Gabinete y gobierno de Bill Clinton, 1993–2001

Director de la Oficina de Administración y Presupuesto

1. Jack Lew21 may 1998 — 31 jul 1998en funciones

   Nombramiento21 may 1998 · en funciones · tras la salida de Franklin Raines

   Nombramiento permanente31 jul 1998 · Confirmado por el Senado como director el 31 de julio de 1998.

   Director adjunto de la OMB desde agosto de 1995. La Casa Blanca anunció el 13 de mayo de 1998 que Clinton tenía la intención de nominarlo. Su biografía en la Casa Blanca indica que fue Director interino de la OMB desde mayo de 1998. Una rueda de prensa de la Casa Blanca del 26 de mayo de 1998 lo llama Director interino. La lista de la OMB de directores anteriores inicia su mandato el 21 de mayo de 1998, el día en que termina el de Raines.

   Fuentes 1 2 3 4 5

2. Franklin Raines13 sept 1996 — 21 may 1998confirmación del Senado

   Nombramiento13 sept 1996 · propuesta del presidente, confirmación del Senado el 6 sept 1996 · tras la salida de Jack Lew

   Renuncia21 may 1998 · Raines volvía al sector privado como presidente del consejo y director ejecutivo de Fannie Mae, informó Route Fifty, de Government Executive, el 20 de abril de 1998.

   Anteriormente vicepresidente de Fannie Mae. El Senado lo confirmó el 6 de septiembre de 1996, según el Congressional Record Daily Digest, y el Comité de Asuntos Gubernamentales del Senado registra la confirmación como votación a viva voz. La lista de la OMB de directores anteriores indica que Raines ocupó el cargo del 13 de septiembre de 1996 al 21 de mayo de 1998. Route Fifty informó el 20 de abril de 1998 de que Raines dejaría la OMB el 20 de mayo.

   Fuentes 1 2 3 4 5

3. Jack Lewabr 1996 — 13 sept 1996en funciones

   Nombramientoabr 1996 · en funciones · tras la salida de Alice Rivlin

   Relevo13 sept 1996 · Franklin Raines asumió el cargo de director.

   Director adjunto de la OMB desde agosto de 1995. Los comunicados de prensa de la Casa Blanca del 16 de julio de 1996, el 29 de julio de 1996 y el 9 de septiembre de 1996 lo llaman Director interino de la OMB. La lista de la OMB de directores anteriores termina el mandato de Rivlin el 26 de abril de 1996 y comienza el de Raines el 13 de septiembre de 1996. Ninguna fuente consultada indica su primer día como director interino.

   Fuentes 1 2 3 4

4. Alice Rivlin17 oct 1994 — 26 abr 1996confirmación del Senado

   Nombramiento17 oct 1994 · propuesta del presidente, confirmación del Senado el 6 oct 1994

   Traslado a otro cargo26 abr 1996 · Clinton la nominó para ser Vicepresidenta de la Junta de la Reserva Federal. La nominación se envió al Senado el 15 de marzo de 1996 y el Senado la confirmó el 20 de junio de 1996, según los Public Papers y el Congressional Record.

   Clinton dijo el 27 de junio de 1994 que la nominaría. El Senado la confirmó junto con otras nominaciones por consentimiento unánime y sin votación nominal, según el Congressional Record con fecha el 6 de octubre de 1994. Esa sesión se prolongó hasta las 12:15 a. m. del 7 de octubre de 1994, y el Comité de Asuntos Gubernamentales del Senado registra la confirmación bajo la fecha el 7 de octubre de 1994. La lista de la OMB de directores anteriores indica que Rivlin ocupó el cargo del 17 de octubre de 1994 al 26 de abril de 1996.

   Fuentes 1 2 3 4 5 6 7

5. Alice Rivlinjul 1994 — 17 oct 1994en funciones

   Nombramientojul 1994 · en funciones · tras la salida de Leon Panetta

   Nombramiento permanente17 oct 1994 · Confirmada por el Senado como directora.

   Directora adjunta de la OMB. Robert Rubin dijo en una rueda de prensa de la Casa Blanca el 12 de julio de 1994 que esta marcaba el inicio de su mandato como Directora interina de la OMB. Ninguna fuente consultada indica su primer día como directora interina.

   Fuentes 1

6. Leon Panetta21 ene 1993 — jul 1994confirmación del Senado

   Nombramiento21 ene 1993 · propuesta del presidente, confirmación del Senado el 21 ene 1993

   Traslado a otro cargojul 1994 · Clinton lo nombró Jefe de Gabinete de la Casa Blanca el 27 de junio de 1994.

   Clinton envió la nominación al Senado el 20 de enero de 1993. El Senado lo confirmó el 21 de enero de 1993 junto con otras nominaciones por consentimiento unánime y sin votación nominal, según el Congressional Record. La lista de la OMB de directores anteriores inicia su mandato el 21 de enero de 1993. Robert Rubin dijo el 12 de julio de 1994 que era la última presentación oficial de Panetta como Director de la OMB. La lista de la OMB termina su mandato en octubre de 1994.

   Fuentes 1 2 3 4 5

Vicepresidente de Estados Unidos

Al Gorepor elección

20 ene 1993 — 20 ene 2001

Secretario de Estado

Madeleine Albrightconfirmación del Senado

23 ene 1997 — 20 ene 2001voto del Senado 22 ene 1997

1. Warren Christopher20 ene 1993 — 17 ene 1997confirmación del Senado

   Nombramiento20 ene 1993 · propuesta del presidente, confirmación del Senado el 20 ene 1993 · tras la salida de Frank Wisner

   Renuncia17 ene 1997 · El presidente Clinton dijo el 7 de noviembre de 1996 que había aceptado la decisión de Christopher de dejar el cargo.

   Confirmado el día de la investidura sin votación nominal, según el Congressional Record. La Oficina del Historiador da el 20 de enero de 1993 como su entrada en funciones y el 17 de enero de 1997 como el fin de su nombramiento.

   Fuentes 1 2 3

2. Frank Wisner20 ene 1993 — 20 ene 1993en funciones

   Nombramiento20 ene 1993 · en funciones · desde el inicio del mandato

   Relevo20 ene 1993 · Warren Christopher asumió el cargo.

   La Oficina del Historiador del Departamento de Estado lo incluye como secretario de Estado interino únicamente el 20 de enero de 1993. Wisner había sido subsecretario de Estado para Control de Armamentos y Asuntos de Seguridad Internacional hasta el 19 de enero de 1993.

