ABRAnews Abra la historia completa. Entrar

Irán afirma que atacó una base aérea de EE. UU. en Kuwait y amplía ataques en el Golfo

Kuwait y Baréin dicen que interceptaron los ataques, que siguieron a un bombardeo de EE. UU. contra una isla iraní el martes.

Letrero de bienvenida a la entrada de la base aérea de Ali Al Salem en Kuwait en 2007
Letrero de bienvenida a la entrada de la base aérea de Ali Al Salem en Kuwait en 2007. Foto: TravisAF Travis AF, Dominio público, Wikimedia Commons
Publicado 1 min de lectura
Resumen

Irán dijo que su ejército disparó contra la base aérea Ali Al Salem de Kuwait en la madrugada del miércoles 18 de noviembre, con sistemas de defensa aérea y plataformas de lanzamiento de drones y misiles como objetivos. El ejército de Kuwait dijo que sus defensas aéreas interceptaron ataques con drones y no informó de inmediato de daños. Baréin dijo que también interceptó ataques iraníes, por tercera vez en una semana, según Reuters, que además lo describe como el primer ataque de Irán contra Kuwait desde septiembre.

Los ataques siguieron a un bombardeo de EE. UU. el martes contra un sitio de lanzamiento de misiles de la Guardia Revolucionaria en la isla de Qeshm, en el . El bombardeo ocurrió horas después de que Irán atacara un sitio de radar de EE. UU. en Baréin, y un funcionario militar estadounidense dijo que fue en defensa propia. Un funcionario provincial iraní dijo que los ataques de EE. UU. no causaron daños en zonas residenciales, comerciales ni de infraestructura.

El ministerio de Relaciones Exteriores de Kuwait condenó los ataques. La petrolera estatal de los Emiratos Árabes Unidos, ADNOC, dijo que un tripulante estaba desaparecido y 11 resultaron heridos después de que uno de sus barcos fuera alcanzado en el Estrecho de Ormuz el martes. Por separado, la coalición liderada por Arabia Saudita dijo que sus ataques del martes en Yemen destruyeron 60 objetivos militares, y los dijeron que murieron al menos 17 personas.

AP informa que Trump ha dicho que son muy improbables nuevos ataques, mientras envía un tercer portaaviones y miles de soldados más.

Cifras clave
  • 11 heridostripulantes heridos en un barco de ADNOC alcanzado en el Estrecho de Ormuz, según la empresa, y uno desaparecidoNew York Post
  • al menos 17 personasmuertas en ataques liderados por Arabia Saudita en Yemen, según los hutíesCBS News
  • 60 objetivos militares legítimosdestruidos en Yemen, según la coalición liderada por Arabia SauditaCBS News
  • una tercera vez en una semanainterceptaciones de Baréin de ataques aéreos iraníes, según ReutersNew York Post

Tres lados de la historia

23 medios lo cubrieron

Toque un color o deslice hacia un lado para ver otra cobertura.

Liberales10 medios

Represalias que se extienden por el Golfo y otros frentes de la región

CBS News arma su nota como una lista titulada "Lo que hay que saber hoy sobre la guerra con Irán". Empieza con Baréin y Kuwait diciendo que interceptaron represalias iraníes por el ataque de EE. UU. en la isla de Qeshm, y con Irán afirmando que atacó sistemas de radar de EE. UU. tres veces en tres días. Cita a un funcionario militar estadounidense que calificó el ataque de "en defensa propia" y al vicegobernador provincial iraní Ahmad Nafisi, quien dijo que no causó daños en zonas residenciales, comerciales ni de infraestructura.

Cita también al ministerio de Relaciones Exteriores de Kuwait, que advirtió de "una peligrosa escalada". CBS agrega el tripulante desaparecido de ADNOC, los ataques de la coalición liderada por Arabia Saudita contra zonas hutíes en Yemen y la reanudación del bombeo de petróleo de Irak hacia Turquía. The Independent publica el mismo texto que The Seattle Times.

Su titular dice que Irán amplía los ataques en el Golfo, con disparos contra una base aérea de EE. UU. en Kuwait y contra objetivos en Baréin. El texto cita a los analistas Hamidreza Azizi y Danny Citrinowicz sobre el riesgo de escalada.

