El Vaticano dice que el papa León votó por correo en las elecciones de medio mandato de EE. UU.
Los medios lo describen como el primer papa que vota en una elección de EE. UU., y el Vaticano afirma que vota como ciudadano cada vez que puede.
El Vaticano informó el viernes 30 de octubre que el papa León XIV votó en las de EE. UU. del 3 de noviembre. Su oficina de prensa indicó que envió una en Chicago. Los medios lo describen como el primer papa que vota en una elección de EE. UU.
León, de 71 años, nació como Robert Francis Prevost en Chicago y es ciudadano estadounidense. La Santa Sede dijo que ha votado como ciudadano cada vez que pudo hacerlo, incluso durante sus años en Perú. Añadió que él cree en "el derecho y el deber de los ciudadanos de participar en los procesos democráticos".
Kim Fladhammer, jefa de gabinete de la oficina del secretario del condado de Will, en Illinois, dijo que León solicitó una boleta por correo el 3 de octubre y que se registró en una dirección de New Lenox. La mayoría de los medios atribuye al Chicago Sun-Times la primera información sobre esto, mientras que Axios dice que la emisora WJOL, de Joliet, la dio a conocer el 23 de octubre. La solicitud se hizo pocos días antes de una cirugía para extirpar un tumor canceroso en el pulmón.
Los médicos dijeron después que no se necesita más tratamiento. Su boleta incluye la candidatura del gobernador JB Pritzker a un tercer mandato y la contienda por el escaño del senador Dick Durbin, quien se retira. Los registros muestran que votó en las demócrata y republicana, pero no muestran a quién apoyó.
Los medios también recuerdan sus choques con el presidente Trump por la guerra con Irán y la inmigración. ABC y CBS difieren en un año de su historial en las primarias.
Tres lados de la historia
Liberales7 medios
ABC News, que difunde un reportaje de The Associated Press, y CBS News abren con la confirmación del Vaticano y citan su declaración sobre la participación cívica. Ambos detallan su historial de votación a partir de los archivos electorales de Illinois, y ABC señala que los registros no muestran a quién apoyó. ABC también recuerda que Trump llamó "débil" a León y que León respondió que no le tiene miedo al gobierno de Trump.
CBS añade una audiencia del 2 de septiembre en la que León instó a los fieles a no ser "espectadores desinteresados". NBC News se centra en la oficina del secretario del condado, que le dijo que hasta el jueves no había llegado ninguna boleta completada, y señala que su boleta incluye contiendas de clara mayoría demócrata. También informa del consejo del vicepresidente JD Vance de que León "tenga cuidado" con la teología.
The Independent añade contexto político: dice que las elecciones de medio mandato se consideran ampliamente un referendo sobre Trump, cita encuestas que favorecen a los demócratas en la y recuerda el choque anterior de Trump con el papa, incluida una imagen generada con IA que el presidente volvió a publicar.
- ABC News: Pope Leo XIV has become the first pope in history to vote in a US election (en inglés)
- CBS News: Pope Leo becomes first pontiff to vote in a U.S. election (en inglés)
- NBC News: Pope Leo requested an absentee ballot in Illinois to vote in the midterms (en inglés)
- The Independent (US): Leo becomes first Pope to vote in US election after submitting his mail-in ballot (en inglés)
Centro5 medios
Los medios de centro informan de la declaración del Vaticano y del relato de la solicitud de boleta del 3 de octubre, y añaden contexto sobre cómo vota un ciudadano en el extranjero. Straight Arrow News explica la ley federal del voto en el extranjero y señala que Illinois no exige una excusa para votar por correo. Newsweek sitúa la noticia junto a los más de 20 millones de estadounidenses que ya votaron de forma anticipada e incluye la declaración de los médicos de que no se necesita más tratamiento contra el cáncer.
BBC News la vincula con lo que está en juego en las elecciones de medio mandato, al señalar que las encuestas favorecen a los demócratas en la Cámara de Representantes, y cita tanto a Trump como a León en su intercambio de abril. Axios dice que León "podría ser el primero en votar en cualquier elección democrática secular". Nombra la contienda de la Cámara de Representantes que figura en su boleta, atribuye a la emisora de Joliet WJOL la primera información sobre la solicitud y señala su reunión del miércoles con defensores de inmigrantes del área de Chicago en una instalación de en Broadview.