   Fuentes 1

Vicesecretario de Estado

1. Clifton Wharton27 ene 1993 — 8 nov 1993confirmación del Senado

   Nombramiento27 ene 1993 · propuesta del presidente, confirmación del Senado el 26 ene 1993

   Renuncia8 nov 1993 · Wharton dijo en una declaración escrita que había sido objeto de filtraciones anónimas continuas a los medios y que prefirió renunciar antes que permitir que su eficacia siguiera erosionándose, informó Los Angeles Times el 9 de noviembre de 1993.

   Confirmado por consentimiento unánime sin votación nominal, según el Congressional Record. La Oficina del Historiador da el 27 de enero de 1993 como su entrada en funciones y el 8 de noviembre de 1993 como el fin de su nombramiento. El presidente Clinton aceptó su renuncia el 8 de noviembre de 1993.

   Fuentes 1 2 3 4

Secretario del Tesoro

Lawrence Summersconfirmación del Senado

2 jul 1999 — 20 ene 2001voto del Senado 1 jul 1999

1. Robert Rubin10 ene 1995 — 2 jul 1999confirmación del Senado

   Nombramiento10 ene 1995 · propuesta del presidente, confirmación del Senado el 10 ene 1995 · tras la salida de Frank Newman

   Renuncia2 jul 1999 · El presidente Clinton dijo el 12 de mayo de 1999 que Rubin había querido volver a la vida privada durante mucho tiempo y que dos semanas antes le había dicho que estaba listo para irse.

   Primer presidente del Consejo Económico Nacional antes de asumir el cargo, dijo el presidente Clinton. El Departamento del Tesoro indica que Rubin ejerció del 10 de enero de 1995 al 2 de julio de 1999. El presidente Clinton dijo el 12 de mayo de 1999 que nominaría al vicesecretario Lawrence Summers para sucederlo.

   Fuentes 1 2 3 4

2. Frank Newman22 dic 1994 — 10 ene 1995en funciones

   Nombramiento22 dic 1994 · en funciones · tras la salida de Lloyd Bentsen

   Relevo10 ene 1995 · Robert Rubin asumió el cargo.

   El presidente Clinton dijo el 6 de diciembre de 1994 que Newman, quien se había incorporado al Departamento del Tesoro como subsecretario de Finanzas Nacionales, sería secretario interino hasta que Rubin fuera confirmado. Los Public Papers lo incluyen como secretario interino desde el 22 de diciembre de 1994.

   Fuentes 1 2

3. Lloyd Bentsen22 ene 1993 — 22 dic 1994confirmación del Senado

   Nombramiento22 ene 1993 · propuesta del presidente, confirmación del Senado el 20 ene 1993

   Renuncia22 dic 1994 · El presidente Clinton dijo el 6 de diciembre de 1994, al aceptar su renuncia, que Bentsen regresaba a su casa en Texas y al sector privado y quería pasar más tiempo con su familia.

   Senador por Texas antes de asumir el cargo. Confirmado el día de la investidura sin votación nominal, según el Congressional Record. El Departamento del Tesoro indica que Bentsen ejerció del 22 de enero de 1993 al 22 de diciembre de 1994.

   Fuentes 1 2 3

Secretario de Defensa

William Cohenconfirmación del Senado

24 ene 1997 — 20 ene 2001voto del Senado 22 ene 1997

1. William Perry3 feb 1994 — 23 ene 1997confirmación del Senado

   Nombramiento3 feb 1994 · propuesta del presidente, confirmación del Senado el 3 feb 1994 · tras la salida de Les Aspin

   Renuncia23 ene 1997 · Perry dijo al presidente Clinton que quería irse por razones personales, informó AP el 7 de noviembre de 1996, citando a funcionarios.

   Vicesecretario de Defensa antes de asumir el cargo. Prestó juramento el 3 de febrero de 1994, dice la Oficina Histórica del Departamento de Defensa. Según la oficina, ejerció hasta el 23 de enero de 1997.

   Fuentes 1 2 3

2. Les Aspin21 ene 1993 — 3 feb 1994confirmación del Senado

   Nombramiento21 ene 1993 · propuesta del presidente, confirmación del Senado el 20 ene 1993

   Renuncia3 feb 1994 · El presidente Clinton dijo el 15 de diciembre de 1993 que Aspin había pedido ser relevado de sus funciones por razones personales.

   Presidente del Comité de Servicios Armados de la Cámara de Representantes antes de asumir el cargo. Confirmado el día de la investidura sin votación nominal, según el Congressional Record. La Oficina Histórica del Departamento de Defensa indica que Aspin ejerció del 21 de enero de 1993 al 3 de febrero de 1994.

   Fuentes 1 2 3 4

Vicesecretario de Defensa

Rudy de Leonconfirmación del Senado

31 mar 2000 — 20 ene 2001voto del Senado 29 mar 2000

1. John Hamre29 jul 1997 — 31 mar 2000confirmación del Senado

   Nombramiento29 jul 1997 · propuesta del presidente, confirmación del Senado el 24 jul 1997 · tras la salida de John White

   Renuncia31 mar 2000 · El presidente Clinton dijo el 10 de enero de 2000 que Hamre había anunciado que dejaría el cargo a fines de marzo para convertirse en presidente y director ejecutivo del Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales.

   Confirmado sin votación nominal, según el Congressional Record. La Oficina Histórica del Departamento de Defensa indica que Hamre ejerció del 29 de julio de 1997 al 31 de marzo de 2000.

   Fuentes 1 2 3

2. John White22 jun 1995 — 15 jul 1997confirmación del Senado

   Nombramiento22 jun 1995 · propuesta del presidente, confirmación del Senado el 21 jun 1995 · tras la salida de John Deutch

   Renuncia15 jul 1997 · White escribió al secretario Cohen que había llegado el momento de pasar a nuevos desafíos, informó Government Executive el 1 de mayo de 1997.

   Confirmado sin votación nominal, según el Congressional Record. La Oficina Histórica del Departamento de Defensa indica que White ejerció del 22 de junio de 1995 al 15 de julio de 1997. La nominación de John Hamre lo menciona como el funcionario que había renunciado.

   Fuentes 1 2 3 4

3. John Deutch11 mar 1994 — 10 may 1995confirmación del Senado

   Nombramiento11 mar 1994 · propuesta del presidente, confirmación del Senado el 10 mar 1994 · tras la salida de William Perry

   Traslado a otro cargo10 may 1995 · El Senado lo confirmó como director de Inteligencia Central el 9 de mayo de 1995 por una votación de 98-0, dijo el presidente Clinton.

