Un buque cisterna choca con un crucero atracado en Nueva Orleans y lo hace volcar de costado
Continúan los rescates en el Misisipi. El puerto dice que había unos 129 pasajeros a bordo y las autoridades no han confirmado el número de heridos ni la causa.
Un buque cisterna, el Atlantic Asphalt, chocó el viernes 13 de noviembre con el American Heritage, un crucero fluvial de rueda de paletas operado por American Cruise Lines. El barco estaba atracado en el Puerto de Nueva Orleans, en el río Misisipi. El puerto dijo que había a bordo unos 129 pasajeros, además de la tripulación.
El barco había atracado antes para comenzar a desembarcar pasajeros. Un video muestra cómo se vuelca de costado. La oficina de la alcaldesa dijo que varias personas fueron rescatadas, y The Associated Press informó que sacaban del río a personas con chalecos salvavidas y las subían a embarcaciones cercanas.
Acadian Ambulance trasladó a ocho personas a hospitales. El vicegobernador de Luisiana, Billy Nungesser, dijo a WWL Louisiana que las estimaciones iniciales indicaban que 85 personas fueron rescatadas. Dijo que las autoridades creían que todos los que estaban a bordo estaban localizados, aunque los funcionarios no lo habían confirmado, y que un mensaje de texto indicaba que no parecía que alguien hubiera muerto.
El puerto dijo que ni la cifra de heridos ni la causa han sido confirmadas. Una fuente de la respuesta de emergencia dijo a The Guardian que era posible que el buque cisterna hubiera perdido la propulsión, algo que tampoco está confirmado. La Guardia Costera cerró un tramo del río al tránsito de embarcaciones.
Un funcionario de la Guardia Costera dijo que una Junta Marítima de Investigación examinará la causa y si se sospecha de actividad delictiva. El gobernador Jeff Landry dijo que se dirigía a Nueva Orleans.
- Aproximadamente 129 pasajerosa bordo, además de la tripulación, según el recuento del Puerto de Nueva OrleansABC News
- 85personas rescatadas y atendidas en el edificio del puerto, según la estimación inicial del vicegobernador NungesserThe Independent
- ocho personastrasladadas a hospitales por Acadian AmbulanceThe Guardian
- entre los puntos de milla 93 y 96tramo del río cerrado al tránsito de embarcaciones por la Guardia CosteraABC News
Tres lados de la historia
32 medios lo cubrieron
Toque un color o deslice hacia un lado para ver otra cobertura.
Liberales11 medios
El rescate, la cifra de pasajeros y la causa
The Guardian basa su nota en declaraciones de Kimberly Curth, secretaria de prensa del Puerto de Nueva Orleans. Añade que una fuente de la respuesta de emergencia dijo que el buque cisterna posiblemente perdió la propulsión, algo que no fue confirmado. Cita datos de marinetraffic.com que muestran al buque cisterna desviándose hacia su derecha tras pasar el puente Crescent City Connection, y a la testigo Jamie Holford, que lo calificó de "Surreal".
Yahoo News describe imágenes grabadas por transeúntes del barco "volcándose lentamente de costado" y añade un repaso del choque de un granelero en Nueva Orleans en 1996. ABC News pone los 129 pasajeros en su titular y cita al vicegobernador Billy Nungesser: "Temo que pueda ser bastante grave". The Independent abre con más de una docena de personas trasladadas a hospitales e informa que Nungesser dijo a WWL Louisiana que, según el último mensaje de texto que recibió, "no parece que haya habido pérdida de vidas".
The Boston Globe publica la nota de la AP, en la que el testigo Devon Flanagan dice: "Fue puro caos".
- The Guardian: Tanker collides with cruise ship on Mississippi River in New Orleans (en inglés)
- Yahoo News: Rescues underway after tanker hits cruise ship in New Orleans (en inglés)
- ABC News: Tanker collides with riverboat with 129 passengers on board in New Orleans: Officials (en inglés)
- The Independent: Massive rescue effort underway after tanker crashes into New Orleans riverboat with 129 passengers on board (en inglés)
- The Boston Globe: Rescues are underway in New Orleans after a tanker hits a river cruise boat on the Mississippi River (en inglés)
Centro12 medios
La respuesta de la Guardia Costera y la investigación que vendrá
Military Times abre con la respuesta de la Guardia Costera y pone "140 desaparecidos" en su titular. Cita al capitán Timothy Balunis, jefe de asuntos públicos de la Guardia Costera: "Es una situación en desarrollo". Informa que un funcionario de la Guardia Costera dijo que una Junta Marítima de Investigación determinará la causa y si se sospecha de actividad delictiva.
