Un jurado federal declara culpable a un exdetective de Massachusetts de matar a Sandra Birchmore, quien estaba embarazada
Los fiscales afirman que Matthew Farwell hizo pasar por suicidio la muerte de 2021 para silenciarla sobre los abusos, y sus abogados sostienen que ella se quitó la vida.
Un jurado federal en Boston declaró culpable a Matthew Farwell, exdetective de la policía de Stoughton, Massachusetts, el martes 10 de noviembre, de matar a Sandra Birchmore, una joven de 23 años que estaba embarazada. Fue hallado culpable de matar a un testigo o víctima y de causar la muerte de un niño por nacer. Los fiscales dijeron que la estranguló el 1 de febrero de 2021 y simuló la escena para que pareciera un suicidio, a fin de impedir que ella revelara que él había abusado sexualmente de ella desde los 15 años.
La Policía Estatal de Massachusetts concluyó en un primer momento que ella se había quitado la vida. El comenzó a examinar el caso en 2023. Los abogados de Farwell reconocieron una relación, pero dijeron que comenzó cuando ella tenía 16 años.
Dijeron que él no la mató y que ella se quitó la vida después de que él fue a terminar la relación. El lunes, los miembros del jurado informaron al juez que no lograban ponerse de acuerdo, y el martes llegaron a un veredicto. La condena conlleva cadena perpetua obligatoria, y según Fox News, la sentencia está fijada para el 3 de febrero.
Newsweek informa que la familia de Birchmore agradeció al FBI y criticó a la Policía Estatal y al . La oficina del fiscal de distrito dijo que su capacidad para procesar el caso estaba "restringida".
- unos 40 000 mensajes de textomensajes entre Farwell y Birchmore que encontró el FBIThe Independent
- unos 50 testigos y 500 pruebasen el juicio federal, que duró casi un mesThe Independent
- 12 díasentre la llamada de un informante a la policía de Stoughton y la muerte de Birchmore, según APThe Seattle Times
- 15 minutoslo que duró la entrevista de los investigadores con Farwell en un estacionamiento, según dijeron los investigadores federalesThe Seattle Times
Tres lados de la historia
8 medios lo cubrieron
Toque un color o deslice hacia un lado para ver otra cobertura.
Liberales2 medios
El suicidio simulado y el manejo de la primera investigación
The Independent publica un despacho de agencia, que también difunde The Seattle Times, y que abre con un exdetective de policía condenado por asesinar a una mujer embarazada "para evitar que revelara" que había abusado de ella a los 15 años. Dedica mucho espacio a la primera investigación. La Policía Estatal concluyó pronto que se trató de un suicidio, los fiscales federales dijeron que los agentes no siguieron las pistas, y los investigadores federales calificaron la pesquisa local de apresurada y comprometida.
Detalla la entrevista de 15 minutos en un estacionamiento, la falta de notas, la ausencia de una muestra de ADN y un teléfono examinado solo después de que se borraron mensajes. También cubre los unos 40 000 mensajes de texto, los datos del teléfono y el testimonio del doctor William Smock de que ella fue estrangulada. Presenta el argumento de la defensa, según el cual la relación comenzó cuando ella tenía 16 años y ella se quitó la vida, y al perito de la defensa que descartó la conclusión de homicidio.
- The Independent: Former cop convicted of killing pregnant Massachusetts woman after staging death to look like suicide (en inglés)
Centro3 medios
El veredicto, la reacción de la familia y lo que viene
Newsweek abre con el veredicto de culpabilidad y el giro respecto de la conclusión inicial de suicidio. Señala que el jurado no logró ponerse de acuerdo el lunes y que la sentencia está fijada para febrero. Luego se centra en la familia, que agradeció al FBI y criticó a la Policía Estatal, al fiscal de distrito del de Norfolk y a un fiscal, y en la respuesta del fiscal de distrito, según la cual su capacidad para procesar el caso "estaba restringida".