   Confirmado sin votación nominal, según el Congressional Record. La Oficina Histórica del Departamento de Defensa indica que Deutch ejerció del 11 de marzo de 1994 al 10 de mayo de 1995.

   Fuentes 1 2 3 4

4. William Perry5 mar 1993 — 3 feb 1994confirmación del Senado

   Nombramiento5 mar 1993 · propuesta del presidente, confirmación del Senado el 5 mar 1993

   Traslado a otro cargo3 feb 1994 · Se convirtió en secretario de Defensa el 3 de febrero de 1994, dice la Oficina Histórica del Departamento de Defensa.

   Confirmado por consentimiento unánime sin votación nominal, según el Congressional Record. La Oficina Histórica indica que Perry ejerció como vicesecretario del 5 de marzo de 1993 al 3 de febrero de 1994.

   Fuentes 1 2 3

Fiscal general

Janet Renoconfirmación del Senado

12 mar 1993 — 20 ene 2001voto del Senado 11 mar 1993

1. Stuart Gerson20 ene 1993 — 12 mar 1993en funciones

   Nombramiento20 ene 1993 · en funciones · desde el inicio del mandato

   Relevo12 mar 1993 · Janet Reno asumió el cargo.

   El presidente Clinton le agradeció el 12 de marzo de 1993 por haber servido como fiscal general interino desde la investidura. Según los informes de la Corte Suprema, era fiscal general interino desde el 16 de enero de 1993, bajo el presidente Bush. El presidente Clinton retiró la nominación de Zoe Baird el 26 de enero de 1993, según el Congressional Record.

   Fuentes 1 2 3

Secretario del Interior

Secretario de Agricultura

1. Richard Rominger1 ene 1995 — 30 mar 1995en funciones

   Nombramiento1 ene 1995 · en funciones · tras la salida de Mike Espy

   Relevo30 mar 1995 · Dan Glickman asumió el cargo.

   Vicesecretario de Agricultura. El presidente Clinton lo nombró para ese cargo en 1993. Los Public Papers lo incluyen como secretario interino desde el 1 de enero de 1995.

   Fuentes 1 2

2. Mike Espy22 ene 1993 — 31 dic 1994confirmación del Senado

   Nombramiento22 ene 1993 · propuesta del presidente, confirmación del Senado el 21 ene 1993

   Renuncia31 dic 1994 · El presidente Clinton dijo el 3 de octubre de 1994 que el asesor jurídico de la Casa Blanca había revisado información sobre las actuaciones de Espy en el cargo. Clinton dijo que le preocupaba la apariencia de algunos de los incidentes, aunque Espy había dicho que no había hecho nada malo. Clinton aceptó el ofrecimiento de renuncia de Espy con efecto desde el 31 de diciembre de 1994.

   Congresista por Misisipi antes de asumir el cargo. Confirmado con otros nominados al gabinete por consentimiento unánime, según el Congressional Record. La oficina de historia de la Cámara de Representantes dice que Espy renunció a la Cámara el 22 de enero de 1993, tras ser nombrado secretario de Agricultura. Según la revista Time, Espy juró el cargo el 22 de enero de 1993.

   Fuentes 1 2 3 4 5

Secretario de Comercio

Norman Minetaconfirmación del Senado

21 jul 2000 — 20 ene 2001voto del Senado 20 jul 2000

1. Robert Mallettjul 2000 — 21 jul 2000en funciones

   Nombramientojul 2000 · en funciones · tras la salida de William Daley

   Relevo21 jul 2000 · Norman Mineta asumió el cargo.

   Vicesecretario de Comercio, según el Directorio del Congreso de 2000. Un comunicado de la Oficina de Patentes y Marcas del 17 de julio de 2000 lo menciona como secretario de Comercio interino. Mallett tomó juramento a Mineta en una ceremonia privada el 21 de julio de 2000, informó Government Computer News. Ninguna fuente consultada da el día en que comenzó su servicio como interino.

   Fuentes 1 2 3

2. William Daley30 ene 1997 — jul 2000confirmación del Senado

   Nombramiento30 ene 1997 · propuesta del presidente, confirmación del Senado el 30 ene 1997 · tras la salida de Mickey Kantor

   Renunciajul 2000 · El presidente Clinton dijo el 23 de junio de 2000 que Daley dejaba el gabinete para dirigir la campaña del vicepresidente Gore.

   El vicepresidente Gore le tomó juramento el 30 de enero de 1997, día de la votación en el Senado, informó AP. El Departamento de Comercio indica su servicio del 30 de enero de 1997 al 19 de julio de 2000. Los Public Papers registran que el presidente Clinton habló con él sobre su renuncia el 15 de junio de 2000. Government Executive informó el 16 de junio de 2000 de que se iría el 15 de julio de 2000. Un comunicado de la Oficina de Patentes y Marcas del 17 de julio de 2000 nombra a Robert Mallett secretario de Comercio interino.

   Fuentes 1 2 3 4 5 6 7 8

3. Mickey Kantor12 abr 1996 — 21 ene 1997nombramiento en receso

   Nombramiento12 abr 1996 · nombramiento del presidente en receso del Senado · tras la salida de Mary Good

   Renuncia21 ene 1997 · El presidente Clinton dijo el 13 de diciembre de 1996 que entendía el deseo de Kantor de volver a la vida privada después de cuatro años agotadores.

   Fue Representante Comercial de Estados Unidos antes de asumir el cargo. Recibió un nombramiento durante el receso del Senado y juró el cargo el 12 de abril de 1996, según consta en los Public Papers. El presidente Clinton envió su nominación al Senado el 3 de mayo de 1996. El Congressional Research Service dice que la comisión nunca la informó y que fue devuelta al presidente el 4 de octubre de 1996. AP informó el 7 de noviembre de 1996 de que había dicho al presidente Clinton que tenía la intención de renunciar para volver a California. El Departamento de Comercio indica su servicio del 12 de abril de 1996 al 21 de enero de 1997.

   Fuentes 1 2 3 4 5 6

4. Mary Good5 abr 1996 — 12 abr 1996en funciones

   Nombramiento5 abr 1996 · en funciones · tras la salida de Ron Brown

   Relevo12 abr 1996 · Mickey Kantor asumió el cargo.

   Subsecretaria de Comercio para Tecnología. El presidente Clinton le ordenó el 5 de abril de 1996 desempeñar las funciones de secretario de Comercio hasta que él nombrara a un secretario.

   Fuentes 1

5. Ron Brown22 ene 1993 — 3 abr 1996confirmación del Senado

   Nombramiento22 ene 1993 · propuesta del presidente, confirmación del Senado el 21 ene 1993

   Salida3 abr 1996 · Murió en un accidente aéreo durante una misión comercial a Croacia y Bosnia el 3 de abril de 1996, según el Departamento de Comercio.

