Выборы 2026Прямой счётСенат54 Дем · 44 Респ · 2 не решеноПалата251 Дем · 155 Респ · 29 не решеноГубернаторы28 Дем · 20 Респ · 2 не решеноОбновлено 15:23 ET · По данным AP
ABRAnews У каждой истории три стороны.
Политика США

Губернатор Калифорнии Ньюсом заявил, что смягчит все 548 смертных приговоров

По данным аппарата Ньюсома, 382 из них должен одобрить Верховный суд штата, а сама смертная казнь остаётся в законах.

Гэвин Ньюсом в 2026 году
Гэвин Ньюсом в 2026 году. Фото: Charles Ommanney – Office of the Governor of California, Public domain, Wikimedia Commons
Об этом писали 27 изданий
Либеральные11 изданийисторическое опустошение камеры смертниковЦентр9 изданийюридические препятствия и реакции после заявленияКонсервативные7 изданийпощажён каждый убийца, а семьи жертв возражают
Опубликовано 4 мин чтения
Коротко

Губернатор Калифорнии демократ Гэвин Ньюсом заявил в четверг в открытом письме к калифорнийцам, что заменит все 548 в штате пожизненным заключением без права на освобождение. По данным его аппарата, среди осуждённых 529 мужчин и 19 женщин, а в штате находится самая большая камера смертников в Западном полушарии. Ньюсом написал, что убийство по решению государства несовместимо с ценностями Калифорнии.

По конституции штата Калифорнии должен одобрить для любого, кто осуждён более чем за одну . По данным аппарата Ньюсома, это касается 382 случаев, примерно 70%. Это решение не отменяет смертную казнь, а избиратели отклоняли меры по её отмене в 2012 и 2016 годах.

Последний раз Калифорния приводила смертный приговор в исполнение в 2006 году, а в 2019 году Ньюсом ввёл мораторий на казни. Американский союз гражданских свобод (ACLU) приветствовал это решение. округа Лос-Анджелес Натан Хокман заявил, что полномочия губернатора не распространяются на отмену смертной казни.

По сообщению Straight Arrow News, Энн Мари Шуберт, бывший окружной прокурор Сакраменто, планирует подать иск из-за смягчения приговоров. Ньюсом покидает пост в январе, а демократ Хавьер Бесерра, который придёт ему на смену, заявлял, что продлит мораторий.

Ключевые цифры
  • 548 смертных приговоров, которые, по словам Ньюсома, он смягчит — CBS News
  • 382 смягчений приговора, которые должен одобрить Верховный суд штата, по данным аппарата Ньюсома — The Seattle Times
  • 529 мужчин и 19 женщин состав группы из 548 человек, по данным аппарата Ньюсома — The Seattle Times
  • 45 человек считаются исчерпавшими возможности апелляции, по данным аппарата Ньюсома, как сообщает The Guardian — The Guardian (US)

Три стороны истории

Либеральные11 изданий

историческое опустошение камеры смертников

The Guardian начинает с масштаба: Ньюсом смягчил более 500 приговоров, это «крупнейшее в новейшей истории опустошение любой камеры смертников в США». Издание сообщает, что ACLU и другие противники смертной казни высоко оценили заявление. Оно также цитирует Жанну Вудфорд, которая когда-то возглавляла тюрьмы Калифорнии и руководила там проведением четырёх казней, и Джесс Николь, сестру Полли Клаас, которая называет казнь «отвлечением от того, что нам на самом деле нужно».

Axios связывает это решение с последними месяцами Ньюсома на посту и возможной президентской кампанией 2028 года и добавляет, что оно не положит конец смертной казни, которую избиратели сохранили в 2012 и 2016 годах. MS NOW приводит слова Ньюсома, что его решение «может вызвать мучительные воспоминания у семей жертв», и ссылается на Death Penalty Information Center в части цифры 548. The Independent отмечает конфликты Ньюсома с Дональдом Трампом и его сентябрьское заявление, что он не станет баллотироваться, если будет баллотироваться Камала Харрис.

