Двое американцев предположительно утонули на Багамах, сообщает полиция
По словам полиции, они заплыли за знак, предупреждающий о сильных течениях. Полиция не подозревает злого умысла.
Двое американцев, мужчина и женщина, предположительно утонули на Багамах в пятницу, сообщили Королевские полицейские силы Багамских Островов. По словам полиции, нескольких пловцов, как сообщалось, унесло сильными течениями на южной оконечности Норт-Бимини, неподалёку от входа в бухту Бимини-Харбор. Группа плавала за пределами зоны, обозначенной знаком с предупреждением о сильных течениях.
Сообщение поступило в полицию незадолго до 15:00. Находившийся рядом паром спас часть пловцов, но оба американца не реагировали, когда их вытащили из воды. Им сделали сердечно-лёгочную реанимацию и доставили в местную клинику, где медики продолжали бороться за их жизнь.
Лечащий врач констатировал смерть обоих незадолго до 16:00. Полиция не подозревает злого умысла. Чтобы установить точную причину смерти, проведут вскрытие, расследование продолжается.
Пострадавших называют только мужчиной и женщиной в возрасте 38 и 40 лет, однако UPI указывает возраст мужчины 40 лет, а женщины 38.
- незадолго до 15:00время, когда в полицию поступило сообщение, по данным полицииABC News
- незадолго до 16:00время, когда смерть обоих пострадавших была констатирована, по заявлению полицииNew York Post
Три стороны истории
Об этом писали 5 изданий
Нажмите на цвет или листайте вбок, чтобы сменить сторону.
Либеральные2 издания
Версия полиции о гибели людей в Бимини и попытке спасения
ABC News выносит под заголовок строку из заявления полиции: «Несколько человек, как сообщалось, унесло сильными течениями». Затем издание излагает хронологию событий по версии полиции. Сообщение поступило незадолго до 15:00, паром помог некоторым пловцам, а до того как пострадавших доставили в местную клинику, им сделали сердечно-лёгочную реанимацию.
Смерть обоих констатировали незадолго до 16:00. ABC добавляет, что злого умысла не подозревают, а вскрытие поможет установить точную причину смерти. CBS News начинает с того, что двое американцев, женщина и мужчина, погибли на острове Бимини после того, как пловцов унесло течением, «по словам официальных лиц».
Издание пишет, что о пострадавших известны только возраст и пол, и приводит слова полиции о том, что находившийся рядом паром «помог некоторым из пловцов добраться до безопасного места». Оба издания опираются на заявление Королевских полицейских сил Багамских Островов, и оба заканчивают вскрытием и продолжающимся расследованием.
- ABC News: 2 Americans die in suspected drowning incident in the Bahamas (на английском)
- CBS News: 2 Americans die in suspected drowning incident in the Bahamas (на английском)
Центр1 издание
Версия полиции о гибели двух американцев у Бимини
Материал UPI от 14 ноября начинается с того, что мужчина и женщина, оба американцы, погибли на Багамах, когда их унесло сильным океанским течением, «по словам официальных лиц». Агентство ссылается на заявление Королевских полицейских сил Багамских Островов, сделанное в пятницу. Пловцы находились за знаком, предупреждающим о сильных океанских течениях, находившийся рядом паром спас группу, но оба пострадавших не реагировали.
UPI пишет, что им сразу сделали сердечно-лёгочную реанимацию, затем доставили в ближайшую клинику, где они умерли. Агентство указывает, что вызов поступил незадолго до 15:00 по местному времени, с южной оконечности Норт-Бимини. В конце UPI приводит слова полиции: расследование продолжается, свидетельств злого умысла нет, а причину смерти установят по результатам вскрытия.
UPI указывает возраст мужчины 40 лет, а женщины 38.
- UPI: 2 Americans died in Bahamas in suspected drowning (на английском)
Консервативные2 издания
Американские туристы утонули из-за сильного течения у Бимини
New York Post, публикуя материал Fox News Роберта Макгриви, озаглавливает его так, что американские туристы утонули после того, как сильное течение унесло их в море «в островном раю». В материале сказано, что двое американских туристов утонули на Багамах в пятницу, со ссылкой на пресс-релиз Королевских полицейских сил Багамских Островов. Там описана более крупная группа, плававшая в водах у Бимини.
Сильное течение унесло двоих, и, как сообщила полиция, они находились в зоне за установленным знаком с предупреждением о течениях. Находившийся рядом паром подобрал часть пловцов, но американцы уже не реагировали, когда паром до них добрался, сообщила полиция. Материал заканчивается прямой цитатой из заявления полиции о том, что обоих доставили в местную клинику и что им «лечащий врач констатировал смерть незадолго до 16:00».
- New York Post: American tourists drown after strong current pulls them out to sea in island paradise (на английском)
Какая сторона убедительнее?
Напишем, когда у сюжета будет продолжение. Не больше одного письма в день.
- Возраст двух погибших
- ABC News, CBS News, New York Post: мужчине 38 лет, женщине 40
- UPI: мужчине 40 лет, женщине 38
Все источники: 5 статей из 5 изданий
Либеральные (2)
- ABC News: 2 Americans die in suspected drowning incident in the Bahamas (на английском)
- CBS News: 2 Americans die in suspected drowning incident in the Bahamas (на английском)
Центр (1)
- UPI: 2 Americans died in Bahamas in suspected drowning (на английском)
Консервативные (2)
- Fox News: Two Americans drown after Caribbean current pulls them out to sea (на английском)
- New York Post: American tourists drown after strong current pulls them out to sea in island paradise (на английском)
Вечерняя сводка на почту
Одно письмо в день, около 20:30 по Нью-Йорку: семь главных сюжетов, у каждого три стороны, и слепое пятно дня. Отписка одним нажатием.