- Newsweek: Pope Leo May Be Among the Nearly 20 Million Americans Voting Early (en inglés)
- BBC News: Pope Leo XIV becomes first pontiff to vote in a US election (en inglés)
- Straight Arrow News: Pope Leo XIV is the first American pope — and the first pope to vote in US (en inglés)
Conservadores7 medios
Los medios de tendencia conservadora dedican gran parte de su espacio al fundamento legal del voto y al contexto político de Illinois. The New York Post cita a Richard Hasen, de UCLA, quien dice que León conservó sus derechos de voto, y describe la ley del voto en el extranjero y la ciudadanía vaticana. Fox News informa de que la oficina de prensa de la Santa Sede confirmó la boleta a Fox News Digital, y cita al portavoz electoral estatal Matt Dietrich sobre el voto por correo.
The Daily Wire detalla las contiendas del , de gobernador y de la Cámara de Representantes, cita una clasificación de Cook Political Report y una calificación F de un proyecto de Princeton para Illinois, y recuerda las críticas de Trump a León junto con la aclaración del Vaticano de que el voto no es un respaldo a ningún partido. The Washington Examiner informa de que el escritor de Substack Christopher Hale especuló que el hermano del papa, John Prevost, descrito como partidario de Trump, pudo haber entregado la boleta. Dice que la disputa con Trump sigue latente y repasa cómo se relacionaban históricamente los papas con las elecciones de los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico.
- The Daily Wire: Illinois Man Casts Mail-In Ballot. He Happens To Be The Pope. (en inglés)
- New York Post: Why Pope Leo is legally allowed to vote in US election — despite being leader of Vatican City (en inglés)
- Fox News: Pope Leo makes history in US election with move confirmed by Vatican (en inglés)
- Washington Examiner: Pope Leo XIV requested a ballot to vote by mail in 2026 elections (en inglés)
¿Qué lado resultó más convincente?
Todas las fuentes: 21 artículos de 19 medios
Liberales (7)
- ABC News: Pope Leo XIV has become the first pope in history to vote in a US election (en inglés)
- Axios: Pope Leo XIV becomes first pope to vote in U.S. election (en inglés)
- CBS News: Pope Leo becomes first pontiff to vote in a U.S. election (en inglés)
- HuffPost: Pope Leo XIV Becomes First Pope To Vote In A U.S. General Election (en inglés)
- NBC News: Pope Leo requested an absentee ballot in Illinois to vote in the midterms (en inglés)
- The Independent (US): Leo becomes first Pope to vote in US election after submitting his mail-in ballot (en inglés)
Centro (5)
- BBC News: Pope Leo XIV becomes first pontiff to vote in a US election (en inglés)
- NewsNation: Leo XIV becomes first pope to vote in US general election (en inglés)
- Newsweek: Pope Leo May Be Among the Nearly 20 Million Americans Voting Early (en inglés)
- Straight Arrow News: Pope Leo XIV is the first American pope — and the first pope to vote in US (en inglés)
- UPI: Pope Leo is first pope to vote in U.S. elections (en inglés)
Conservadores (9)
- Breitbart News: Vatican Confirms Pope Leo ‘Exercised His Right to Vote’ in U.S. Midterms; Pope Affirms ‘Duty of Citizens to Participate in Democratic Processes’ (en inglés)
- Breitbart News: Report: Pope Leo XIV Requested a Mail-In Ballot for the Illinois Midterm Elections (en inglés)
- Daily Caller: Pope Leo XIV Makes History As First Pope To Vote In US Election (en inglés)
- Fox News: Pope Leo makes history in US election with move confirmed by Vatican (en inglés)
- New York Post: Why Pope Leo is legally allowed to vote in US election — despite being leader of Vatican City (en inglés)
- New York Post: Pope Leo XIV makes history as first pope to vote in US general election (en inglés)
- The Daily Wire: Illinois Man Casts Mail-In Ballot. He Happens To Be The Pope. (en inglés)
- The Washington Times: Pope Leo poised to make history by voting in U.S. midterm election (en inglés)
- Washington Examiner: Pope Leo XIV requested a ballot to vote by mail in 2026 elections (en inglés)
La edición de la mañana por correo
Un correo al día: las tres noticias principales, cada una con sus tres lados. Sin publicidad. Date de baja con un toque.
Pronto, un canal de Telegram.