CBS News подчёркивает, что это решение не отменяет смертную казнь и не мешает прокурорам добиваться её в будущих делах.

Центр9 изданий

юридические препятствия и реакции после заявления

BBC News называет решение «в основном символическим» для штата, где не было казней с 2006 года, но пишет, что эксперты видят возможную экономию в миллионы долларов судебных расходов ежегодно. Издание добавляет, что для большинства смягчений приговора нужно одобрение Верховного суда, ссылаясь на CalMatters, и цитирует Энтони Ромеро из ACLU. Straight Arrow News приводит признание Ньюсома, что судьи должны присоединиться к решению, которое они «не выбирали», и сообщает, что Энн Мари Шуберт, возглавляющая Criminal Justice Legal Foundation, планирует подать против него иск.

Deutsche Welle называет цифру 382, примерно 70%, и отмечает, что 53% избирателей отклонили в 2016 году меру по отмене смертной казни. Courthouse News и The Seattle Times опубликовали материал Associated Press. Версия The Seattle Times добавляет «серьёзные опасения»

Ассоциации окружных прокуроров Калифорнии, слова Патрисии Венскунас из Crime Survivors, назвавшей это решение «возмутительным», поддержку со стороны Николь и обещание Бесерры продлить мораторий.

Консервативные7 изданий

пощажён каждый убийца, а семьи жертв возражают

Fox News называет это решение «историческим массовым смягчением приговоров» и предоставляет место Марку Клаасу, отцу Полли Клаас, который говорит, что Ньюсом «теперь определённо обеспечил себе голоса серийных убийц». Издание также цитирует преподобного Джеффа Худа, который хвалит решение как «моральное лидерство». В заголовке The Daily Caller сказано, что Ньюсом проводит крупнейшее в истории США массовое смягчение приговоров в камерах смертников, а в тексте названы затронутые заключённые, среди них Маркус Уэссон и Ричард Аллен Дэвис.

The Daily Mail пишет, что Ньюсом «щадит каждого убийцу», сообщает, что неясно, может ли он смягчить каждый приговор, цитирует окружного прокурора округа Лос-Анджелес Натана Хокмана, по словам которого положить конец смертной казни могут только законодательное собрание или избиратели, и рассказывает о заключённых. The Blaze отмечает, что Ньюсом дождался окончания Дня выборов и намекал на участие в выборах 2028 года. The Post Millennial публикует его письмо и пишет, что осуждённые совершили «самые ужасные преступления, известные человечеству», а милосердие достаётся им, «а не семьям жертв».

Все источники: 27 статей из 27 изданий

Либеральные (11)

Центр (9)

Консервативные (7)

Камера смертников и смертельная инъекция

Где приговорённые к смерти ждут, часто годами, пока рассматривают их апелляции. Смертная казнь есть примерно в половине штатов и в федеральном праве, обычный способ — смертельная инъекция.

Все термины →
Пробация и условно-досрочное освобождение

Два способа отбывать наказание на свободе под надзором: пробация назначается вместо тюрьмы, условно-досрочное освобождение — это ранний выход из неё. За нарушение условий можно попасть в тюрьму.

Все термины →
Верховный суд

Высший суд США: девять судей, которых пожизненно назначает президент с согласия Сената. Его решения обязательны для всех остальных судов.

Все термины →
Смягчение приговора (clemency)

Милость, которую президент или губернатор оказывает осуждённому. Замена наказания смягчает приговор, но судимость остаётся, помилование прощает само преступление, а отсрочка лишь откладывает наказание.

Все термины →
Фелония и мисдиминор

Фелония — тяжкое преступление, за которое грозит больше года тюрьмы, а судимость может лишить права голоса и некоторых профессий. Мисдиминор — проступок полегче: до года заключения, штраф или условный срок.

Все термины →
Окружной прокурор и федеральный прокурор

Окружной прокурор — местный прокурор, обычно выборный, который предъявляет обвинения по законам штата. Федеральный прокурор — прокурор федерального округа, назначенный президентом, который ведёт федеральные дела.

Все термины →