Российские удары пришлись по энергообъектам Киева и мосту накануне переговоров при посредничестве США
Президент Украины говорит, что Россия выпустила 36 баллистических ракет и 172 беспилотника, из-за чего начались перебои, а Министерство обороны России заявляет, что целями были объекты, связанные с армией, и мост.
В ночь на субботу, 7 ноября, Россия нанесла по Киеву и другим частям Украины удары баллистическими ракетами и беспилотниками. Повреждены энергообъекты, в столице начались проблемы с электричеством, водой и отоплением. Президент Украины Владимир Зеленский заявил, что Россия выпустила по Киеву и 12 другим регионам 36 баллистических ракет и 172 беспилотника и что сбиты только четыре ракеты.
Северный мост через Днепр в Киеве закрыли. Министерство энергетики Украины сообщило, что удары повредили сети, по которым электроэнергия от атомных станций поступает в Киев и центральные регионы. Министерство обороны России подтвердило, что целью был мост, и заявило, что по нему перевозили оружие и военную технику для украинских войск.
Оно также сообщило об ударе по заводу, который производит ракеты «Фламинго». Зеленский заявил, что Россия готовится к мирным переговорам, атакуя критически важную инфраструктуру, и призвал к большей поддержке США и к вниманию со стороны Конгресса. Переговорщики России, Украины и США должны встретиться во вторник в Абу-Даби, и это станет четвёртым раундом при посредничестве администрации Трампа.
Отдельно: число погибших в селе Комышуваха, по которому в понедельник российские управляемые бомбы ударили, когда жители ждали гуманитарную помощь, выросло до 55, десятки людей числятся пропавшими. Россия заявила, что за ночь сбила 411 украинских беспилотников.
- 36 баллистических ракет выпущено по Киеву и окрестностям, по словам Зеленского — Breitbart News
- 172 беспилотника применены при атаке на Киев и 12 других регионов, по словам Зеленского — Breitbart News
- 55 число погибших в Комышувахе, по данным экстренных служб — ABC News
- 411 украинских беспилотников сбито за ночь, по подсчётам Министерства обороны России — ABC News
- около 60% многоквартирных домов Киева подключены к отоплению, по словам мэра Кличко — BBC News
Три стороны истории
Либеральные5 изданий
Обращение Зеленского и отключения света в Киеве перед переговорами с участием США
ABC News и CBS News публикуют материал Associated Press, который начинается с сообщения о ракетных ударах по Украине, в результате которых ранены не менее девяти человек, пока Киев и Москва готовятся к переговорам с США. В нём приводятся слова мэра Киева Виталия Кличко, назвавшего ситуацию в энергетике «крайне тяжёлой», и слова Зеленского о том, что Украину «нельзя оставлять один на один» с этим. В заголовке CBS на первом месте Зеленский, который говорит, что Россия наращивает атаки.
Издание добавляет его заявление о том, что предварительные выводы указывают на ракеты северокорейского производства KN-23 на одном из энергообъектов. The Guardian выносит в заголовок отключения света и нехватку воды в Киеве и цитирует Зеленского, обвинившего Россию в попытке «погрузить Киев и всю страну в блэкаут». Газета отмечает его обращение к Конгрессу США, где победу одержали демократы, и его слова на CNN, в которых он назвал план Джареда Кушнера «Ялтой 2.0».
The Guardian добавляет, что, по словам украинских чиновников, Россия рассчитывает, что холод заставит гражданских уступить зимой, и что Киев оценивает потери России в 54 000 военных убитыми и ранеными за один месяц.
- CBS News: Zelenskyy says Russia is stepping up attacks ahead of U.S. talks (на английском)
- ABC News: Missiles target Kyiv and wound 5 as Ukraine prepares for talks with Russia and the US (на английском)
- The Guardian (US): Blackouts and water shortages in Kyiv after Russia strikes Ukraine’s energy grid (на английском)
Центр3 издания
Ущерб украинской энергосети и заявленные Москвой цели
BBC News начинает с ущерба для энергосети Украины, ссылается на Зеленского о блэкаутах и перебоях с водой и пишет о «более чем 30 баллистических ракетах» и более чем 170 беспилотниках. Издание приводит новость от Кличко о том, что водоснабжение вернулось в норму, а отопление есть примерно в 60% многоквартирных домов, и слова министра энергетики Дениса Шмыгаля об отключениях электричества в пяти регионах. Оно также сообщает о том, что Мелания Трамп принимала российскую и украинскую делегации в Белом доме, и о перемирии в Алешках.