También cubre la demanda por muerte injusta que sigue pendiente. The Seattle Times publica el despacho de AP, que añade que Ted Docks, jefe del FBI en Boston, dijo: "Ninguna placa, ningún título, ningún cargo coloca a nadie por encima de la ley", y que su primo Ray Cosgrove dijo que Sandra "importaba antes de que alguien fuera de su familia supiera su nombre". El titular de NewsNation dice que el jurado halló a Farwell culpable de asesinato, y señala que los fiscales federales alegaron que él simuló un suicidio para ocultar la relación entre ambos.
- Newsweek: Ex-Cop Matthew Farwell Convicted in Deaths of Sandra Birchmore, Unborn Baby (en inglés)
- The Seattle Times: Ex-officer convicted of killing Sandra Birchmore to keep Massachusetts woman quiet about sex abuse (en inglés)
- NewsNation: Jury finds Matthew Farwell guilty of murdering Sandra Birchmore (en inglés)
Conservadores3 medios
El relato de los fiscales sobre el abuso y el suicidio simulado
Fox News abre con el veredicto y con el relato de los fiscales, según el cual Farwell ejerció grooming sobre Birchmore desde su adolescencia. Cita a la fiscal federal Leah Foley, quien calificó las pruebas de "tan impactantes como claras" y describió el programa Explorer, que debía orientar a niños. También cita a su primo Ray Cosgrove sobre el futuro que perdió la familia, incluido un niño que esperaba.
The New York Post llama a Farwell "expolicía deshonrado" y expone el relato de la fiscalía. Informa que los fiscales sostienen que la mató el día antes de que su esposa diera a luz a su tercer hijo. También informa que el despachador James Fitton dijo que Farwell le dijo que "nunca volviera a hablar de esto".
El Post también presenta la tesis de la defensa de que ella se suicidó tras una ruptura. El titular de The Epoch Times informa del veredicto de culpabilidad por su asesinato y por el de su hijo por nacer, con una foto de Foley en una conferencia de prensa.
- Fox News: Ex-Massachusetts police officer convicted of murdering pregnant woman in staged suicide (en inglés)
- New York Post: Disgraced ex-cop Matthew Farwell found guilty of killing pregnant Sandra Birchmore (en inglés)
- The Epoch Times: Former Massachusetts Police Officer Found Guilty of Murdering Sandra Birchmore and Her Unborn Child (en inglés)
¿Qué lado resultó más convincente?
Te escribiremos cuando la noticia continúe. Como mucho un correo al día.
- La edad de Farwell
Todas las fuentes: 9 artículos de 8 medios
Liberales (3)
- The Boston Globe: Strangulation expert in Sandra Birchmore case urges new approach for cases like hers (en inglés)
- The Boston Globe: A guilty verdict for Matthew Farwell, a reckoning for everyone who failed Sandra Birchmore (en inglés)
- The Independent: Former cop convicted of killing pregnant Massachusetts woman after staging death to look like suicide (en inglés)
Centro (3)
- NewsNation: Jury finds Matthew Farwell guilty of murdering Sandra Birchmore (en inglés)
- Newsweek: Ex-Cop Matthew Farwell Convicted in Deaths of Sandra Birchmore, Unborn Baby (en inglés)
- The Seattle Times: Ex-officer convicted of killing Sandra Birchmore to keep Massachusetts woman quiet about sex abuse (en inglés)
Conservadores (3)
- Fox News: Ex-Massachusetts police officer convicted of murdering pregnant woman in staged suicide (en inglés)
- New York Post: Disgraced ex-cop Matthew Farwell found guilty of killing pregnant Sandra Birchmore (en inglés)
- The Epoch Times: Former Massachusetts Police Officer Found Guilty of Murdering Sandra Birchmore and Her Unborn Child (en inglés)
El resumen de la tarde por correo
Un correo al día, hacia las 20:30 hora de Nueva York: las siete noticias principales, cada una con sus tres lados, y el punto ciego del día. Date de baja con un toque.
Pronto, un canal de Telegram.