Derrumbe de edificio de tres pisos junto a una obra en Brooklyn deja al menos un muerto
Los bomberos seguían buscando a personas atrapadas entre los escombros en Flatbush y se desconoce la causa del derrumbe.
Un edificio de tres pisos se derrumbó el miércoles 11 de noviembre en el borde de una obra en el sector de Flatbush, en Brooklyn, Nueva York. Al menos una persona murió. Según el Departamento de Bomberos, citado en la nota de AP, al menos otras cuatro personas fueron llevadas a hospitales en estado crítico y seis más con heridas leves.
Otros reportes hablan de al menos 10 y al menos 12 heridos. Decenas de bomberos excavaron entre los escombros a mano y con sierras, y los rescatistas usaron perros. AP informa que los bomberos sacaron después a una persona con vida de un hueco en la pila de escombros.
Newsweek, citando a WABC, informa que un herido seguía atrapado y se comunicaba con los rescatistas. El edificio estaba junto a un terreno donde habían demolido una construcción de un piso y se estaba excavando. Se desconoce la causa.
Newsweek, citando a NY1, informa que los registros de la ciudad muestran que el proyecto vecino recibió infracciones en mayo, entre ellas por trabajar durante una orden de suspensión de obras, pero las autoridades no han establecido si influyeron. Se pidió comentarios al arquitecto, al dueño de la propiedad y al contratista general. El alcalde Zohran Mamdani pidió a los residentes que evitaran la zona.
- 16:01hora de la primera llamada al 911, según el FDNYABC News
- al menos cuatropersonas más en estado crítico, según el conteo del Departamento de BomberosThe Seattle Times
- Seis personas másllevadas a hospitales con heridas leves, según el conteo del Departamento de BomberosThe Seattle Times
- al menos 12heridos, según un vocero del Departamento de Bomberos citado por el Washington ExaminerWashington Examiner
- 250integrantes de bomberos y servicios médicos de emergencia en el lugar, según el Washington ExaminerWashington Examiner
Tres lados de la historia
24 medios lo cubrieron
Toque un color o deslice hacia un lado para ver otra cobertura.
Liberales8 medios
El rescate en curso y los bomberos excavando
ABC News abre con la versión del Departamento de Bomberos: atiende reportes de personas atrapadas tras un derrumbe en Flatbush, y la primera llamada al 911 llegó a las 16:01. Ubica a los bomberos en un foso de construcción cerca de las avenidas Flatbush y Bedford, y señala que sacaron a una persona en camilla. The Guardian publica una nota de agencia titulada con "al menos una" persona muerta y otras atrapadas, y da el conteo del Departamento de Bomberos: un muerto, cuatro en estado crítico y seis con heridas leves.
The Independent se centra en los rescatistas que revisaban los escombros junto a la zona de obra, con lo que parecía una sierra eléctrica, perros de búsqueda y linternas después de que oscureció. The Guardian y The Independent dicen que intentaron comunicarse, por teléfono y correo electrónico, con el arquitecto, el dueño de la propiedad y el contratista general vinculados al proyecto en los registros de la ciudad. ABC y The Independent lo califican como una noticia en desarrollo.
- The Guardian: Brooklyn building collapse kills at least one and traps others in wreckage (en inglés)
- The Independent: New York City building collapse leaves people trapped in rubble (en inglés)
- ABC News: Rescue operations underway after building collapses in Brooklyn, New York: FDNY (en inglés)
Centro7 medios
Un muerto, un sobreviviente atrapado y dudas abiertas
El titular de Newsweek pone primero al muerto. Su nota, citando a WABC, dice que al menos 10 personas resultaron heridas y que una seguía atrapada pero se comunicaba con los rescatistas. Agrega que registros del Departamento de Edificios, citados por NY1, muestran que el proyecto vecino recibió infracciones en mayo, y dice que las autoridades no han establecido si influyeron.