Deutsche Welle начинает с версии Министерства обороны России об ударах по Северному мосту и заводу «Меридиан», который, по словам Москвы, выпускает крылатые ракеты «Фламинго». Затем издание переходит к украинским властям, в том числе к Кличко и главе администрации Киевской области Тимуру Ткаченко, и их данным об одном погибшем и восьми раненых. DW также отмечает слова Дональда Трампа о «большом, прекрасном соглашении» и то, что прежние раунды переговоров не принесли прорывов.
The Seattle Times публикует агентский материал AP о ракетных ударах и предстоящих переговорах.
- BBC News: Ukraine's power network suffers further damage after fresh Russian strikes (на английском)
- Deutsche Welle: Ukraine: Russia hits Kyiv with airstrikes ahead of trilateral talks (на английском)
- The Seattle Times: Missiles target Kyiv and wound 5 as Ukraine prepares for talks with Russia and the US (на английском)
Консервативные2 издания
Российские удары по энергетике и мостам Киева
Breitbart News публикует материал Associated Press под заголовком «Девять раненых при ракетных ударах по Украине накануне переговоров с Россией и США». Он начинается с сообщения о не менее чем девяти раненых, пока Киев и Москва готовятся к переговорам. В нём есть слова Кличко, заявление Зеленского о том, что Россия готовится к переговорам, «запуская баллистические ракеты», объяснение России, что по мосту перевозили оружие, и число погибших в Комышувахе, 55.
The New York Post публикует материал Reuters под заголовком «Россия бьёт по энергообъектам вокруг Киева, повреждён крупный мост». Он начинается с ударов по энергообъектам вокруг столицы, когда температура приблизилась к нулю, и ссылается на Кличко, по словам которого несколько баллистических ракет попали в Северный мост. В нём сообщается как минимум о двух погибших и около десятка раненых, а также говорится, что, по данным ВВС Украины, сбито 149 из 172 беспилотников.
Reuters пишет, что Россия усилила воздушные атаки, поскольку её наземное наступление в основном застопорилось, а промежуточные выборы в США вселили в Украине надежду на более сильную поддержку со стороны Конгресса под контролем демократов.
- Breitbart News: Nine Wounded in Ukraine Missile Strikes Ahead of Talks With Russia and United States (на английском)
- New York Post: Russia pounds power facilities around Kyiv, damages major bridge (на английском)
Какая сторона убедительнее?
- Число пострадавших от ночной атаки
- ABC News, The Seattle Times, Breitbart News: не менее девяти раненых
- Deutsche Welle: один погибший, восемь раненых
- New York Post: как минимум двое погибших, около десятка раненых
Для жителей Киева: мэр Кличко сказал, что водоснабжение вернулось в норму, а к отоплению подключено около 60% многоквартирных домов, сообщает BBC. Министерство энергетики Украины заявило, что отключения охватили в основном Киевскую, Житомирскую, Харьковскую, Донецкую и Днепропетровскую области. По словам министерства, они не связаны с плановыми веерными отключениями, которые продолжают действовать на большей части Украины. The Guardian пишет, что в дни перед атакой в субботу жители Киева сталкивались с отключениями электричества на целые сутки и перебоями с водой.
Все источники: 10 статей из 10 изданий
Либеральные (5)
- ABC News: Missiles target Kyiv and wound 5 as Ukraine prepares for talks with Russia and the US (на английском)
- CBS News: Zelenskyy says Russia is stepping up attacks ahead of U.S. talks (на английском)
- The Boston Globe: Missiles target Kyiv, wound 5 as Ukraine prepares for talks with Russia and the US (на английском)
- The Guardian (US): Blackouts and water shortages in Kyiv after Russia strikes Ukraine’s energy grid (на английском)
- Yahoo News: Missiles target Kyiv and injure 5 people as Ukraine prepares for talks with Russia and the U.S. (на английском)
Центр (3)
- BBC News: Ukraine's power network suffers further damage after fresh Russian strikes (на английском)
- Deutsche Welle: Ukraine: Russia hits Kyiv with airstrikes ahead of trilateral talks (на английском)
- The Seattle Times: Missiles target Kyiv and wound 5 as Ukraine prepares for talks with Russia and the US (на английском)
Консервативные (2)
- Breitbart News: Nine Wounded in Ukraine Missile Strikes Ahead of Talks With Russia and United States (на английском)
- New York Post: Russia pounds power facilities around Kyiv, damages major bridge (на английском)
Утренний выпуск на почту
Одно письмо в день: три главных сюжета, у каждого три стороны. Без рекламы. Отписка одним нажатием.