Se inaugura en Turquía la cumbre climática de la ONU, con EE. UU. ausente por segundo año
Turquía y Australia buscan un compromiso para elevar al 35 % la participación de la electricidad en la energía mundial para 2035, mientras países pobres y ricos discrepan sobre el financiamiento climático.
La cumbre climática de las Naciones Unidas, la COP31, se inauguró el lunes 9 de noviembre en Antalya, Turquía, y se extiende hasta el 20 de noviembre. Turquía es el anfitrión oficial, mientras que Australia lidera las negociaciones, un compromiso al que se llegó después de que ambos países pidieran ser sede. Estados Unidos está ausente por segundo año consecutivo, después de que el presidente Trump lo retirara del Acuerdo de París.
Un informe de la ONU afirma que el límite de calentamiento de 1,5 grados fijado en París ya no se puede mantener, y el ministro de Medio Ambiente de Turquía, Murat Kurum, presidente de la cumbre, dijo que está claro que el mundo lo superará. Kurum quiere que las conversaciones pongan en práctica los compromisos anteriores en lugar de fijar nuevas metas. Turquía y Australia buscan un compromiso para elevar al 35 % para 2035 la participación de la electricidad en el consumo mundial de energía, desde cerca del 20 % actual.
El dinero también está en disputa. Los países en desarrollo quieren saber cómo pagarán los países ricos la acción climática, y la Unión Europea y Canadá objetaron las propuestas de agenda del Grupo Africano, de 54 países, según un asesor de los negociadores africanos. La guerra en Irán ha cerrado en la práctica el , lo que ha encarecido los combustibles y ha llevado a los gobiernos a replantear su política energética.
- 35 % para 2035participación propuesta de la electricidad en la energía mundial, frente a cerca del 20 % actualCourthouse News
- 305 mil millones de dólaresnecesidad anual de adaptación de los países en desarrollo, según una estimación de la ONUThe Boston Globe
- 300 mil millones de dólares al año para 2035ayuda que los países más ricos se comprometieron a aportar en la cumbre de 2024Courthouse News
- 1,37 °C (2,47 °F)calentamiento causado por los humanos en 2025, según el Instituto de PotsdamCourthouse News
- 50 000muertes estimadas en Europa por el calor de este veranoThe Boston Globe
Tres lados de la historia
16 medios lo cubrieron · Poca cobertura de los medios conservadores
Toque un color o deslice hacia un lado para ver otra cobertura.
Liberales8 medios
Crisis climática, disputas por el financiamiento y la ausencia de EE. UU.
The Guardian basa su reportaje en Chris Bowen, de Australia, presidente de las negociaciones, quien dice que la cumbre necesita "un resultado tangible" que la gente pueda ver como real. Añade que Estados Unidos no envió delegación y que 20 miembros demócratas del Congreso hicieron el viaje. El despacho de AP, publicado por HuffPost, abre con los líderes iniciando las conversaciones tras un año de calor mortal en Europa e inundaciones en Nepal.
Cita al jefe de clima de la ONU, Simon Stiell: "La COP31 debe impulsar con fuerza las soluciones". Un reportaje publicado por The Boston Globe y The Seattle Times se pregunta si la cumbre importará y cita al negociador surcoreano Choi Hanchang, quien llama a "la supervivencia y la relevancia" los objetivos principales. La breve nota de Semafor, titulada "Pocas esperanzas", dice que se prevé que la reunión ofrezca poco contenido real, ya que los gobiernos ponen la seguridad energética en primer lugar.
- The Guardian: Cop31 must deliver climate progress that people can see is real, host says (en inglés)
- HuffPost: U.N. Climate Summit Kicks Off In Turkey After A Disastrous Year Of Extreme Weather (en inglés)
- The Boston Globe: With hopes low and temperatures high, climate summit opens in Turkey (en inglés)
- Semafor: Hopes low as COP31 summit opens in Türkiye (en inglés)
Centro6 medios
Bajas expectativas, una ausencia de EE. UU. y la superación del límite de calentamiento
Courthouse News titula que Estados Unidos está "una vez más ausente" y dice que las expectativas son bajas en medio de divisiones geopolíticas y un vacío de liderazgo. Cita un informe de la ONU según el cual el límite de 1,5 grados ya no se puede sostener y recoge al secretario general de la ONU, António Guterres: "Hemos entrado en una nueva era de extremos climáticos". UPI enmarca la inauguración en las guerras en Irán y Ucrania y la escasez de energía, y cita al senador Sheldon Whitehouse, demócrata de Rhode Island, sobre que la industria de los combustibles fósiles no contamina gratis.
The Christian Science Monitor dice que la cumbre se abre con "metas modestas" mientras el aumento de los costos distrae a los gobiernos, y cita a Cara Horowitz, del Emmett Institute, y a Josh Freed, de Third Way. The Seattle Times publica el mismo reportaje que The Boston Globe, que se pregunta si la cumbre importará y cita a Choi Hanchang sobre "la supervivencia y la relevancia".