La nota de Newsweek se apoya en declaraciones a ese medio de la naviera, el puerto y la Guardia Costera. Añade que el rastreo de embarcaciones muestra que el buque cisterna, con bandera de las Islas Marshall, salió del puerto de Paulsboro, en Nueva Jersey, el 26 de octubre, y que no estaba claro de inmediato quién era el dueño del buque cisterna. Deutsche Welle llama al buque cisterna carguero y buque de carga, y cita al testigo local Devon Flanagan, tomado de la AP.
Euronews abre con el barco parcialmente sumergido y con la oficina de la alcaldesa Helena Moreno diciendo que varias personas fueron rescatadas. The Seattle Times publica el cable de la AP.
- Military Times: Coast Guard responds to New Orleans ship collision, 140 missing (en inglés)
- Newsweek: Multiple Rescued as Cruise Ship Sinks After Mississippi River Tanker Strike (en inglés)
- Deutsche Welle: Tanker collides with cruise ship on Mississippi near New Orleans (en inglés)
- Euronews: Tanker collides with New Orleans river cruise carrying 129 passengers, rescue operation underway (en inglés)
- The Seattle Times: Rescues are underway in New Orleans after a tanker hits a river cruise boat on the Mississippi River (en inglés)
Conservadores9 medios
Rescate en marcha y funcionarios que responden
Fox News dice en su titular que el buque cisterna "se estrella contra" el crucero atracado. Cita al , Markwayne Mullin: "Estamos usando todos los recursos que tenemos para ayudar a rescatar a los pasajeros desaparecidos". También incluye las oraciones de los representantes Troy Carter y Julia Letlow y detalles del clima tomados de un comunicado.
The Daily Caller inserta publicaciones de X, una de ellas calificando las imágenes de "Aterradoras", y cita a la testigo Jamie Holford: "No sé si todos lograron bajar". The New York Post habla de "Imágenes desgarradoras", cita a la vocera del puerto Kimberly Curth y dice que el sitio web de la naviera indica capacidad para 180 huéspedes. The Center Square cita el comunicado del puerto y el reporte de WDSU de al menos 12 personas rescatadas.
Señala que el directorio del puerto indica una capacidad de 150 para el barco. Just the News escribe que el buque cisterna "según se informa" chocó con el barco fluvial, y dice que el barco terminaba un crucero de ocho días.
- Fox News: Tanker slams into docked New Orleans river cruiser carrying 129 passengers, sparking rescue (en inglés)
- Daily Caller: Rescue Effort Underway After Tanker Collides With River Boat Cruise Ship (en inglés)
- New York Post: Tanker hits docked cruise ship with more than 125 passengers; rescues underway (en inglés)
- The Center Square: Tanker strikes docked cruise ship in New Orleans (en inglés)
- Just the News: Tanker collides with riverboat transporting 129 passengers near New Orleans (en inglés)
- Los medios liberales no mencionaronUn funcionario de la Guardia Costera dijo que una Junta Marítima de Investigación examinará la causa y una posible actividad delictiva Lo informan Military Times
- Los medios conservadores no mencionaronEl mensaje de texto del vicegobernador Nungesser decía que no parecía que alguien hubiera muerto, y él estimó que 85 personas fueron rescatadas Lo informan The Independent
¿Qué lado resultó más convincente?
Te escribiremos cuando la noticia continúe. Como mucho un correo al día.
