Dos estadounidenses mueren en Bahamas por un presunto ahogamiento, según la policía
La policía indica que las víctimas nadaban más allá de un letrero que advertía de fuertes corrientes y que no se sospecha de un acto criminal.
Dos estadounidenses, un hombre y una mujer, murieron el viernes en Bahamas por un presunto ahogamiento, según la Real Fuerza de Policía de Bahamas. La policía dijo que, según se informó, varios nadadores fueron arrastrados por fuertes corrientes en el extremo sur de North Bimini, cerca de la entrada del puerto de Bimini. El grupo nadaba más allá de una zona señalizada con un letrero que advertía de fuertes corrientes.
La policía recibió el aviso poco antes de las 15:00. Un ferri que estaba cerca rescató a algunos de los nadadores, pero los dos estadounidenses no respondían cuando los sacaron del agua. Se les practicó reanimación cardiopulmonar y los llevaron a una clínica local, donde el personal médico siguió intentando salvarlos.
Un médico de guardia los declaró muertos poco antes de las 16:00. La policía no sospecha de un acto criminal. Se realizará una autopsia para establecer la causa exacta de la muerte y la investigación continúa.
Las víctimas se describen solo como un hombre y una mujer de 38 y 40 años, aunque UPI indica que el hombre tenía 40 años y la mujer, 38.
- poco antes de las 15:00hora en que la policía recibió el aviso, según la policíaABC News
- poco antes de las 16:00hora en que ambas víctimas fueron declaradas muertas, según el comunicado de la policíaNew York Post
Tres lados de la historia
5 medios lo cubrieron
Toque un color o deslice hacia un lado para ver otra cobertura.
Liberales2 medios
Relato policial del ahogamiento y el rescate en Bimini
ABC News coloca bajo su titular una frase del comunicado policial: "Varias personas fueron arrastradas, según se informó, por las fuertes corrientes". Luego repasa la cronología que dio la policía. El aviso llegó poco antes de las 15:00, un ferri ayudó a algunos nadadores y se practicó reanimación cardiopulmonar antes de que las víctimas llegaran a una clínica local.
Ambos fueron declarados muertos poco antes de las 16:00. ABC añade que no se sospecha de un acto criminal y que una autopsia ayudará a determinar la causa exacta. CBS News abre con los dos estadounidenses, una mujer y un hombre, que murieron en la isla de Bimini después de que unos nadadores fueran arrastrados, "dijeron las autoridades".
Señala que las víctimas fueron identificadas solo por su edad y sexo, y cita a la policía, según la cual un ferri cercano "ayudó a poner a salvo a algunos de los nadadores". Los dos medios se apoyan en el comunicado de la Real Fuerza de Policía de Bahamas y ambos terminan con la autopsia y la investigación en curso.
- ABC News: 2 Americans die in suspected drowning incident in the Bahamas (en inglés)
- CBS News: 2 Americans die in suspected drowning incident in the Bahamas (en inglés)
Centro1 medio
Relato policial de la muerte de dos estadounidenses frente a Bimini
El reporte de UPI del 14 de noviembre abre diciendo que un hombre y una mujer, ambos estadounidenses, murieron en Bahamas cuando una fuerte corriente oceánica se los llevó, "dijeron las autoridades". Cita un comunicado del viernes de la Real Fuerza de Policía de Bahamas. Los nadadores estaban más allá de un letrero que advertía de fuertes corrientes oceánicas, y un ferri cercano rescató al grupo, pero ambas víctimas no respondían.
UPI indica que se les practicó reanimación cardiopulmonar de inmediato y que luego los llevaron a una clínica cercana, donde murieron. Ubica la llamada de emergencia poco antes de las 15:00, hora local, en el extremo sur de North Bimini. UPI cierra con la policía diciendo que la investigación continúa, que no hay indicios de un acto criminal y que las autopsias determinarán la causa de la muerte.
UPI indica que el hombre tenía 40 años y la mujer, 38.
- UPI: 2 Americans died in Bahamas in suspected drowning (en inglés)
Conservadores2 medios
Turistas estadounidenses se ahogan tras una fuerte corriente frente a Bimini
The New York Post, que publica un reporte de Fox News firmado por Robert McGreevy, titula la noticia como turistas estadounidenses que se ahogan después de que una fuerte corriente los arrastra mar adentro "en un paraíso isleño". El reporte dice que dos turistas estadounidenses se ahogaron el viernes en Bahamas, y cita un comunicado de prensa de la Real Fuerza de Policía de Bahamas. Describe a un grupo más grande que nadaba en aguas frente a Bimini.
Una fuerte corriente se llevó a la pareja y la policía dijo que estaban en una zona más allá de un aviso colocado sobre las corrientes. Un ferri cercano recogió a algunos de los nadadores, pero los estadounidenses ya no respondían cuando llegó hasta ellos, dijo la policía. El reporte termina con la declaración de la policía, citada textualmente, de que ambos fueron llevados a la clínica local y "declarados muertos por el médico de guardia poco antes de las 16:00".
- New York Post: American tourists drown after strong current pulls them out to sea in island paradise (en inglés)
¿Qué lado resultó más convincente?
Te escribiremos cuando la noticia continúe. Como mucho un correo al día.
- Edades de las dos víctimas
- ABC News, CBS News, New York Post: hombre 38, mujer 40
- UPI: hombre 40, mujer 38
Todas las fuentes: 5 artículos de 5 medios
Liberales (2)
- ABC News: 2 Americans die in suspected drowning incident in the Bahamas (en inglés)
- CBS News: 2 Americans die in suspected drowning incident in the Bahamas (en inglés)
Centro (1)
- UPI: 2 Americans died in Bahamas in suspected drowning (en inglés)
Conservadores (2)
- Fox News: Two Americans drown after Caribbean current pulls them out to sea (en inglés)
- New York Post: American tourists drown after strong current pulls them out to sea in island paradise (en inglés)
El resumen de la tarde por correo
Un correo al día, hacia las 20:30 hora de Nueva York: las siete noticias principales, cada una con sus tres lados, y el punto ciego del día. Date de baja con un toque.
Pronto, un canal de Telegram.