El actor francés Gérard Depardieu retira la apelación de su condena por agresión sexual y pide perdón
Su pena de 18 meses de prisión en suspenso se mantiene, y un tribunal de apelaciones de París debe decidir si otro caso, por violación, irá a juicio.
El actor francés Gérard Depardieu, de 77 años, dijo el lunes en un comunicado escrito que retira la apelación de su condena por agredir sexualmente a dos mujeres en el set de la película Les Volets Verts. El juicio de apelación debía comenzar ese día en París. Su pena de 18 meses de prisión en suspenso se mantiene.
El tribunal de primera instancia también le ordenó pagar a las dos mujeres un total de 29.040 euros en multas y figurar en la base de datos nacional de delincuentes sexuales. "Fui declarado culpable", escribió, y ofreció disculpas "profundas y sinceras". Dijo que durante mucho tiempo se escondió detrás de la provocación y el humor grosero, y que el mundo al que pertenecía ya no existe.
En el juicio original había negado las acusaciones, aunque admitió que usó lenguaje vulgar. La decoradora de set, conocida como Amélie, dijo frente al tribunal que esperó años para recibir la disculpa, según The Guardian. Sus nuevos abogados dijeron que quiere seguir adelante, según la BBC.
Por otra parte, la actriz Charlotte Arnould lo acusó en 2018 de violarla en su casa. Un tribunal de apelaciones de París debe decidir si ese caso irá a juicio.
- 18 meses en suspensopena de prisión que se mantieneABC News
- 29.040 eurostotal de multas impuestas por las dos denunciantesABC News
Tres lados de la historia
6 medios lo cubrieron
Toque un color o deslice hacia un lado para ver otra cobertura.
Liberales2 medios
La primera disculpa de Depardieu y su significado para #MeToo
The Guardian abre con la noticia de que Depardieu retira la apelación y, por primera vez, pide perdón a las víctimas. Cita su comunicado: "Lo escucho y acepto esta condena". Además, da espacio a las reacciones frente al tribunal de apelaciones de París.
La decoradora de set, Amélie, dijo que "esperó durante años esta disculpa", mientras que la asistente de dirección, Sarah, dijo: "El monstruo del cine ha caído". The Guardian considera que su condena es un punto de inflexión para #MeToo en Francia y recuerda que la jueza consideró a su abogado, Jérémie Assous, "excesivamente duro" con las mujeres. También recuerda que el presidente Emmanuel Macron dijo en diciembre de 2023 que Depardieu "enorgullece a Francia".
ABC News publicó el mismo texto que Breitbart News, con el titular "Gérard Depardieu retira la apelación y acepta su condena por agresión sexual". Informa sobre el comunicado, la pena de 18 meses en suspenso, las multas y la inclusión en la base de datos de delincuentes sexuales, y dice que sus palabras contrastan con las negativas que expresó en el juicio del año pasado.
- The Guardian: Gérard Depardieu drops appeal against sexual assault conviction (en inglés)
- ABC News: Gérard Depardieu drops appeal and accepts sexual assault conviction (en inglés)
Centro2 medios
Un giro dramático y el alivio de las mujeres
BBC News describe el comunicado de Depardieu como un "inesperado mea culpa" que marca "un giro dramático" frente a sus negativas anteriores, hecho el día en que debía comenzar su apelación en un tribunal de París. Cita sus palabras: "Entiendo y me inclino ante esta condena". Relaciona su comentario de que todo "se salió de control", incluida su defensa, con las críticas al enfoque agresivo de su abogado en el juicio original.
Sus nuevos abogados, Delphine Meillet y David-Olivier Kaminski, afirman que quiere "seguir adelante", porque "la vida es más bonita que 10 días de audiencias". La BBC también recoge las palabras de las mujeres. Amélie dijo: "La victoria es nuestra".
La otra mujer, conocida en el tribunal como Sarah, dijo: "Hay un enorme alivio porque la lucha terminó". Recuerda que en el primer juicio Depardieu negó ser "un manoseador del metro". Añade que otras mujeres también lo han acusado en los medios y que se espera en noviembre una decisión sobre si un presunto caso de violación puede ir a juicio.
- BBC News: Gérard Depardieu drops appeal against sexual assault conviction (en inglés)
Conservadores2 medios
La disculpa escrita de Depardieu y el caso de violación pendiente
Breitbart News publica el mismo texto que ABC News, con el titular "Gerard Depardieu retira la apelación, acepta su condena por agresión sexual y pide perdón a las víctimas", y con una línea de origen que menciona a AP. La noticia abre con el comunicado de Depardieu del lunes, en el que dice que retira la apelación y aceptará la pena de 18 meses en suspenso. Cita sus palabras: "Por lo tanto, ofrezco mis profundas y sinceras disculpas a quienes hayan podido sufrir".
Describe la condena de 2025 por manosear a una decoradora de set y a una asistente en el set de Les Volets Verts, las multas por un total de 29.040 euros y su inclusión en la base de datos nacional de delincuentes sexuales. Dice que sus palabras contrastan con sus enérgicas negativas en el juicio del año pasado, cuando reconoció que usó lenguaje vulgar y sexual y que agarró las caderas de la decoradora, pero negó que su comportamiento fuera sexual. Cierra con el caso de violación de Arnould, sobre el cual debe pronunciarse un tribunal de apelaciones de París, y con un documental sobre su viaje a Corea del Norte en 2018 que reavivó el escrutinio sobre su comportamiento hacia las mujeres.
- Breitbart News: Gerard Depardieu Drops Appeal, Accepts Sexual Assault Conviction and Apologizes to Victims (en inglés)
- Los medios centristas no mencionaronSu nombre debe figurar en el registro o base de datos de delincuentes sexuales Lo informan ABC News, Breitbart News, The Guardian
¿Qué lado resultó más convincente?
Te escribiremos cuando la noticia continúe. Como mucho un correo al día.
- Edades de las dos denunciantes
- ABC News, Breitbart News: 54 y 34
- The Guardian: 55 y 35
Todas las fuentes: 8 artículos de 6 medios
Liberales (3)
- ABC News: Gérard Depardieu drops appeal and accepts sexual assault conviction (en inglés)
- ABC News: Gérard Depardieu drops appeal and accepts sexual assault conviction (en inglés)
- The Guardian: Gérard Depardieu drops appeal against sexual assault conviction (en inglés)
Centro (2)
- BBC News: Gérard Depardieu drops appeal against sexual assault conviction (en inglés)
- NewsNation: French actor Gérard Depardieu drops his sexual assault appeal (en inglés)
Conservadores (3)
- Breitbart News: Gerard Depardieu Drops Appeal, Accepts Sexual Assault Conviction and Apologizes to Victims (en inglés)
- The Washington Times: French actor Gerard Depardieu drops his appeal on sexual assault conviction (en inglés)
- The Washington Times: Gerard Depardieu drops appeal and accepts sexual assault conviction (en inglés)
El resumen de la tarde por correo
Un correo al día, hacia las 20:30 hora de Nueva York: las siete noticias principales, cada una con sus tres lados, y el punto ciego del día. Date de baja con un toque.
Pronto, un canal de Telegram.