- Courthouse News: US once again a no-show at UN climate summit (en inglés)
- UPI: COP31 begins in Turkey as war and energy shortage looms large (en inglés)
- Christian Science Monitor: UN climate summit opens in Turkey with modest goals (en inglés)
- The Seattle Times: With Hopes Low and Temperatures High, Climate Summit Opens in Turkey (en inglés)
Conservadores2 medios
El acuerdo de sede de Turquía, el tema de la implementación y las preocupaciones por la electrificación
Breitbart News titula la cumbre como una "Conferencia de Alarmismo Climático de la ONU" que reúne a "casi 100 000 activistas, cabilderos y políticos", y cita al ministerio de Medio Ambiente de Turquía para señalar casi 100 000 asistentes, entre ellos 102 líderes de 95 países. Describe la coanfitrionía de Turquía y Australia como un compromiso que decepcionó a las naciones insulares del Pacífico, cita al ministro de Relaciones Exteriores de Papúa Nueva Guinea, Justin Tkatchenko, y dice que no está claro qué obtuvo Turquía a cambio. El tema de la "implementación" de Kurum, señala Breitbart, es casi idéntico en su redacción al de las presidencias de la COP30 y la COP29.
Breitbart informa de la preocupación de que el plan "35 para 35" de Turquía pueda llevar a los países a construir más plantas de carbón y gas para alimentar las redes eléctricas, y dice que los activistas critican a Australia por aprobar esas plantas. También cita la sugerencia de The National de eliminar los retrasos en los permisos que frenan los parques solares y eólicos y de reconsiderar la energía nuclear.
- Los medios conservadores no mencionaronEstados Unidos está ausente de la cumbre por segundo año Lo informan HuffPost, The Boston Globe, The Guardian, Courthouse News, UPI
- Los medios conservadores no mencionaronEl Estrecho de Ormuz se ha cerrado en la práctica por la guerra en Irán Lo informan HuffPost, The Boston Globe
- Los medios conservadores no mencionaronEl límite de calentamiento de 1,5 grados está fuera de alcance y será superado Lo informan HuffPost, Courthouse News, Christian Science Monitor, The Guardian
¿Qué lado resultó más convincente?
Te escribiremos cuando la noticia continúe. Como mucho un correo al día.
Todas las fuentes: 30 artículos de 16 medios
Liberales (18)
- ABC News: Leaders gather in Turkey for UN climate summit (en inglés)
- ABC News: Leaders gather in Turkey for UN climate summit after a disastrous year of extreme weather (en inglés)
- Al Jazeera English: ‘Climate crisis is outrunning us,’ UN chief Guterres says at COP31 (en inglés)
- Al Jazeera English: COP31 opens amid energy crisis as activists demand climate action (en inglés)
- HuffPost: U.N. Climate Summit Kicks Off In Turkey After A Disastrous Year Of Extreme Weather (en inglés)
- NPR: U.N. climate talks begin today. Here are 3 things to know (en inglés)
- Semafor: Hopes low as COP31 summit opens in Türkiye (en inglés)
- The Boston Globe: Leaders of countries already hit hard by climate change tell UN summit that urgent action is needed (en inglés)
- The Boston Globe: Fossil fuels are ‘killing our planet,’ UN chief warns at climate talks (en inglés)
- The Boston Globe: World leaders begin talks at UN climate conference amid concerns that actions are inadequate, slow (en inglés)
- The Boston Globe: UN climate summit kicks off in Turkey after a disastrous year of extreme weather (en inglés)
- The Boston Globe: With hopes low and temperatures high, climate summit opens in Turkey (en inglés)
- The Guardian: ‘The world we know is over’ without urgent climate action, Marshall Islands president tells Cop31 (en inglés)
- The Guardian: Cop31 must deliver climate progress that people can see is real, host says (en inglés)
- The Guardian: Cop31: what is at stake at the UN climate summit and what can it achieve? (en inglés)
Centro (10)
- Christian Science Monitor: UN climate summit opens in Turkey with modest goals (en inglés)
- Courthouse News: US once again a no-show at UN climate summit (en inglés)
- Deutsche Welle: As COP31 Antalya kicks off, can world move beyond big promises? (en inglés)
- Euronews: Ottoman marching band welcomes world leaders to COP31 in Turkey (en inglés)
- Euronews: Turkey: Delegates arrive in Antalya as COP31 climate talks begin (en inglés)
- The Seattle Times: Timing of climate science reports ignites a hot fight at U.N. talks (en inglés)
- The Seattle Times: World leaders begin talks at UN climate conference amid concerns that actions are inadequate, slow (en inglés)
- The Seattle Times: With Hopes Low and Temperatures High, Climate Summit Opens in Turkey (en inglés)
- UPI: COP31: Leaders warn climate goals slipping away (en inglés)
- UPI: COP31 begins in Turkey as war and energy shortage looms large (en inglés)
Conservadores (2)
- Breitbart News: Nearly 100,000 Activists, Lobbyists, and Politicians Descend on Turkey for U.N. Climate Alarmism Conference COP31 (en inglés)
- The Washington Times: World leaders urge stronger and faster action at U.N. climate talks over inadequate response (en inglés)
El resumen de la tarde por correo
Un correo al día, hacia las 20:30 hora de Nueva York: las siete noticias principales, cada una con sus tres lados, y el punto ciego del día. Date de baja con un toque.
Pronto, un canal de Telegram.