- Capacidad de pasajeros del American Heritage
- The Boston Globe, The Seattle Times, Just the News, The Center Square: hasta 150 pasajeros
- New York Post: 180 huéspedes
Todas las fuentes: 40 artículos de 32 medios
Liberales (14)
- ABC News: Tanker collides with riverboat with 129 passengers on board in New Orleans: Officials (en inglés)
- Al Jazeera English: 32 passengers taken to hospital after tanker hits river cruise boat in US (en inglés)
- Axios: Mississippi River cruise ship struck by tanker in New Orleans (en inglés)
- Business Insider: Photos and video show a cruise ship sinking after it was struck by a tanker in New Orleans (en inglés)
- La Opinión: Un buque cisterna choca contra un crucero en Nueva Orleans y obliga a evacuar a 129 personas (en inglés)
- MS NOW: Rescues underway after tanker hits a river cruise boat on Mississippi River (en inglés)
- The Boston Globe: Rescues are underway in New Orleans after a tanker hits a river cruise boat on the Mississippi River (en inglés)
- The Guardian: Tanker collides with cruise ship on Mississippi River in New Orleans (en inglés)
- The Guardian: New Orleans boat crash: tanker collides with river cruise ship carrying more than 130 people – latest updates (en inglés)
- The Independent: Massive rescue effort underway after tanker crashes into New Orleans riverboat with 129 passengers on board (en inglés)
- The Independent: New Orleans crash updates: Dozens taken to hospital after tanker slams into riverboat carrying 129 people (en inglés)
- Yahoo News: All passengers accounted for after tanker hits cruise ship, New Orleans mayor says (en inglés)
- Yahoo News: Rescues underway after tanker hits cruise ship in New Orleans (en inglés)
Centro (15)
- BBC News: 'Miracle on Mississippi' - All rescued after cruise ship hit by tanker in New Orleans (en inglés)
- BBC News: Cruise ship seen sinking after collision with cargo ship in New Orleans (en inglés)
- Deseret News: Rescues are underway in New Orleans after a tanker hits a river cruise boat on the Mississippi River (en inglés)
- Deutsche Welle: Tanker collides with cruise ship on Mississippi near New Orleans (en inglés)
- Deutsche Welle: Tanker collides with cruise ship on Mississippi in New Orleans (en inglés)
- Euronews: Tanker collides with New Orleans river cruise carrying 129 passengers, rescue operation underway (en inglés)
- Las Vegas Review-Journal: Rescues underway in New Orleans after tanker hits river cruise boat on Mississippi River — WATCH LIVE (en inglés)
- Military Times: Coast Guard responds to New Orleans ship collision, 140 missing (en inglés)
- NewsNation: Mississippi River collision: Tanker crashes into riverboat (en inglés)
- Newsweek: Multiple Rescued as Cruise Ship Sinks After Mississippi River Tanker Strike (en inglés)
- The Hill: Tanker collides with riverboat on Mississippi River at Port of New Orleans (en inglés)
- The Seattle Times: Rescues are underway in New Orleans after a tanker hits a river cruise boat on the Mississippi River (en inglés)
- The Wall Street Journal: Tanker Hits Cruise Ship With Over 100 People on Board in New Orleans (en inglés)
- The Wall Street Journal: Tanker Hits Cruise Ship With Over 100 People on Board in New Orleans (en inglés)
- UPI: Tanker collides with cruise ship on Mississippi River in New Orleans (en inglés)
Conservadores (11)
- Daily Caller: Rescue Effort Underway After Tanker Collides With River Boat Cruise Ship (en inglés)
- Fox News: Tanker slams into docked New Orleans river cruiser carrying 129 passengers, sparking rescue (en inglés)
- Just the News: Tanker collides with riverboat transporting 129 passengers near New Orleans (en inglés)
- Just the News: Tanker collides with riverboat transporting 129 passengers near New Orleans (en inglés)
- New York Post: Dozens of passengers rushed to hospital after tanker lost control and collided with cruise ship: mayor (en inglés)
- New York Post: Tanker hits docked cruise ship with more than 125 passengers; rescues underway (en inglés)
- RedState: Tanker Crashes Into Ship Near New Orleans, Sparking 'Miraculous' Rescue Ops; 0 Fatalities (UPDATE) (en inglés)
- The Center Square: Tanker strikes docked cruise ship in New Orleans (en inglés)
- The Daily Wire: Water Rescues Underway After Tanker Slams Into Docked Cruise Ship (en inglés)
- The Epoch Times: Tanker Collides With Docked Riverboat in New Orleans (en inglés)
- Washington Examiner: Tanker crashes into river cruise ship carrying over 100 passengers in Port of New Orleans (en inglés)
El resumen de la tarde por correo
Un correo al día, hacia las 20:30 hora de Nueva York: las siete noticias principales, cada una con sus tres lados, y el punto ciego del día. Date de baja con un toque.
Pronto, un canal de Telegram.