Centro7 medios

La escalada calibrada de Irán bajo el bloqueo de EE. UU.

The Seattle Times publica un texto de AP, el mismo que difunde The Independent. Abre con Irán ampliando los ataques contra sus vecinos del Golfo "en lo que parecía ser una represalia" por los ataques estadounidenses del día anterior. Una sección sobre el bloqueo dice que, según expertos, Teherán podría estar cansándose del statu quo.

Cita a Danny Citrinowicz, investigador del Instituto de Estudios de Seguridad Nacional de Israel, que habla de una "escalada deliberada y calibrada", y a Hamidreza Azizi, del Grupo Internacional de Crisis, sobre el riesgo de un error de cálculo. Señala los mensajes contradictorios de Trump, que calificó de muy improbables nuevos ataques pero tiene en camino un tercer portaaviones y más soldados. Cierra con la coalición liderada por Arabia Saudita diciendo que interceptó misiles de crucero hutíes disparados hacia Riad tras los ataques de la coalición.

El titular de The Journal describe los ataques de Irán contra Kuwait y Baréin como "una nueva escalada de la pelea por el estrecho". Su nota dice que ocurrieron después de que Teherán incendiara un buque cisterna de gas natural en el Estrecho de Ormuz, mientras continúa una "campaña silenciosa" de ataques de EE. UU.

Conservadores6 medios

Los ataques y advertencias crecientes de Irán, y un posible plan contra Washington

The New York Post publica una nota de Reuters titulada "Irán dispara contra Kuwait y amplía los ataques tras el golpe de EE. UU. a una isla iraní". Abre con Irán diciendo que atacó sitios de drones y misiles de EE. UU. en Kuwait, el primer ataque de Teherán contra ese país del Golfo desde septiembre. Informa que Baréin acusa a Irán de un "enfoque hostil sistemático".

Cita al comandante en jefe del ejército iraní, Amir Hatami, que advirtió al enemigo de una respuesta "sin limitaciones geográficas". Cubre la mediación de Catar, con el portavoz Majed Al Ansari describiendo conversaciones con funcionarios iraníes para acercar las propuestas. También informa del tripulante de ADNOC desaparecido y de un misil de crucero hutí lanzado hacia Riad, según la coalición liderada por Arabia Saudita.

Una sección recoge que Trump dijo que EE. UU. toma en serio la posibilidad de un ataque iraní contra Washington, al ser consultado sobre un informe de CNN acerca de un posible plan iraní con una bomba sucia. El secretario de Estado Marco Rubio dijo: "No creo que haya ninguna amenaza inminente", y el ministerio de Relaciones Exteriores de Irán calificó las acusaciones de "infundadas".

Lo que un lado no mencionó
  • Los medios liberales no mencionaronTrump dijo que EE. UU. toma en serio la posibilidad de un ataque iraní contra Washington, al ser consultado sobre un informe de CNN, y Rubio no ve una amenaza inminente Lo informan New York Post
  • Los medios centristas no mencionaronTrump dijo que EE. UU. toma en serio la posibilidad de un ataque iraní contra Washington, al ser consultado sobre un informe de CNN, y Rubio no ve una amenaza inminente Lo informan New York Post
  • Los medios conservadores no mencionaronLos hutíes dijeron que los ataques de la coalición liderada por Arabia Saudita en Yemen mataron al menos a 17 personas Lo informan CBS News, The Independent, The Seattle Times
Dónde discrepan los medios
Todas las fuentes: 26 artículos de 23 medios

Liberales (11)

Centro (7)

Conservadores (8)

Estrecho de Ormuz

El estrecho paso marítimo entre Irán y la península arábiga por el que los petroleros salen del golfo Pérsico. Normalmente pasa por él cerca de una quinta parte del petróleo mundial, así que cualquier amenaza allí mueve los precios del combustible en todo el mundo.

Todos los términos →
Hutíes

Un movimiento armado de Yemen, aliado de Irán, que controla la capital, Saná, y el norte del país desde 2014. Desde finales de 2023 ataca barcos en el mar Rojo, perturbando una ruta comercial clave entre Asia y Europa.

Todos los términos →
Wall Street

Una calle de Nueva York donde está la bolsa. En las noticias significa los mercados financieros de EE. UU. y los grandes bancos y fondos de inversión en conjunto.

Todos los términos →