   Presidente del Comité Nacional Demócrata antes de asumir el cargo. Confirmado sin votación nominal, según el Congressional Record. El Departamento de Comercio indica que su servicio fue del 22 de enero de 1993 al 3 de abril de 1996 y dice que Brown fue el primer afroamericano en ejercer como secretario.

   Fuentes 1 2

Secretario de Trabajo

Alexis Hermanconfirmación del Senado

1 may 1997 — 20 ene 2001voto del Senado 30 abr 1997

1. Cynthia Metzlerene 1997 — 1 may 1997en funciones

   Nombramientoene 1997 · en funciones · tras la salida de Robert Reich

   Relevo1 may 1997 · Alexis Herman asumió el cargo de secretaria de Trabajo el 1 de mayo de 1997.

   El presidente Clinton dijo el 5 de mayo de 1997 que ella asumió el cargo de secretaria de Trabajo interina en enero. Los avisos del Departamento de Trabajo firmados del 6 de febrero de 1997 al 28 de marzo de 1997 indican su cargo como secretaria de Trabajo interina.

   Fuentes 1 2 3 4

2. Robert Reich22 ene 1993 — 10 ene 1997confirmación del Senado

   Nombramiento22 ene 1993 · propuesta del presidente, confirmación del Senado el 21 ene 1993

   Renuncia10 ene 1997 · The Harvard Crimson informó el 12 de noviembre de 1996 de que la semana anterior había anunciado que dejaría el Gabinete. Dijo al periódico que su familia era la razón principal de su regreso a Cambridge: «Amo mi trabajo, pero amo más a mi familia. Mis hijos tienen 12 y 15 años y quiero pasar más tiempo con ellos».

   El Departamento de Trabajo indica que su mandato fue del 22 de enero de 1993 al 10 de enero de 1997. El Directorio del Congreso dice que el Senado lo confirmó el 21 de enero de 1993. Associated Press informó de que el Senado lo aprobó por votación a viva voz ese día.

   Fuentes 1 2 3 4

Secretario de Salud y Servicios Humanos

Donna Shalalaconfirmación del Senado

22 ene 1993 — 20 ene 2001voto del Senado 21 ene 1993

Secretario de Vivienda y Desarrollo Urbano

Andrew Cuomoconfirmación del Senado

29 ene 1997 — 20 ene 2001voto del Senado 29 ene 1997

1. Henry Cisneros22 ene 1993 — 19 ene 1997confirmación del Senado

   Nombramiento22 ene 1993 · propuesta del presidente, confirmación del Senado el 21 ene 1993

   Renuncia19 ene 1997 · Renunció el 21 de noviembre de 1996 y le escribió al presidente Clinton que no podía pedir que se le considerara para servir en los cuatro años siguientes. Llevaba semanas diciendo que las presiones económicas lo asfixiaban, con dos hijos en la universidad y gastos legales por la investigación de un fiscal independiente, informó Los Angeles Times.

   HUD indica que su mandato fue del 22 de enero de 1993 al 19 de enero de 1997. Según el Directorio del Congreso, el Senado lo confirmó por unanimidad el 21 de enero de 1993 y el presidente de la Corte Suprema William Rehnquist le tomó juramento el 22 de enero de 1993.

   Fuentes 1 2 3 4

Secretario de Transporte

1. Federico Peña21 ene 1993 — feb 1997confirmación del Senado

   Nombramiento21 ene 1993 · propuesta del presidente, confirmación del Senado el 21 ene 1993

   Traslado a otro cargofeb 1997 · Pasó a ser secretario de Energía. El Senado lo confirmó el 12 de marzo de 1997 y juró el cargo ese mismo día, según el Departamento de Energía.

   Exalcalde de Denver. Según el Directorio del Congreso, fue confirmado y juró como 12.º secretario de Transporte el 21 de enero de 1993. Una norma del Departamento de Transporte emitida el 3 de febrero de 1997 está firmada por él como secretario de Transporte.

   Fuentes 1 2 3 4

Secretario de Energía

Bill Richardsonconfirmación del Senado

18 ago 1998 — 20 ene 2001voto del Senado 31 jul 1998

1. Elizabeth Molerjul 1998 — 18 ago 1998en funciones

   Nombramientojul 1998 · en funciones · tras la salida de Federico Peña

   Relevo18 ago 1998 · Bill Richardson juró como secretario de Energía el 18 de agosto de 1998.

   Vicesecretaria de Energía. Physics Today informó en enero de 1999 de que Moler ejerció como secretaria de Energía interina en el verano de 1998 después de que Peña se marchara.

   Fuentes 1 2

2. Federico Peña12 mar 1997 — 30 jun 1998confirmación del Senado

   Nombramiento12 mar 1997 · propuesta del presidente, confirmación del Senado el 12 mar 1997 · tras la salida de Charles Curtis

   Renuncia30 jun 1998 · Anunció el 6 de abril de 1998 que se marcharía el 30 de junio de 1998 por motivos personales y familiares, informó el American Institute of Physics.

   Anteriormente secretario de Transporte. El Departamento de Energía indica que su mandato fue del 12 de marzo de 1997 al 30 de junio de 1998 y dice que Peña juró el cargo el 12 de marzo de 1997.

   Fuentes 1 2 3 4

3. Charles Curtisfeb 1997 — 12 mar 1997en funciones

   Nombramientofeb 1997 · en funciones · tras la salida de Hazel O'Leary

   Relevo12 mar 1997 · Federico Peña juró como secretario de Energía el 12 de marzo de 1997.

   Vicesecretario de Energía. El American Institute of Physics informó de que Curtis declaró ante un subcomité de la Cámara de Representantes el 11 de febrero de 1997 como secretario de Energía interino. Firmó una carta al Congreso el 26 de febrero de 1997 como secretario interino. Una carta de la Junta de Seguridad de Instalaciones Nucleares de Defensa del 3 de marzo de 1997, publicada en el Federal Register, está dirigida a él como secretario de Energía interino.

   Fuentes 1 2 3 4

4. Hazel O'Leary22 ene 1993 — 20 ene 1997confirmación del Senado

   Nombramiento22 ene 1993 · propuesta del presidente, confirmación del Senado el 21 ene 1993

   Renuncia20 ene 1997 · Presentó su renuncia al presidente Clinton en noviembre de 1996. Siempre había dicho que pensaba servir solo cuatro años, informó Associated Press.

