La ONU pone fin a su misión de paz en el Sáhara Occidental tras 35 años por el bloqueo entre EE. UU. y Rusia
El palacio real de Marruecos celebró el fin de la misión, mientras que el Frente Polisario calificó la decisión de inaceptable.
La misión de paz de la ONU en el Sáhara Occidental dejó de operar el domingo 1 de noviembre, tras 35 años. El Consejo de Seguridad no logró un acuerdo sobre el futuro de la misión. El viernes, Rusia vetó un proyecto de resolución de Estados Unidos.
El texto estadounidense obtuvo 11 votos a favor, uno en contra y tres abstenciones. Luego fracasó una propuesta rusa rival, con tres votos a favor, uno en contra y 11 abstenciones. Rusia acusó a Washington de ponerse del lado de Marruecos.
Estados Unidos acusó a Moscú de obstruir el avance hacia un acuerdo político. El portavoz de la ONU, Stéphane Dujarric, dijo que el 1 de noviembre marca el inicio de un período de liquidación. Un equipo más pequeño supervisará la devolución de los bienes que pertenecen a los países que aportaron tropas y la eliminación del equipo de la ONU.
Dujarric dijo que el secretario general, António Guterres, está preocupado por la seguridad y el riesgo de escalada, e instó a todas las partes involucradas a mostrar la máxima moderación. El palacio real de Marruecos celebró que el mandato no se renovara. El Frente Polisario, que busca la independencia del territorio, lo calificó de inaceptable.
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Argelia dijo que lamenta "profundamente" que no se renovara el mandato. Marruecos y el Polisario reclaman el territorio, que antes estuvo bajo dominio de España. La misión se creó en 1991 para supervisar un alto el fuego y organizar un referendo.
Esa votación nunca se realizó.
- 11 a favor, uno en contra, tres abstenciones votación en el Consejo de Seguridad sobre el proyecto de Estados Unidos, que Rusia vetó — UPI
- tres a favor, uno en contra, 11 abstenciones votación sobre la resolución rusa rival — UPI
- 534 efectivos que la fuerza estaba autorizada a tener — ABC News
- Más de 62 millones de dólares presupuesto de la misión para 2026-2027 — ABC News
- Veinte integrantes de la misión que perdieron la vida durante la misión — ABC News
Tres lados de la historia
Liberales3 medios
El fin de la misión y sus repercusiones regionales
ABC News abre con el fin de la misión tras 35 años y lo vincula con el enfrentamiento entre Estados Unidos y Rusia. Luego pasa a las reacciones. El palacio real de Marruecos celebró que no se renovara el mandato y calificó a la misión de "instrumento para internacionalizar la disputa".
El Frente Polisario calificó la decisión de "una decisión inaceptable", y el Ministerio de Relaciones Exteriores de Argelia dijo que lamenta "profundamente" la no renovación y criticó el "sesgo excesivo" del proyecto de resolución estadounidense. ABC cita al portavoz de la ONU, Stéphane Dujarric, sobre el período de liquidación y sobre el llamado del secretario general a la moderación y al respeto de los derechos del pueblo del Sáhara Occidental. Dedica buena parte del reportaje al contexto: los minerales y la pesca del territorio, la anexión de Marruecos en 1975, un conflicto que según el Senado francés causó más de 16.000 muertes, y un referendo que nunca se celebró.
ABC dice que el fin de la misión genera preocupación por la estabilidad y que podría tensar los lazos entre Marruecos y Argelia y alimentar una carrera armamentista. El reportaje de NPR señala que la misión dejó de operar el domingo y que Marruecos y el Frente Polisario reclaman el territorio.
Centro2 medios
El fracaso del Consejo para renovar la misión y el argumento de cada enviado
UPI abre con el fracaso del Consejo de Seguridad para renovar el mandato en medio del desacuerdo entre Estados Unidos y Rusia. Detalla los votos de ambos textos y presenta el argumento de cada gobierno. El embajador de Estados Unidos, Mike Walz, dijo que el proyecto estadounidense habría dado "pasos históricos" hacia el fin de un conflicto congelado de 50 años.
El embajador de Rusia, Vasili Nebenzia, acusó a Washington de buscar una solución "exclusivamente en términos del plan de autonomía de Marruecos". UPI agrega que Nebenzia dijo que el enfoque de Estados Unidos se habría apartado de la base histórica del proceso de solución. Según su versión, Washington pidió en la práctica que el Consejo "olvidara" el referendo y la propuesta del Polisario de 2007, que según él mantiene el mismo estatus que el plan de Marruecos.
UPI informa que el Polisario señaló "con satisfacción" que no se adoptara el texto estadounidense. Retransmite la declaración de Dujarric sobre la devolución de bienes y la eliminación del equipo de la ONU, y su llamado a todas las partes involucradas a mostrar la máxima moderación. Señala que las hostilidades continúan y que el referendo nunca se realizó.
- UPI: U.N.'s 35-year Western Sahara mission ends over U.S.-Russia rift (en inglés)
Conservadores1 medio
El enfrentamiento entre EE. UU. y Rusia pone fin a una misión de la ONU de 35 años
The Washington Times informa que la misión de paz de la ONU en el disputado Sáhara Occidental dejó de operar el domingo tras 35 años. Atribuye el fin de la misión a un enfrentamiento entre Estados Unidos y Rusia en la sede de la ONU sobre el futuro del territorio.
- The Washington Times: U.N.'s peacekeeping mission in Western Sahara ends after 35 years following U.S.-Russia standoff (en inglés)
¿Qué lado resultó más convincente?
Todas las fuentes: 6 artículos de 6 medios
Liberales (3)
- ABC News: UN’s peacekeeping mission in Western Sahara ends after 35 years following US-Russia standoff (en inglés)
- Al Jazeera English: What’s the future of the Western Sahara conflict? (en inglés)
- NPR: UN's peacekeeping mission in disputed Western Sahara ends after 35 years (en inglés)
Centro (2)
- BBC News: Why a US-Russia showdown left Morocco celebrating (en inglés)
- UPI: U.N.'s 35-year Western Sahara mission ends over U.S.-Russia rift (en inglés)
Conservadores (1)
- The Washington Times: U.N.'s peacekeeping mission in Western Sahara ends after 35 years following U.S.-Russia standoff (en inglés)
La edición de la mañana por correo
Un correo al día: las tres noticias principales, cada una con sus tres lados. Sin publicidad. Date de baja con un toque.
Pronto, un canal de Telegram.