегеран, возможно, устаёт от нынешнего положения дел.
Текст цитирует Дэнни Цитриновица, исследователя Израильского института исследований национальной безопасности. Тот описывает «преднамеренную, выверенную эскалацию». Приводятся и слова Хамидрезы Азизи из Международной кризисной группы о риске просчёта.
Материал отмечает противоречивые сигналы Трампа: новые удары он назвал крайне маловероятными, но третий авианосец и новые войска уже в пути. Завершается текст заявлением коалиции под руководством Саудовской Аравии. Она сообщила, что перехватила крылатые ракеты хуситов, запущенные в сторону Эр-Рияда после её ударов.
В заголовке The Journal атаки Ирана на Кувейт и Бахрейн названы «дальнейшей эскалацией борьбы за пролив». В репортаже говорится, что они начались после того, как Тегеран поджёг танкер для перевозки природного газа в Ормузском проливе. При этом «тихая кампания» американских ударов продолжается.
- The Seattle Times: Iran widens Gulf attacks, firing on a US air base in Kuwait and at targets in Bahrain (на английском)
- The Wall Street Journal: Iran Attacks Kuwait and Bahrain, Further Escalating Fight Over Strait (на английском)
Консервативные6 изданий
Расширение иранских ударов и предупреждения, а также возможный план нападения на Вашингтон
New York Post публикует материал Reuters под заголовком «Иран обстрелял Кувейт, расширяя удары после того, как США поразили иранский остров». Он начинается с заявления Ирана, что тот атаковал американские площадки беспилотников и ракет в Кувейте. Это первая атака Тегерана на эту страну Залива с сентября.
Издание сообщает, что Бахрейн обвинил Иран в «систематическом враждебном подходе». Оно цитирует главнокомандующего армией Ирана Амира Хатами, предупредившего противника об ответе «без географических ограничений». Материал рассказывает о катарском посредничестве.
Представитель Катара Маджед аль-Ансари описывает переговоры с иранскими официальными лицами, цель которых сократить разрыв между предложениями. Издание сообщает также о пропавшем члене экипажа ADNOC и о крылатой ракете хуситов, запущенной в сторону Эр-Рияда, по данным коалиции под руководством Саудовской Аравии. Отдельный раздел посвящён словам Трампа.
Когда его спросили о сообщении CNN о возможном иранском плане с использованием грязной бомбы, он сказал, что США всерьёз относятся к возможности иранской атаки на Вашингтон. Государственный секретарь Марко Рубио заявил: «Я не думаю, что есть какая-либо непосредственная угроза». МИД Ирана назвал обвинения «необоснованными».
- New York Post: Iran fires at Kuwait, widening strikes after US hit Iranian island (на английском)
- Либеральные издания не упомянулиТрамп заявил, что США всерьёз относятся к возможности иранской атаки на Вашингтон, отвечая на вопрос о сообщении CNN, а Рубио не видит непосредственной угрозы Есть у New York Post
- Центристские издания не упомянулиТрамп заявил, что США всерьёз относятся к возможности иранской атаки на Вашингтон, отвечая на вопрос о сообщении CNN, а Рубио не видит непосредственной угрозы Есть у New York Post
- Консервативные издания не упомянулиХуситы сообщили, что удары коалиции под руководством Саудовской Аравии в Йемене убили не менее 17 человек Есть у CBS News, The Independent, The Seattle Times
Какая сторона убедительнее?
Напишем, когда у сюжета будет продолжение. Не больше одного письма в день.
- Крылатые ракеты хуситов, запущенные в сторону Эр-Рияда, по данным коалиции под руководством Саудовской Аравии
- The Independent, The Seattle Times: две крылатые ракеты
- New York Post: одна крылатая ракета
Все источники: 26 статей из 23 изданий
Либеральные (11)
- Al Jazeera English: Kuwait, Bahrain face new Iran attacks after US strike on Qeshm Island (на английском)
- CBS News: U.S.-Iran tensions hit highest point in months (на английском)
- CBS News: Iran ramps up retaliation on Gulf countries after U.S. strikes (на английском)
- HuffPost: Iran Widens Gulf Attacks, Firing On U.S. Air Base In Kuwait And At Targets In Bahrain (на английском)
- MS NOW: Iran widens Gulf attacks, firing on U.S. air base in Kuwait and at targets in Bahrain (на английском)
- NPR: Iran's attacks on ships in the Strait of Hormuz escalate (на английском)
- Semafor: Heightened hostilities in the Middle East reignite conflict (на английском)
- The Boston Globe: Iran widens Gulf attacks by targeting a US air base in Kuwait and sites in Bahrain (на английском)
- The Independent: Iran widens Gulf attacks, firing on a US air base in Kuwait and at targets in Bahrain (на английском)
- Yahoo News: Iran attacks U.S. bases in Gulf countries despite diplomatic efforts to end 9-month war (на английском)
Центр (7)
- BBC News: Kuwait says it repelled first Iranian attack in two months after US strikes island (на английском)
- Courthouse News: Iran widens Gulf attacks by targeting a US air base in Kuwait and sites in Bahrain (на английском)
- Las Vegas Review-Journal: Iran widens Gulf attacks by targeting a US air base in Kuwait and sites in Bahrain (на английском)
- NewsNation: Iran fires on US base in Kuwait and Bahrain after US strikes missile site (на английском)
- The Seattle Times: Iran widens Gulf attacks, firing on a US air base in Kuwait and at targets in Bahrain (на английском)
- The Wall Street Journal: Iran Attacks Kuwait and Bahrain, Further Escalating Fight Over Strait (на английском)
- UPI: Iranian forces target U.S. military facilities in Kuwait amid escalation (на английском)
Консервативные (8)
- Breitbart News: Iran Fires on Kuwait After U.S. Self-Defense Strike on Iranian Island (на английском)
- Fox News: Iran targets US air base in Kuwait after US defensive strikes amid criticism from Gulf states (на английском)
- New York Post: Iranians are escalating attacks on Strait of Hormuz because they believe they can force Trump into a deal: experts (на английском)
- New York Post: Iran fires at Kuwait, widening strikes after US hit Iranian island (на английском)
- The American Conservative: Iran War Day 264: Iran Launches Strikes on Kuwait, Bahrain (на английском)
- The Epoch Times: Iran Steps Up Strikes Against America’s Gulf Allies as Kuwait, Bahrain Intercept Attacks (на английском)
- The Epoch Times: Iran Targets American Sites in Bahrain After Lull in Action (на английском)
- The Washington Times: Iran expands counterstrikes following U.S. attack on missile site (на английском)
Вечерняя сводка на почту
Одно письмо в день, около 20:30 по Нью-Йорку: семь главных сюжетов, у каждого три стороны, и слепое пятно дня. Отписка одним нажатием.