Trump anuncia un plan para flexibilizar las normas de metano de la era Biden para los productores de petróleo y gas
El presidente Donald Trump anunció el martes, en un mitin de campaña en Lubbock, Texas, que su gobierno eliminará las normas de metano de la era Biden para los productores de petróleo y gas. El metano es un gas de efecto invernadero potente y el principal componente del gas natural. El mitin se realizó una semana antes de las .
La (EPA), dirigida por el administrador Lee Zeldin, adelantó los cambios a principios de este mes. El plan relajaría los requisitos para los pozos de baja producción y eliminaría el Programa de Superemisores, que permitía a monitores externos señalar fugas grandes. La EPA estima que el plan ahorraría 45 mil millones de dólares y generaría 210 millones de barriles más de petróleo y 1,41 billones de pies cúbicos más de gas natural.
Los pozos de baja producción representan una pequeña parte de la producción de Estados Unidos, pero se estima que causan cerca de la mitad de las emisiones de metano de la industria. Los pequeños productores y la National Stripper Well Association afirman que los costos de cumplimiento podrían volver no rentables los pozos más antiguos. NBC informa que grupos ambientales y de salud dicen que la revocación aumentaría la contaminación.
Los medios vinculan la medida con los altos precios de los combustibles. La propuesta no es definitiva. Debe pasar por el proceso de elaboración de normas de la EPA y por comentarios del público.
Tres lados de la historia
Liberales5 medios
Los medios de tendencia izquierdista destacan lo que está en juego para el clima y la salud. NBC explica que el metano atrapa mucho más calor que el dióxido de carbono. Cita a Liz Scott, de la American Lung Association, quien dice que debilitar las normas de metano también reduce las protecciones contra otros contaminantes del aire.
También cita a David Doniger, del Natural Resources Defense Council, quien espera otra demanda. NBC incluye el argumento de la Stripper Well Association de que el cumplimiento haría que los pozos no fueran rentables. The Guardian recurre a Fieldnotes, un organismo de vigilancia del sector del petróleo y el gas, que afirma que grupos de la industria se reunieron con la EPA al menos 38 veces durante el primer año del gobierno.
Cita una estimación del Environmental Defense Fund de 7 mil millones de dólares en gas filtrado, venteado o quemado desde marzo de 2025. The Independent añade contexto sobre la norma de 2024, sus 58 millones de toneladas proyectadas de metano evitado y el cargo por metano derogado. Estos medios ubican la medida dentro de un conjunto más amplio de retrocesos climáticos y señalan los precios de los combustibles como telón de fondo político.
- NBC News: Trump says he’ll roll back Biden-era methane rules for oil and gas companies (en inglés)
- The Guardian (US): Trump says government to ‘terminate’ Biden-era methane emissions rules (en inglés)
- The Independent (US): Trump plans to loosen restrictions on methane emissions from oil drilling (en inglés)
Centro3 medios
Los medios de centro presentan el anuncio como un hecho político y de política pública. UPI escribió antes del mitin, y retomó informes de The New York Times, The Washington Post y The Hill que citaban fuentes anónimas. Ofrece la estimación de ahorro de 45 mil millones de dólares y las cifras de los pozos de baja producción.
Señala que grandes empresas como Chevron han respaldado las normas sobre fugas, mientras que las empresas más pequeñas las combatieron. Citando a The Post, añade que ejecutivos de algunas empresas, entre ellas varios grandes donantes de Trump, buscaron la revocación. The Hill informa que Trump anunció la flexibilización de las normas en un mitin en Lubbock, su segunda parada en Texas ese día, con el fin de ayudar a la campaña al del republicano Ken Paxton.
Identifica a Paxton como el del estado. Los titulares de The Journal dicen que el gobierno se mueve para debilitar o desmantelar las normas, y el diario informa que los pequeños productores de combustibles fósiles se han opuesto a las regulaciones.
