ООН прекращает миротворческую миссию в Западной Сахаре после 35 лет из-за тупика между США и Россией
Королевский дворец Марокко приветствовал окончание миссии, а Фронт Полисарио назвал решение неприемлемым.
Миротворческая миссия ООН в Западной Сахаре прекратила работу в воскресенье, 1 ноября, спустя 35 лет. Совет Безопасности не смог договориться о будущем миссии. В пятницу Россия наложила вето на проект резолюции Соединённых Штатов.
За американский текст проголосовали 11 стран, одна была против, три воздержались. Затем не прошло альтернативное предложение России: три голоса за, один против и 11 воздержавшихся. Россия обвинила Вашингтон в том, что он встал на сторону Марокко.
США обвинили Москву в том, что она мешает продвижению к политическому урегулированию. Официальный представитель ООН Стефан Дюжаррик заявил, что 1 ноября начинается период ликвидации. Меньшая по численности группа будет следить за возвратом имущества, принадлежащего странам, предоставившим войска, и за утилизацией оборудования ООН.
По словам Дюжаррика, генеральный секретарь Антониу Гутерриш обеспокоен ситуацией с безопасностью и риском эскалации и призвал всех заинтересованных лиц проявлять максимальную сдержанность. Королевский дворец Марокко приветствовал решение не продлевать мандат. Фронт Полисарио, который добивается независимости территории, назвал его неприемлемым.
МИД Алжира заявил, что «глубоко сожалеет» о непродлении мандата. Марокко и Полисарио претендуют на территорию, которой когда-то правила Испания. Миссию создали в 1991 году, чтобы наблюдать за прекращением огня и организовать референдум.
Это голосование так и не состоялось.
- 11 за, один против, три воздержались голосование в Совете Безопасности по проекту США, на который Россия наложила вето — UPI
- три за, один против, 11 воздержались голосование по альтернативной резолюции России — UPI
- 534 человека — разрешённая численность персонала миссии — ABC News
- Более 62 млн долларов бюджет миссии на 2026–2027 годы — ABC News
- Двадцать сотрудников миссии погибли за время её работы — ABC News
Три стороны истории
Либеральные3 издания
Конец миссии и последствия для региона
ABC News начинает с окончания миссии после 35 лет и связывает его с противостоянием США и России. Затем издание переходит к реакциям. Королевский дворец Марокко приветствовал непродление мандата и назвал миссию «инструментом интернационализации спора».
Фронт Полисарио назвал решение «неприемлемым», а МИД Алжира заявил, что «глубоко сожалеет» о непродлении мандата, и раскритиковал «чрезмерную предвзятость» американского проекта резолюции. ABC цитирует официального представителя ООН Стефана Дюжаррика о периоде ликвидации и о призыве генерального секретаря к сдержанности и уважению прав народа Западной Сахары. Значительную часть материала издание отводит предыстории: полезным ископаемым и рыболовству территории, аннексии Марокко в 1975 году, конфликту, который, по данным французского Сената, унёс более 16 000 жизней, и референдуму, которого так и не было.
По словам ABC, окончание миссии вызывает опасения за стабильность и может осложнить отношения Марокко и Алжира и подстегнуть гонку вооружений. В материале NPR отмечается, что миссия прекратила работу в воскресенье и что Марокко и Фронт Полисарио претендуют на территорию.
- ABC News: UN’s peacekeeping mission in Western Sahara ends after 35 years following US-Russia standoff (на английском)
- NPR: UN's peacekeeping mission in disputed Western Sahara ends after 35 years (на английском)
Центр2 издания
Провал продления в Совете и доводы каждого посла
UPI начинает с того, что Совет Безопасности не продлил мандат на фоне разногласий между США и Россией. Агентство приводит итоги голосования по обоим текстам и доводы каждой стороны. Посол США Майк Уолц заявил, что американский проект предусматривал «исторические шаги» к завершению замороженного 50-летнего конфликта.
Посол России Василий Небензя обвинил Вашингтон в том, что он ищет решение «исключительно в рамках плана автономии Марокко». UPI добавляет, что, по словам Небензи, подход США отошёл бы от исторической основы процесса урегулирования. В его изложении, Вашингтон фактически попросил Совет «забыть» о референдуме и о предложении Полисарио 2007 года, которое, по его словам, сохраняет равный статус с планом Марокко.
UPI сообщает, что Полисарио «с удовлетворением» отметил, что американский текст не был принят. Агентство передаёт заявление Дюжаррика о возврате имущества и утилизации оборудования ООН и его призыв ко всем заинтересованным сторонам проявлять максимальную сдержанность. Оно отмечает, что боевые действия продолжаются, а референдум так и не состоялся.
- UPI: U.N.'s 35-year Western Sahara mission ends over U.S.-Russia rift (на английском)
Консервативные1 издание
Противостояние США и России положило конец 35-летней миссии ООН
The Washington Times сообщает, что миротворческая миссия ООН в спорной Западной Сахаре прекратила работу в воскресенье после 35 лет. Издание связывает это с противостоянием США и России в штаб-квартире ООН из-за будущего территории.
- The Washington Times: U.N.'s peacekeeping mission in Western Sahara ends after 35 years following U.S.-Russia standoff (на английском)
Какая сторона убедительнее?
Все источники: 6 статей из 6 изданий
Либеральные (3)
- ABC News: UN’s peacekeeping mission in Western Sahara ends after 35 years following US-Russia standoff (на английском)
- Al Jazeera English: What’s the future of the Western Sahara conflict? (на английском)
- NPR: UN's peacekeeping mission in disputed Western Sahara ends after 35 years (на английском)
Центр (2)
- BBC News: Why a US-Russia showdown left Morocco celebrating (на английском)
- UPI: U.N.'s 35-year Western Sahara mission ends over U.S.-Russia rift (на английском)
Консервативные (1)
- The Washington Times: U.N.'s peacekeeping mission in Western Sahara ends after 35 years following U.S.-Russia standoff (на английском)
Утренний выпуск на почту
Одно письмо в день: три главных сюжета, у каждого три стороны. Без рекламы. Отписка одним нажатием.