ABRAnews Abra la historia completa. Entrar

Organismo regional de salud declara que Estados Unidos perdió el estatus de eliminación del sarampión

El secretario de Salud, Robert F. Kennedy Jr., dice que Estados Unidos trabajará para recuperarlo, y la directora del CDC afirma que la vacunación, no la etiqueta, protege a los estadounidenses.

La sede de la Organización Panamericana de la Salud en Washington D. C., en 2026
La sede de la Organización Panamericana de la Salud en Washington D. C., en 2026. Foto: APK, CC BY 4.0, Wikimedia Commons
Publicado 1 min de lecturaDinero y vida diaria
Resumen

La Organización Panamericana de la Salud anunció el martes 17 de noviembre que Estados Unidos perdió el estatus de eliminación del sarampión que tenía desde el año 2000. El organismo regional de salud determinó que el virus se había propagado sin interrupción durante al menos 12 meses. México y Bolivia perdieron su estatus el mismo día.

Al 12 de noviembre, el había registrado 5412 casos de sarampión en 2026, más del doble del total de todo 2025. UPI informa que la cadena de transmisión comenzó el 20 de enero de 2025, que el director de la OPS, Jarbas Barbosa, notificó al secretario de Salud, Robert F. Kennedy Jr., en una carta del 13 de noviembre, y que Estados Unidos ahora debe presentar un plan de acción correctiva para recuperar la designación. Kennedy dijo en una publicación en X que el gobierno trabajará para recuperar el estatus y que sigue recomendando la vacunación triple viral.

Atribuyó la situación a las interrupciones de la vacunación infantil de la época del COVID. La directora del CDC, la Dra. Erica Schwartz, dijo que la designación no protege a los estadounidenses, pero la vacunación sí. Según el CDC, el 92,4 % de los niños de kínder tenía la vacuna triple viral en 2025–2026, frente al 95,2 % en 2019–2020.

Cifras clave
  • 5412casos de sarampión en Estados Unidos en 2026 al 12 de noviembre, según el CDCTime
  • 43nuevos brotes informados por el CDC en 2026Time
  • 92,4 %niños de kínder con la vacuna triple viral en 2025–2026, según el CDCTime
  • 100 millones de dólaresfondos del CDC para los departamentos de salud estatales y locales, según SchwartzUPI
  • 58 213casos confirmados de sarampión en las Américas al 13 de noviembre, según la OPSUPI

Tres lados de la historia

25 medios lo cubrieron

Toque un color o deslice hacia un lado para ver otra cobertura.

Liberales10 medios

La alarma de los expertos y la responsabilidad atribuida al liderazgo de Kennedy

The Guardian abre con médicos y líderes de salud pública que expresan pesar, y cita al Dr. Jon Andrus, presidente del comité asesor de la OPS, quien califica la pérdida de "por supuesto, triste". Lo contrasta con la reacción del gobierno, al señalar que Kennedy publicó una imagen de sí mismo como James Bond, e informa que el senador Bill Cassidy, republicano de Luisiana, calificó la gestión de Kennedy de "una serie de fracasos". Time publica un texto explicativo, en el que el Dr. Paul Offit dice que el fallo es en cierto modo irrelevante porque "es endémico", y el Dr. Peter Hotez prevé un repunte mayor en 2027.

The Daily Beast titula "RFK Jr. avergonzado por un retroceso histórico en salud" y cita a Jesse Goodman, quien lo llama "una vergüenza nacional". Agrega que no respondió a sus preguntas. HuffPost califica la declaración de en gran parte simbólica y con pocas implicaciones prácticas, y cita al senador Ron Wyden, demócrata de Oregón, y al profesor de salud pública Noel Brewer, quien califica la respuesta federal de "apática".

Centro7 medios

El fallo formal de la OPS y su impacto en la salud

UPI informa la decisión en términos procesales: el director de la OPS, Jarbas Barbosa, notificó a Kennedy en una carta del 13 de noviembre, Estados Unidos debe presentar un plan de acción correctiva, y Barbosa la califica de "una seria advertencia", pero "no un retroceso irreversible". Newsweek combina un mapa de casos por estado con la alerta del CDC sobre recién nacidos, 13 casos congénitos y 112 casos durante el embarazo, y cita la publicación de Kennedy en X y a la directora del CDC, Erica Schwartz, quien dice que "La vacunación sí" protege a los estadounidenses. El titular de Stateline dice "Es oficial: el sarampión vuelve a ser endémico en Estados Unidos".

Se apoya en la misma alerta y cita al pediatra jubilado Dr. John Gaudet y a la Dra. Susan Kansagra, de la Asociación de Funcionarios de Salud Estatales y Territoriales. El titular de NewsNation recoge al experto de Johns Hopkins Dr. Amish Adalja, quien dice que Estados Unidos perdió el estatus "por decisión propia".

Conservadores8 medios

Las causas de la caída de la vacunación y la respuesta de Kennedy

The Washington Examiner, bajo el titular "Cómo el sarampión recuperó terreno en Estados Unidos", cita a expertos en salud pública que señalan años de caída en las tasas de vacunación y recortes a la vigilancia de salud pública. Cita al Dr. Joshua Sharfstein, quien dice que la retórica de Trump avivó los temores sobre la vacunación, y señala que Trump llamó a la vacuna triple viral "bastante letal" en agosto. Josh Michaud, de KFF, dice que la pérdida "tiene un peso principalmente simbólico".

El Examiner agrega que Kennedy y Schwartz mencionaron cada uno 100 millones de dólares en fondos federales. Townhall abre con la respuesta de Kennedy e incluye su publicación en X: Estados Unidos "detendrá los brotes de sarampión" y trabajará para recuperar el estatus, él recomienda la vacuna triple viral y atribuye la situación a las interrupciones de la época del COVID. Townhall dice que los casos "explotaron" en 2026, cita una encuesta de KFF sobre la confianza en la vacuna triple viral e informa de seis muertes registradas, posiblemente hasta 10.

Lo que un lado no mencionó
  • Los medios liberales no mencionaronla alerta de científicos del CDC que contabiliza 13 casos congénitos de sarampión y 112 casos durante el embarazo Lo informan Newsweek, Stateline
  • Los medios conservadores no mencionaronla alerta de científicos del CDC que contabiliza 13 casos congénitos de sarampión y 112 casos durante el embarazo Lo informan Newsweek, Stateline
Dinero y vida diaria

The Guardian informa que el estatus no conlleva ni restricciones de viaje. Dice que el director de salud pública de Cleveland ha pedido a los residentes que busquen certificados de vacunación de hace décadas, por si una exposición exige un análisis de sangre o una cuarentena. El Dr. Joshua Sharfstein dijo al Washington Examiner que el repunte del sarampión obliga a prácticamente todos los padres de un bebé pequeño a replantearse el primer año del bebé. Newsweek informa que dos dosis de la vacuna triple viral son eficaces en alrededor de un 97 %.

Todas las fuentes: 35 artículos de 25 medios

Liberales (16)

Centro (10)

Conservadores (9)

CDC

Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades: la agencia federal que vigila las enfermedades y da recomendaciones de salud pública.

Todos los términos →
HHS

Departamento de Salud y Servicios Humanos: el ministerio federal a cargo de la salud pública, los medicamentos y los programas públicos de seguro médico.

Todos los términos →
Sanciones

Castigos que un país impone a otro, o a empresas y personas: congelar bienes, prohibir el comercio, cortar el acceso a los bancos. El objetivo es cambiar una conducta sin ir a la guerra.

Todos los términos →