Избиратели Миссури отвергли поправку о возврате запрета на аборты
Поправка 3, которую вынесли на голосование республиканские законодатели, касалась также гендерно-аффирмативной помощи несовершеннолетним и набрала лишь 44% голосов.
Избиратели Миссури во вторник отклонили Поправку 3, которую вынесли на голосование республиканские законодатели. Она запретила бы почти все аборты, с исключениями для неотложных медицинских случаев, аномалий плода, а также изнасилования или инцеста в первые 12 недель беременности. Кроме того, в конституцию штата вписали бы запрет на гендерно-аффирмативную помощь несовершеннолетним.
Поправка набрала лишь 44% голосов. Её провал сохраняет конституционное право на аборт до момента жизнеспособности плода, которое избиратели одобрили в 2024 году. Губернатор Майк Кихо, республиканец, вёл кампанию в поддержку поправки и говорил, что её провал станет «печальным днём для Миссури».
Майкл Вольф, бывший председатель Миссури, в ролике кампании Stop the Ban назвал формулировку поправки «вводящей в заблуждение». Stop the Ban собрала до дня выборов более 27 млн долларов и значительно превзошла по расходам кампанию сторонников поправки Her Health, Her Future. Действующие в штате ограничения на гендерно-аффирмативную помощь несовершеннолетним остаются в силе.
Инициатива 2024 года возникла в ходе сбора подписей граждан, а республиканские законодатели в 2025 году проголосовали за вынесение Поправки 3 на голосование.
- 44% доля голосов за Поправку 3 — Stateline
- 51,6% поддержка поправки о праве на аборт в 2024 году — Stateline
- более 27 млн долларов собрала Stop the Ban до дня выборов — Stateline
- более 7 млн долларов собрала Her Health, Her Future, кампания сторонников поправки — Stateline
- 60% доля голосов за Поправку 6 поздним вечером во вторник, по данным Mother Jones — Mother Jones
Три стороны истории
Либеральные3 издания
Избиратели отвергли запутанную меру о возврате запрета
Mother Jones начинает с последнего опроса, показавшего ничью, по мере, которую издание называет «антиабортной, антитрансгендерной» и «глубоко и намеренно запутанной», а затем пишет, что жители Миссури «разобрались». Издание отмечает, что жена губернатора Майка Кихо Клаудия была казначеем кампании сторонников поправки, а сам Кихо намекал, что в 2024 году избиратели были введены в заблуждение. Оно приводит слова представительницы демократов в штата Элизабет Фукс о том, что гендерно-аффирмативную помощь добавили потому, что право на аборт уже победило.
Также издание цитирует адвоката Молли Дуэйн, назвавшую формулировку предлагаемых исключений «абсолютной зоной бедствия», и запись, на которой Сьюзан Клейн из Missouri Right to Life назвала исключения для случаев изнасилования «не тем, чего мы все хотим». Заголовок The New York Times называет голосование отказом от попытки республиканцев вернуть запрет на аборты. NPR сообщает, что избиратели провалили эту меру спустя два года после легализации абортов.
По данным NPR, на этот раз запрет на аборты связали с запретом лечения трансгендерных несовершеннолетних, а противники назвали меру вводящей в заблуждение.
- Mother Jones: Missouri Defeats an Abortion Ban at the Ballot Box—Again (на английском)
- NPR: Missourians reject ballot proposal that would have re-imposed an abortion ban (на английском)
Центр1 издание
Право на аборт сохраняется, удар по движению против абортов
Stateline в материале, подготовленном Missouri Independent, начинает с того, что избиратели Миссури «подавляющим большинством» отклонили попытку вернуть запрет спустя два года после того, как штат отменил его на голосовании. Издание приводит долю Поправки 3, 44%, и описывает, что мера изменила бы в вопросе абортов и гендерно-аффирмативной помощи. Оно цитирует Тори Шафер из Stop the Ban, назвавшую поправку «захватом власти», и Кихо, предсказывавшего «печальный день для Миссури» в случае её провала.
Также сообщается, что республиканский штата Майк Мун критиковал исключения как зашедшие слишком далеко. В материале говорится о деньгах: более 7 млн долларов у сторонников поправки и более 27 млн долларов у Stop the Ban. Издание цитирует лидера движения против абортов Дэвида Берейта, по словам которого поражение может удержать другие штаты.
- Stateline: Missouri voters reject Amendment 3, preserving abortion rights approved in 2024 (на английском)
Консервативные3 издания
Миссури сохраняет право на аборт и отвергает предложенный запрет на трансмедицину
Заголовок The Blaze гласит, что Миссури «закрепляет аборты в конституции штата, убивает запрет на трансоперации для детей». Издание берёт «права» на аборт в кавычки и цитирует республиканца в Палате представителей штата Миссури Эда Льюиса, а, назвавшего аборты во втором и третьем триместрах «варварскими». Со ссылкой на Associated Press оно приводит итог поражения 55,5% против 44,5% при подсчёте более 95% голосов.
Washington Examiner сообщает, что поправка провалилась со счётом 55,2% против 44,8%, когда AP объявило результат. Издание отмечает, что это была первая попытка отменить поправку о праве на аборт, принятую через , и пишет, что неудача может отбить охоту к похожим попыткам в других местах. Оно цитирует сенатора Джоша Хоули о том, что нужно остановить «безумные трансгендерные операции», и Келси Причард из Susan B. Anthony Pro-Life America о том, что лидеры высказываются публично.
Washington Times пишет, что избиратели отклонили меру, которая открыла бы путь к более жёстким ограничениям абортов.
- The Blaze: Missouri cements abortion in state constitution, kills ban on trans surgeries for kids (на английском)
- Washington Examiner: Missourians vote down amendment to limit abortion and transgender medicine for minors (на английском)
- The Washington Times: Missouri rejects ballot measure to restrict abortion (на английском)
Какая сторона убедительнее?
В Миссури аборт остаётся конституционным правом до момента жизнеспособности плода, сообщает Stateline. Действующие ограничения штата на гендерно-аффирмативную помощь несовершеннолетним также сохраняются. По данным Stateline, закон штата о блокаторах полового созревания и гормонах противоположного пола должен утратить силу в 2027 году, а закон об операциях для несовершеннолетних бессрочный.
Все источники: 8 статей из 7 изданий
Либеральные (4)
- Mother Jones: Missouri Defeats an Abortion Ban at the Ballot Box—Again (на английском)
- Mother Jones: Missouri Defeats an Abortion Ban at the Ballot Box—Again (на английском)
- NPR: Missourians reject ballot proposal that would have re-imposed an abortion ban (на английском)
Центр (1)
- Stateline: Missouri voters reject Amendment 3, preserving abortion rights approved in 2024 (на английском)
Консервативные (3)
- The Blaze: Missouri cements abortion in state constitution, kills ban on trans surgeries for kids (на английском)
- The Washington Times: Missouri rejects ballot measure to restrict abortion (на английском)
- Washington Examiner: Missourians vote down amendment to limit abortion and transgender medicine for minors (на английском)
Утренний выпуск на почту
Одно письмо в день: три главных сюжета, у каждого три стороны. Без рекламы. Отписка одним нажатием.