   El Departamento de Energía indica que su mandato fue del 22 de enero de 1993 al 20 de enero de 1997 y dice que O'Leary juró el cargo el 22 de enero de 1993. Associated Press informó de que el Senado la aprobó por votación a viva voz el 21 de enero de 1993.

   Fuentes 1 2 3 4 5

Secretario de Educación

Administrador de la EPA

Carol Brownerconfirmación del Senado

22 ene 1993 — 19 ene 2001voto del Senado 21 ene 1993

Agencia de Protección Ambiental.

Director de Inteligencia Central

El Director de Inteligencia Central dirigía la CIA y toda la comunidad de inteligencia. En 2005 el cargo pasó a llamarse Director de la Agencia Central de Inteligencia, según muestra una historia de la CIA.

1. George Tenet15 dic 1996 — 11 jul 1997en funciones

   Nombramiento15 dic 1996 · en funciones · tras la salida de John Deutch

   Nombramiento permanente11 jul 1997 · Pasó a ser director de Inteligencia Central tras la confirmación del Senado.

   Director adjunto de Inteligencia Central desde julio de 1995. Una historia de la CIA lo menciona como director interino del 15 de diciembre de 1996 al 11 de julio de 1997.

   Fuentes 1

2. John Deutch10 may 1995 — 15 dic 1996confirmación del Senado

   Nombramiento10 may 1995 · propuesta del presidente, confirmación del Senado el 9 may 1995 · tras la salida de William Studeman

   Renuncia15 dic 1996 · Dijo a The Boston Globe: «Después de estar en Washington cuatro años, uno tiene ganas de ser un ciudadano privado», informó MIT News. Planeaba volver al MIT como profesor.

   Anteriormente vicesecretario de Defensa. Una historia de la CIA indica que su mandato fue del 10 de mayo de 1995 al 15 de diciembre de 1996 y dice que Deutch renunció tras la reelección del presidente Clinton.

   Fuentes 1 2 3

3. William Studeman10 ene 1995 — 10 may 1995en funciones

   Nombramiento10 ene 1995 · en funciones · tras la salida de James Woolsey

   Relevo10 may 1995 · John Deutch pasó a ser director de Inteligencia Central el 10 de mayo de 1995.

   Director adjunto de Inteligencia Central. Una historia de la CIA lo menciona como director interino del 10 de enero de 1995 al 10 de mayo de 1995.

   Fuentes 1

4. James Woolsey5 feb 1993 — 10 ene 1995confirmación del Senado

   Nombramiento5 feb 1993 · propuesta del presidente, confirmación del Senado el 3 feb 1993 · tras la salida de William Studeman

   Renuncia10 ene 1995 · Una historia de la CIA dice que su posición en la administración había caído hasta el punto de que decidió renunciar a finales de 1994.

   Una historia de la CIA indica que su mandato fue del 5 de febrero de 1993 al 10 de enero de 1995. Una lista archivada de directores de la CIA dice que el Senado lo confirmó el 3 de febrero de 1993 y que Woolsey juró el cargo el 5 de febrero de 1993. El Comité de Inteligencia lo aprobó por 15-0 esa mañana. No hubo votación nominal en el pleno del Senado.

   Fuentes 1 2 3 4

5. William Studeman20 ene 1993 — 5 feb 1993en funciones

   Nombramiento20 ene 1993 · en funciones · desde el inicio del mandato

   Relevo5 feb 1993 · James Woolsey pasó a ser director de Inteligencia Central el 5 de febrero de 1993.

   Director adjunto de Inteligencia Central. Una historia de la CIA lo menciona como director interino del 20 de enero de 1993 al 5 de febrero de 1993. Esa historia da por terminado el mandato de su predecesor, Robert Gates, el 20 de enero de 1993.

   Fuentes 1

Representante Comercial de Estados Unidos

Charlene Barshefskyconfirmación del Senado

mar 1997 — 20 ene 2001voto del Senado 5 mar 1997

1. Charlene Barshefsky12 abr 1996 — mar 1997en funciones

   Nombramiento12 abr 1996 · en funciones · tras la salida de Mickey Kantor

   Nombramiento permanentemar 1997 · Pasó a ser representante comercial tras la confirmación del Senado.

   Representante comercial adjunta. Associated Press informó de que el presidente Clinton la nombró representante comercial interina el 12 de abril de 1996. Una tabla del Senado sobre nominaciones al gabinete indica el mismo día. Los avisos de la Representación Comercial firmados desde mayo de 1996 indican su cargo como representante comercial de Estados Unidos interina.

   Fuentes 1 2 3

2. Mickey Kantorene 1993 — 12 abr 1996confirmación del Senado

   Nombramientoene 1993 · propuesta del presidente, confirmación del Senado el 21 ene 1993

   Traslado a otro cargo12 abr 1996 · El presidente Clinton lo nombró secretario de Comercio el 12 de abril de 1996 y nombró representante comercial interina a la adjunta de Kantor, informó Associated Press.

   Presidente de la campaña de Clinton de 1992. Associated Press informó de que el Senado lo confirmó el 21 de enero de 1993. No hubo votación nominal. El Departamento de Estado registra su incorporación al servicio el 22 de enero de 1993. Kantor dijo en una rueda de prensa de la Casa Blanca el 30 de noviembre de 1993 que juró el cargo el 21 de enero de 1993.

   Fuentes 1 2 3 4 5 6

Embajador ante las Naciones Unidas

1. Peter Burleighsept 1998 — 25 ago 1999en funciones

   Nombramientosept 1998 · en funciones · tras la salida de Bill Richardson

   Relevo25 ago 1999 · Richard Holbrooke juró como embajador ante la ONU el 25 de agosto de 1999, informó Associated Press.

   Embajador adjunto de EE. UU. ante la ONU. Su biografía del Departamento de Estado dice que estuvo al frente de la Misión de EE. UU. ante la ONU de septiembre de 1998 a agosto de 1999. La Agencia de Información de EE. UU. lo calificó de jefe de la Misión de EE. UU. ante la ONU el 21 de septiembre de 1998 y de representante interino de EE. UU. ante la ONU el 5 de noviembre de 1998 y el 21 de enero de 1999.

   Fuentes 1 2 3 4 5

2. Bill Richardson13 feb 1997 — 10 sept 1998confirmación del Senado

   Nombramiento13 feb 1997 · propuesta del presidente, confirmación del Senado el 11 feb 1997 · tras la salida de Madeleine Albright

   Traslado a otro cargo10 sept 1998 · Pasó a ser secretario de Energía el 18 de agosto de 1998 y ocupó brevemente dos cargos en el gabinete, según el Departamento de Energía.