- UPI: Reports: Trump to loosen rules on methane emissions for oil firms (en inglés)
- The Hill: Trump announces proposal to loosen methane rules for oil and gas production (en inglés)
- The Wall Street Journal (news): Trump Moves to Weaken Methane Emissions Rules for Oil and Gas (en inglés)
- The Wall Street Journal (news): The Trump administration is moving to dismantle Biden-era rules that sought to limit emissions of methane, a potent greenhouse gas (en inglés)
Conservadores4 medios
Los medios de tendencia derechista se centran en el costo de las normas para los pequeños productores y en el suministro de energía. The Daily Caller detalla la propuesta de la EPA, incluidas sus dos opciones para clasificar los sitios de pozos. Subraya que la propuesta no es definitiva y tendrá un periodo de comentarios del público.
Cita a la National Stripper Well Association, que dice que el cumplimiento cuesta a cada pozo entre 5.000 y 15.000 dólares al año, frente a ingresos netos de entre 5.000 y 10.000 dólares. También cita a la Independent Petroleum Association of America y a Daren Bakst, del Competitive Enterprise Institute. Incluye una declaración de David Doniger, del Natural Resources Defense Council, en contra del plan.
The Washington Examiner vincula la medida con los altos precios de los combustibles y menciona el diésel a 6,35 dólares por galón. Cita a Zeldin, quien dice que la norma vigente no distingue lo suficiente entre los pequeños operadores y las grandes empresas. Un reportaje de The Washington Times dice que la norma frenó la producción nacional de energía y que Trump dijo que estaba firmando una orden.
- Daily Caller: Trump Moves To Ease Biden’s Methane Crackdown On Oil And Gas Wells (en inglés)
- Washington Examiner: Trump unveils plan to loosen methane rules for oil and gas industry (en inglés)
- The Washington Times: Trump to suspend Biden-era methane rule (en inglés)
¿Qué lado resultó más convincente?
Todas las fuentes: 18 artículos de 12 medios
Liberales (6)
- ABC News: Trump plans to loosen restrictions on methane emissions from oil drilling (en inglés)
- NBC News: Trump says he’ll roll back Biden-era methane rules for oil and gas companies (en inglés)
- NPR: Trump administration wants to remove regulations on a super planet-heating gas (en inglés)
- NPR: Trump says he's ending restrictions on climate-warming methane from oil drilling (en inglés)
- The Guardian (US): Trump says government to ‘terminate’ Biden-era methane emissions rules (en inglés)
- The Independent (US): Trump plans to loosen restrictions on methane emissions from oil drilling (en inglés)
Centro (7)
- The Hill: Trump announces proposal to loosen methane rules for oil and gas production (en inglés)
- The Wall Street Journal (news): Opinion | Trump Scores on Methane Regulation (opinión, en inglés)
- The Wall Street Journal (news): Opinion | Trump Scores on Methane Regulation (opinión, en inglés)
- The Wall Street Journal (news): Trump Moves to Weaken Methane Emissions Rules for Oil and Gas (en inglés)
- The Wall Street Journal (news): The Trump administration is moving to dismantle Biden-era rules that sought to limit emissions of methane, a potent greenhouse gas (en inglés)
- UPI: Reports: Trump to loosen rules on methane emissions for oil firms (en inglés)
- UPI: Reports: Trump to loosen rules on methane emissions for oil firms (en inglés)
Conservadores (5)
- Daily Caller: Trump Moves To Ease Biden’s Methane Crackdown On Oil And Gas Wells (en inglés)
- National Review: Trump’s Rollback of Methane Regulations Is Welcome (en inglés)
- The Washington Times: Trump to suspend Biden-era methane rule (en inglés)
- The Washington Times: Trump plans to loosen restrictions on methane emissions from oil drilling (en inglés)
- Washington Examiner: Trump unveils plan to loosen methane rules for oil and gas industry (en inglés)
La edición de la mañana por correo
Un correo al día: las tres noticias principales, cada una con sus tres lados. Sin publicidad. Date de baja con un toque.
Pronto, un canal de Telegram.