El titular de BBC News habla de un muerto y 12 heridos. Citando a su socio estadounidense CBS News, dice que al menos una persona murió y otras diez resultaron heridas, e incluye imágenes aéreas de un sobreviviente al ser sacado. The Seattle Times publica la nota de AP: decenas de bomberos revisando los escombros, una persona cubierta de polvo sacada con vida alrededor de las 18:30, y el alcalde Zohran Mamdani pidiendo que se tenga presente a la comunidad: "tenemos a nuestros vecinos y a los miembros de esta comunidad en nuestro corazón".
El titular de NewsNation habla de un muerto y varios heridos, y dice que el edificio se habría derrumbado sobre una obra abierta.
- Newsweek: 1 Dead in Brooklyn Building Collapse as Rescuers Race to Trapped Person (en inglés)
- The Seattle Times: Firefighters dig through rubble after NYC building collapse kills 1 and traps people in wreckage (en inglés)
- BBC News: New York building collapse kills one person and injures 12 (en inglés)
- NewsNation: Building collapses in Brooklyn, leaving 1 dead and several hurt: Report (en inglés)
Conservadores9 medios
Cifras de víctimas, testigos y autoridades en el lugar
El Washington Examiner cita a un vocero del Departamento de Bomberos: un muerto hallado, al menos 12 heridos y otras personas atrapadas, con seis en estado crítico a las 18:30 y 250 integrantes de bomberos y servicios médicos de emergencia en el lugar. Cita al testigo Ace Rogers, quien oyó "dos fuertes estruendos". El New York Post abre con un muerto y tres heridos críticos, y da espacio al residente Anthony Velez, quien dijo que su esposa y sus dos hijos quedaron atrapados bajo los escombros, que fueron rescatados y que se espera que estén bien.
Fox News informa de un muerto, 10 heridos y cuatro en estado crítico, y recoge declaraciones de Mamdani y del defensor del pueblo Jumaane D. Williams, quien escribió: "Rezamos por la seguridad de cualquiera que pueda estar atrapado". La nota de Townhall consiste sobre todo en publicaciones incrustadas del FDNY, CBS, ABC y Fox que dicen que había personas atrapadas y que se realizaba un gran operativo de rescate técnico.
- Washington Examiner: At least one dead after Brooklyn apartment building collapses (en inglés)
- Townhall: Brooklyn Building Partially Collapses; Search Underway for Trapped Victims (en inglés)
- New York Post: Massive NYC building collapse leaves at least 1 dead as FDNY searches through rubble (en inglés)
- Fox News: One dead, several pulled from rubble after NYC building collapse; search underway for others feared trapped (en inglés)
¿Qué lado resultó más convincente?
Te escribiremos cuando la noticia continúe. Como mucho un correo al día.
Para las personas de la zona, el NYPD recomendó no acercarse a las avenidas Bedford y Flatbush por los cierres y las demoras, y aconsejó a los conductores buscar otras vías. Fox News cita al alcalde Zohran Mamdani, quien dice que la avenida Flatbush está cerrada desde Clarendon Road hasta la avenida Bedford. Newsweek informa que inspectores del Departamento de Edificios revisan la estabilidad de los edificios cercanos.