   Anteriormente miembro de la Cámara de Representantes por Nuevo México. El Departamento de Estado registra su nombramiento el 13 de febrero de 1997, la presentación de sus cartas credenciales ante la ONU el 18 de febrero de 1997 y el fin de su misión el 10 de septiembre de 1998.

   Fuentes 1 2 3

3. Madeleine Albright27 ene 1993 — 21 ene 1997confirmación del Senado

   Nombramiento27 ene 1993 · propuesta del presidente, confirmación del Senado el 26 ene 1993 · tras la salida de Edward Perkins

   Traslado a otro cargo21 ene 1997 · Pasó a ser secretaria de Estado. El Departamento de Estado registra su nombramiento el 17 de enero de 1997 y su incorporación al servicio el 23 de enero de 1997.

   El Departamento de Estado registra su nombramiento y la presentación de sus cartas credenciales ante la ONU el 27 de enero de 1993 y el fin de su misión el 21 de enero de 1997. Una tabla del Senado sobre nominaciones al gabinete indica su confirmación el 26 de enero de 1993 por consentimiento unánime.

   Fuentes 1 2 3 4

4. Edward Perkins20 ene 1993 — 27 ene 1993confirmación del Senado

   Nombramiento20 ene 1993 · propuesta del presidente, confirmación del Senado · desde el inicio del mandato

   Salida27 ene 1993

   Continuó en el cargo desde la administración anterior. El Departamento de Estado registra su nombramiento bajo el presidente Bush el 6 de abril de 1992 y el fin de su misión el 27 de enero de 1993.

   Fuentes 1

Administrador de la SBA

Administración de Pequeñas Empresas.

1. Ginger Lewfeb 1997 — 7 mar 1997en funciones

   Nombramientofeb 1997 · en funciones · tras la salida de Philip Lader

   Relevo7 mar 1997 · Aida Alvarez asumió el cargo de administradora de la SBA el 7 de marzo de 1997.

   Los avisos de la SBA firmados del 12 de febrero de 1997 al 4 de marzo de 1997 indican que su cargo era el de administradora interina.

   Fuentes 1 2

2. Philip Lader8 oct 1994 — 11 feb 1997confirmación del Senado

   Nombramiento8 oct 1994 · propuesta del presidente, confirmación del Senado el 8 oct 1994 · tras la salida de Erskine Bowles

   Salida11 feb 1997

   La lista de administradores de la SBA indica que su mandato fue del 8 de octubre de 1994 al 11 de febrero de 1997. El Congressional Record recoge su confirmación el 8 de octubre de 1994 sin votación nominal. El Departamento de Estado registra su nombramiento como embajador en el Reino Unido el 1 de agosto de 1997.

   Fuentes 1 2 3

3. Erskine Bowles12 may 1993 — 6 oct 1994confirmación del Senado

   Nombramiento12 may 1993 · propuesta del presidente, confirmación del Senado el 7 may 1993

   Traslado a otro cargo6 oct 1994 · El presidente Clinton lo nombró subjefe de gabinete de la Casa Blanca para operaciones el 23 de septiembre de 1994, según dijo la Casa Blanca.

   La lista de administradores de la SBA indica que su mandato fue del 12 de mayo de 1993 al 6 de octubre de 1994. El presidente Clinton asistió a la toma de juramento de Bowles en el Jardín de las Rosas el 12 de mayo de 1993. El índice del Congressional Record recoge que su nominación fue confirmada en bloque el 7 de mayo de 1993.

   Fuentes 1 2 3 4

Director del FBI

Louis Freehconfirmación del Senado

1 sept 1993 — 20 ene 2001voto del Senado 6 ago 1993

1. Floyd Clarke19 jul 1993 — 1 sept 1993en funciones

   Nombramiento19 jul 1993 · en funciones · tras la salida de William Sessions

   Relevo1 sept 1993 · Louis Freeh juró el cargo de director.

   El FBI dice que asumió las funciones de director interino el 19 de julio de 1993 y sirvió hasta el 1 de septiembre de 1993. El presidente Clinton dijo el 19 de julio de 1993 que él y la fiscal general Janet Reno le habían pedido que ejerciera como director interino.

   Fuentes 1 2

2. William Sessions20 ene 1993 — 19 jul 1993confirmación del Senado

   Nombramiento20 ene 1993 · propuesta del presidente, confirmación del Senado · desde el inicio del mandato

   Destitución19 jul 1993 · El presidente Clinton destituyó a Sessions el 19 de julio de 1993 después de que Sessions se negara a renunciar. Clinton dijo que la fiscal general Janet Reno le había informado de que Sessions ya no podía dirigir eficazmente la oficina.

   Continuó en el cargo desde la administración anterior. Exjuez federal de distrito, juró como director el 2 de noviembre de 1987, según el FBI. Reno se reunió con Sessions el fin de semana previo a su destitución y le pidió que renunciara, dijo Clinton.

   Fuentes 1 2

Administrador de la DEA

1. Donnie Marshalljul 1999 — 19 jun 2000en funciones

   Nombramientojul 1999 · en funciones · tras la salida de Thomas Constantine

   Nombramiento permanente19 jun 2000 · El Senado lo confirmó como administrador.

   Nombrado administrador interino tras la jubilación de Constantine el 2 de julio de 1999, según la DEA.

   Fuentes 1

2. Thomas Constantine15 abr 1994 — 2 jul 1999confirmación del Senado

   Nombramiento15 abr 1994 · propuesta del presidente, confirmación del Senado el 10 mar 1994 · tras la salida de Stephen Greene

   Renuncia2 jul 1999 · Constantine se jubiló el 2 de julio de 1999, según la DEA.

   Antes fue superintendente de la Policía Estatal de Nueva York. Confirmado sin votación nominal el 10 de marzo de 1994, según muestra el Congressional Record. La DEA dice que el presidente Clinton lo nombró el 11 de marzo de 1994 y que su servicio comenzó el 15 de abril de 1994.

   Fuentes 1 2 3

3. Stephen Greenenov 1993 — 15 abr 1994en funciones

   Nombramientonov 1993 · en funciones · tras la salida de Robert Bonner

   Relevo15 abr 1994 · Thomas Constantine asumió el cargo.

   El presidente George H. W. Bush lo había nominado como administrador adjunto en 1992. La fiscal general Janet Reno le dio las gracias como administrador interino el 13 de enero de 1994, según muestra una transcripción del Departamento de Justicia. No consta el día en que asumió el cargo.

