Decenas de miles se manifiestan en Delhi para exigir la renuncia del jefe electoral de la India
La oposición sostiene que una revisión del padrón que eliminó más de 130 millones de nombres favorece al BJP de Modi, algo que el partido y la Comisión Electoral niegan.
Decenas de miles de personas se concentraron el domingo 1 de noviembre en Ramlila Maidan, en Nueva Delhi, para exigir la renuncia del comisionado electoral principal, Gyanesh Kumar. La protesta fue convocada por la alianza opositora INDIA, encabezada por el partido Congreso de Rahul Gandhi. El blanco de las críticas es una revisión del padrón electoral que ha eliminado más de 130 millones de nombres.
Los partidos de oposición afirman que deja fuera a votantes con derecho a votar y favorece al Partido Bharatiya Janata (BJP) del primer ministro Narendra Modi. El BJP y la Comisión Electoral lo niegan. La comisión dice que la revisión busca eliminar registros duplicados y a personas que han muerto, se han mudado o no pueden votar, y que los votantes excluidos por error pueden pedir que se restituyan sus nombres.
Gandhi dijo que Kumar había cometido "el mayor crimen". El dirigente del BJP JP Nadda calificó la concentración de "conspiración calculada para hundir a la nación en la anarquía". El movimiento juvenil Cockroach respaldó la concentración, pero no asistió.
La Policía de Delhi fijó condiciones para el acto y las autoridades desplegaron a miles de policías y soldados paramilitares. El sábado, dirigentes de la oposición realizaron un juicio político simbólico contra Kumar, que no tiene validez legal.
Tres lados de la historia
Liberales3 medios
Los medios de izquierda presentan la concentración como parte de una ola más amplia de disidencia contra el gobierno de Modi. ABC News abre con la renovada exigencia de renuncia de Kumar y señala que unas semanas antes hubo una represión policial contra manifestantes en Nueva Delhi. Cita a Gandhi: "Gyanesh Kumar irá a la cárcel".
Informa que algunos dirigentes del partido de Modi llamaron "anarquistas" a los manifestantes y sugirieron, sin pruebas, que potencias extranjeras los respaldan. The Guardian dice que la protesta fue una de las mayores demostraciones de fuerza de la oposición en años, pero señala que el Congreso había previsto un millón de personas y acudieron decenas de miles, con asientos vacíos a la vista. Añade que los líderes de Cockroach respaldaron la concentración, pero no asistieron, y cita la frase de Nadda sobre el "clavo en el ataúd".
Tanto ABC como The Guardian citan a Human Rights Watch, que dijo que las acusaciones plantean "serias dudas sobre la imparcialidad de las futuras elecciones en la India". The New York Times titula una "protesta masiva" del Congreso con tambores, consignas y banderas.
- ABC News: India's opposition parties stage new protest against the country's election chief (en inglés)
- The Guardian (US): Tens of thousands protest against Narendra Modi regime in Delhi (en inglés)
Centro2 medios
Los medios de centro informan de una muestra de unidad de la oposición por la revisión del padrón electoral e incluyen las respuestas del BJP y de la Comisión Electoral. UPI es breve: decenas de miles protestaron, Gandhi dijo que Kumar "cometió el mayor crimen" y los líderes del Congreso habían previsto más de 1 millón. Añade que el Indian Express informó de irregularidades y desacuerdos dentro de la comisión.
BBC News la llama una "megaconcentración" con consignas como "Salva el voto, salva el país". Señala que Sonia Gandhi, Mallikarjun Kharge y Mamata Banerjee estuvieron entre los asistentes. Expone los motivos de la comisión para la revisión y su afirmación de que los votantes excluidos por error pueden pedir su restitución.
Cita la acusación de "anarquía" de Nadda y al fundador de Cockroach, Abhijeet Dipke, sobre mantener la independencia del grupo. BBC también informa de las condiciones de la policía, del juicio político simbólico y de los comentarios de Modi en actos del viernes y el sábado. Describe el ambiente en el lugar como mayormente pacífico.
- UPI: Tens of thousands protest revision of the Indian voter roll (en inglés)
- BBC News: India's opposition holds mega rally seeking election chief's resignation (en inglés)
Conservadores1 medio
The Washington Times informa que los partidos de oposición de la India realizaron nuevas protestas el domingo y volvieron a pedir que el jefe electoral renuncie. Las presenta como una nueva muestra de disidencia pública dirigida contra el gobierno del primer ministro Narendra Modi.
- The Washington Times: Indian opposition parties stage new protest against the elections chief (en inglés)
¿Qué lado resultó más convincente?
Para los votantes de la India, la revisión ha eliminado más de 130 millones de nombres de los borradores del padrón electoral, según BBC News. La Comisión Electoral dice que el proceso busca depurar los registros duplicados y a las personas que han muerto, se han mudado o no pueden votar. Afirma que quien haya sido excluido por error puede pedir que lo incluyan de nuevo en la lista. Los partidos de oposición alegan que se está eliminando a votantes con derecho a votar.
Todas las fuentes: 7 artículos de 6 medios
Liberales (4)
- ABC News: India's opposition parties stage new protest against the country's election chief (en inglés)
- ABC News: Indian opposition parties stage new protest against the elections chief (en inglés)
- The Guardian (US): Tens of thousands protest against Narendra Modi regime in Delhi (en inglés)
Centro (2)
- BBC News: India's opposition holds mega rally seeking election chief's resignation (en inglés)
- UPI: Tens of thousands protest revision of the Indian voter roll (en inglés)
Conservadores (1)
- The Washington Times: Indian opposition parties stage new protest against the elections chief (en inglés)
La edición de la mañana por correo
Un correo al día: las tres noticias principales, cada una con sus tres lados. Sin publicidad. Date de baja con un toque.
Pronto, un canal de Telegram.