Todas las fuentes: 46 artículos de 24 medios
Liberales (14)
- ABC News: Rescue operations underway after building collapses in Brooklyn, New York: FDNY (en inglés)
- Al Jazeera English: Building collapse in Brooklyn kills two, injures more than a dozen (en inglés)
- Al Jazeera English: Three-storey building collapses in Brooklyn (en inglés)
- La Opinión: Derrumbe de edificio en Brooklyn deja fallecidos y pone bajo la lupa una obra vecina (en inglés)
- MS NOW: Death toll rises to 8 in Brooklyn building collapse (en inglés)
- The Boston Globe: Death toll rises to 6 in Brooklyn building collapse as rescuers dig through rubble (en inglés)
- The Boston Globe: Firefighters dig through rubble after NYC building collapse kills 2 and traps people in wreckage (en inglés)
- The Guardian: Brooklyn building collapse kills at least 8 and injures 17 as search continues (en inglés)
- The Guardian: Brooklyn building collapse kills at least one and traps others in wreckage (en inglés)
- The Independent: Pregnant woman rescued from rubble after Brooklyn building collapse kills two (en inglés)
- The Independent: New York City building collapse kills two people and injures 17 (en inglés)
- The Independent: New York City building collapse leaves people trapped in rubble (en inglés)
- Yahoo News: Brooklyn building collapse leaves multiple people dead and at least 17 injured (en inglés)
- Yahoo News: Brooklyn building collapse leaves at least 2 people dead and 17 injured (en inglés)
Centro (13)
- BBC News: New York building collapse kills at least two, officials say (en inglés)
- BBC News: New York building collapse kills one person and injures 12 (en inglés)
- Euronews: US: Survivor pulled alive from rubble after deadly Brooklyn collapse (en inglés)
- Euronews: At least two dead while others are trapped in the rubble after a building collapse in New York City (en inglés)
- NewsNation: Brooklyn building collapse: Man recounts wife's desperate call from rubble (en inglés)
- NewsNation: Pregnant woman rescued as FDNY fights Brooklyn collapse danger (en inglés)
- NewsNation: Building collapses in Brooklyn, leaving 1 dead and several hurt: Report (en inglés)
- Newsweek: 1 Dead in Brooklyn Building Collapse as Rescuers Race to Trapped Person (en inglés)
- The Seattle Times: Death toll rises to 8 in Brooklyn building collapse as rescuers dig through rubble (en inglés)
- The Seattle Times: Building Collapses in Brooklyn, Killing One and Critically Injuring 4 (en inglés)
- The Seattle Times: Firefighters dig through rubble after NYC building collapse kills 1 and traps people in wreckage (en inglés)
- The Wall Street Journal: Eight People Killed and 17 Injured in Brooklyn Building Collapse (en inglés)
- UPI: At least two people dead in Brooklyn building collapse (en inglés)
Conservadores (19)
- Breitbart News: 1 Dead, 10 Injured After Brooklyn Building Collapses into Construction Site (en inglés)
- CBN News: Firefighters Dig Through Rubble After NYC Building Collapse Kills 2 and Traps People in Wreckage (en inglés)
- Fox News: NYC building collapse: Sixth body recovered as first responders search for survivors (en inglés)
- Fox News: One dead, several pulled from rubble after NYC building collapse; search underway for others feared trapped (en inglés)
- Fox News: At least 2 dead, 17 injured after NYC building collapse (en inglés)
- Just the News: Death toll in Brooklyn building collapse rises to 8 as rescuers find 4 more bodies (en inglés)
- Just the News: New York City building collapse kills at least one, others trapped in rubble (en inglés)
- New York Post: Brooklyn collapse rescue ‘very reminiscent’ of WTC search — with chunks of neighboring building likely to fall: FDNY (en inglés)
- New York Post: Dad with heavily pregnant wife ID’d as victim in devastating Brooklyn building collapse (en inglés)
- New York Post: Overwhelmed husband breaks down as pregnant wife rescued from collapsed NYC building (en inglés)
- New York Post: Several confirmed dead in collapsed NYC building as massive rescue operation continues (en inglés)
- New York Post: Massive NYC building collapse leaves at least 1 dead as FDNY searches through rubble (en inglés)
- The Daily Wire: Deadly NYC Building Collapse Leaves Crews Searching For Survivors (en inglés)
- The Epoch Times: LIVE NOW: Building Collapses in Brooklyn, New York (en inglés)
- The Epoch Times: Multiple People Trapped After Building Collapses in Brooklyn (en inglés)
- The Epoch Times: 1 Dead, Multiple People Trapped After Building Collapses in Brooklyn (en inglés)
- The Epoch Times: 2 Dead, Multiple People Trapped After Building Collapses in Brooklyn (en inglés)
- Townhall: Brooklyn Building Partially Collapses; Search Underway for Trapped Victims (en inglés)
- Washington Examiner: At least one dead after Brooklyn apartment building collapses (en inglés)
El resumen de la tarde por correo
Un correo al día, hacia las 20:30 hora de Nueva York: las siete noticias principales, cada una con sus tres lados, y el punto ciego del día. Date de baja con un toque.
Pronto, un canal de Telegram.