   Fuentes 1 2 3

4. Robert Bonner20 ene 1993 — 31 oct 1993confirmación del Senado

   Nombramiento20 ene 1993 · propuesta del presidente, confirmación del Senado · desde el inicio del mandato

   Salida31 oct 1993

   Continuó en el cargo desde la administración anterior. Nominado por el presidente George H. W. Bush, confirmado el 27 de julio de 1990 y juramentado el 13 de agosto de 1990, según la DEA. Según la DEA, Bonner ejerció el cargo hasta el 31 de octubre de 1993.

   Fuentes 1

Director del Servicio de Alguaciles de EE. UU.

1. George Havens21 jun 1999 — 17 nov 1999en funciones

   Nombramiento21 jun 1999 · en funciones · tras la salida de Eduardo Gonzalez

   Relevo17 nov 1999 · John W. Marshall asumió el cargo.

   Conocido como Ray Havens. Director adjunto desde el 25 de febrero de 1994. La fiscal general Janet Reno anunció su nombramiento como director interino el 22 de junio de 1999, dijo el Departamento de Justicia. El Servicio de Alguaciles lo registra desde el 21 de junio de 1999.

   Fuentes 1 2

2. Eduardo Gonzalez18 nov 1993 — 19 jun 1999confirmación del Senado

   Nombramiento18 nov 1993 · propuesta del presidente, confirmación del Senado el 17 nov 1993 · tras la salida de John Twomey

   Renuncia19 jun 1999 · Gonzalez dejó el cargo por jubilación el 19 de junio de 1999, dijo el Departamento de Justicia.

   Confirmado sin votación nominal el 17 de noviembre de 1993, según muestra el Congressional Record. El Servicio de Alguaciles lo registra como director desde el 18 de noviembre de 1993.

   Fuentes 1 2 3

3. John Twomey17 oct 1993 — 18 nov 1993en funciones

   Nombramiento17 oct 1993 · en funciones · tras la salida de Henry Hudson

   Relevo18 nov 1993 · Eduardo Gonzalez asumió el cargo.

   El Servicio de Alguaciles lo registra como director interino desde el 17 de octubre de 1993.

   Fuentes 1

4. Henry Hudson20 ene 1993 — 17 oct 1993confirmación del Senado

   Nombramiento20 ene 1993 · propuesta del presidente, confirmación del Senado · desde el inicio del mandato

   Salida17 oct 1993

   Continuó en el cargo desde la administración anterior. El Servicio de Alguaciles lo registra como director interino desde el 24 de febrero de 1992 y como director desde el 12 de agosto de 1992. Al siguiente jefe, John Twomey, lo registra desde el 17 de octubre de 1993.

   Fuentes 1

Fiscal general adjunto

Eric Holderconfirmación del Senado

jul 1997 — 20 ene 2001voto del Senado 17 jul 1997

1. Jamie Gorelickmar 1994 — abr 1997confirmación del Senado

   Nombramientomar 1994 · propuesta del presidente, confirmación del Senado el 22 mar 1994 · tras la salida de Philip Heymann

   Renunciaabr 1997 · Gorelick anunció el 15 de enero de 1997 que renunciaría para volver a la vida privada, dijo el Departamento de Justicia. Gorelick dijo que se quedaría el tiempo suficiente para ayudar a la fiscal general Janet Reno a formar un equipo para el segundo mandato.

   Asesora jurídica general del Departamento de Defensa desde mediados de 1993, según el Departamento de Justicia. Confirmada sin votación nominal el 22 de marzo de 1994, según muestra el Congressional Record. Según el Departamento de Justicia, Gorelick ejerció el cargo de marzo de 1994 a abril de 1997.

   Fuentes 1 2 3

2. Philip Heymannmay 1993 — mar 1994confirmación del Senado

   Nombramientomay 1993 · propuesta del presidente, confirmación del Senado el 28 may 1993

   Renunciamar 1994 · Heymann renunció el 27 de enero de 1994, alegando falta de química con la fiscal general Janet Reno, informó The Harvard Crimson. El presidente Clinton aceptó la renuncia el 29 de enero de 1994, con efecto cuando hubiera un sucesor disponible.

   Profesor de Harvard Law School y antiguo jefe de la División Criminal del departamento. Confirmado sin votación nominal el 28 de mayo de 1993, según muestra el Congressional Record. Según el Departamento de Justicia, Heymann ejerció el cargo de mayo de 1993 a marzo de 1994.

   Fuentes 1 2 3 4

Procurador general de Estados Unidos

1. Seth Waxman1 sept 1997 — 13 nov 1997en funciones

   Nombramiento1 sept 1997 · en funciones · tras la salida de Walter Dellinger

   Nombramiento permanente13 nov 1997 · El Senado lo confirmó como procurador general.

   Según los informes de la Corte Suprema, Waxman pasó a ser procurador general interino el 1 de septiembre de 1997.

   Fuentes 1

2. Walter Dellinger1 jul 1996 — 31 ago 1997en funciones

   Nombramiento1 jul 1996 · en funciones · tras la salida de Drew Days

   Renuncia31 ago 1997 · Dellinger renunció como procurador general interino con efecto desde el 31 de agosto de 1997, según los informes de la Corte Suprema.

   Fiscal general auxiliar, confirmado en ese cargo por 65-34 el 13 de octubre de 1993. Según los informes de la Corte Suprema, Dellinger pasó a ser procurador general interino el 1 de julio de 1996.

   Fuentes 1 2 3

3. Drew Days28 may 1993 — 30 jun 1996confirmación del Senado

   Nombramiento28 may 1993 · propuesta del presidente, confirmación del Senado el 28 may 1993 · tras la salida de William Bryson

   Renuncia30 jun 1996 · Days renunció con efecto desde el 30 de junio de 1996, según los informes de la Corte Suprema.

   Nominado por el presidente Clinton el 7 de abril de 1993. Los informes de la Corte Suprema dicen que el Senado lo confirmó el 28 de mayo de 1993 y que Days recibió ese día su nombramiento oficial y prestó juramento. Voteview no registra votación nominal sobre la confirmación.

   Fuentes 1 2 3

4. William Bryson20 ene 1993 — 28 may 1993en funciones

   Nombramiento20 ene 1993 · en funciones · desde el inicio del mandato

   Relevo28 may 1993 · Drew Days prestó juramento del cargo.

   Los informes de la Corte Suprema dicen que Kenneth Starr renunció como procurador general con efecto desde el 20 de enero de 1993 y que Bryson pasó a ser procurador general interino ese día.

   Fuentes 1

Presidente del Estado Mayor Conjunto

1. John Shalikashvili25 oct 1993 — 30 sept 1997confirmación del Senado

   Nombramiento25 oct 1993 · propuesta del presidente, confirmación del Senado el 5 oct 1993 · tras la salida de David Jeremiah

   Salida30 sept 1997

   General del Ejército. El Senado lo confirmó por consentimiento unánime el 5 de octubre de 1993, según el Congressional Record. Presidente del 25 de octubre de 1993 al 30 de septiembre de 1997, según la lista de funcionarios clave del Departamento de Defensa.

   Fuentes 1 2

2. David Jeremiah1 oct 1993 — 24 oct 1993en funciones

   Nombramiento1 oct 1993 · en funciones · tras la salida de Colin Powell

   Relevo24 oct 1993 · John Shalikashvili pasó a ser presidente.

   Almirante, vicepresidente del Estado Mayor Conjunto del 1 de marzo de 1990 al 28 de febrero de 1994. Presidente interino del 1 de octubre de 1993 al 24 de octubre de 1993, según la lista de funcionarios clave del Departamento de Defensa.

   Fuentes 1

3. Colin Powell20 ene 1993 — 30 sept 1993confirmación del Senado

   Nombramiento20 ene 1993 · propuesta del presidente, confirmación del Senado · desde el inicio del mandato

   Salida30 sept 1993

   Continuó en el cargo desde la administración anterior. Presidente desde el 1 de octubre de 1989 hasta el 30 de septiembre de 1993, según muestra la lista de funcionarios clave del Departamento de Defensa.

   Fuentes 1

Secretario del Ejército

1. Robert Walker2 ene 1998 — 2 jul 1998en funciones

   Nombramiento2 ene 1998 · en funciones · tras la salida de Togo West

   Relevo2 jul 1998 · Louis Caldera juró el cargo como secretario.

   Subsecretario del Ejército desde el 13 de noviembre de 1997, según el Ejército, confirmado para ese cargo sin votación nominal el 8 de noviembre de 1997, según el Congressional Record. Secretario interino del 2 de enero de 1998 al 2 de julio de 1998, según el Ejército.

   Fuentes 1 2 3

2. Togo West22 nov 1993 — 2 ene 1998confirmación del Senado

   Nombramiento22 nov 1993 · propuesta del presidente, confirmación del Senado el 19 nov 1993 · tras la salida de Gordon Sullivan

   Traslado a otro cargo2 ene 1998 · West fue designado secretario interino de Asuntos de Veteranos el 2 de enero de 1998. Conservó el título de secretario del Ejército hasta que el Senado lo confirmó como secretario de Asuntos de Veteranos, según el Centro de Historia Militar del Ejército. El Senado lo confirmó el 28 de abril de 1998, según el Congressional Record.

   Vicepresidente sénior de Northrop de 1990 a 1993. Confirmado sin votación nominal el 19 de noviembre de 1993, según el Congressional Record. Juró como 16.º secretario del Ejército el 22 de noviembre de 1993, dice el Centro de Historia Militar del Ejército. La lista de funcionarios clave del Departamento de Defensa termina su servicio el 4 de mayo de 1997.

   Fuentes 1 2 3 4

3. Gordon Sullivan27 ago 1993 — 21 nov 1993en funciones

   Nombramiento27 ago 1993 · en funciones · tras la salida de John Shannon

   Relevo21 nov 1993 · Togo West juró el cargo como secretario.

   Jefe de Estado Mayor del Ejército, quien ocupó ambos cargos a la vez, según el Departamento de Defensa. El Centro de Historia Militar del Ejército lo registra como secretario interino desde el 27 de agosto de 1993, y la lista de funcionarios clave del Departamento de Defensa, desde el 28 de agosto de 1993.

   Fuentes 1 2

4. John Shannon20 ene 1993 — 26 ago 1993en funciones

   Nombramiento20 ene 1993 · en funciones · desde el inicio del mandato

   Relevo26 ago 1993 · Gordon Sullivan pasó a ser secretario interino.

   Subsecretario del Ejército del 14 de agosto de 1989 al 23 de noviembre de 1993, según el Ejército. El Centro de Historia Militar del Ejército lo registra como secretario interino del 20 de enero de 1993 al 26 de agosto de 1993.

   Fuentes 1 2

Secretario de la Marina

1. John Dalton22 jul 1993 — 16 nov 1998confirmación del Senado

   Nombramiento22 jul 1993 · propuesta del presidente, confirmación del Senado el 21 jul 1993 · tras la salida de Frank Kelso

   Salida16 nov 1998

   Miembro de la Junta Federal de Bancos de Préstamos para la Vivienda de 1979 a 1981. Confirmado sin votación nominal el 21 de julio de 1993, según el Congressional Record. Según la lista de funcionarios clave del Departamento de Defensa, ejerció el cargo del 22 de julio de 1993 al 16 de noviembre de 1998.

   Fuentes 1 2

2. Frank Kelso20 ene 1993 — 22 jul 1993en funciones

   Nombramiento20 ene 1993 · en funciones · desde el inicio del mandato

   Relevo22 jul 1993 · John Dalton asumió el cargo.

   Almirante, jefe de operaciones navales. También fue secretario interino en 1993 después de que Sean O'Keefe dejara el cargo al terminar el mandato del presidente George H. W. Bush el 20 de enero de 1993, según el Comando de Historia y Patrimonio Naval.

   Fuentes 1 2

Secretario de la Fuerza Aérea

1. F. Whitten Peters1 nov 1997 — 1 ago 1999en funciones

   Nombramiento1 nov 1997 · en funciones · tras la salida de Sheila Widnall

   Nombramiento permanente1 ago 1999 · El Senado lo confirmó como secretario.

   Subsecretario de la Fuerza Aérea, confirmado para ese cargo sin votación nominal el 8 de noviembre de 1997, según el Congressional Record. La lista de funcionarios clave del Departamento de Defensa lo muestra como secretario interino del 1 de noviembre de 1997 al 1 de agosto de 1999. Air & Space Forces Magazine dice que Peters fue secretario interino hasta el 30 de julio de 1999.

   Fuentes 1 2 3

2. Sheila Widnall6 ago 1993 — 31 oct 1997confirmación del Senado

   Nombramiento6 ago 1993 · propuesta del presidente, confirmación del Senado el 5 ago 1993 · tras la salida de Merrill McPeak

   Salida31 oct 1997

   Profesora en el MIT de 1970 a 1981 y vicerrectora asociada en 1992, según el Departamento de Defensa. Confirmada sin votación nominal el 5 de agosto de 1993, según el Congressional Record. Según Air & Space Forces Magazine y la lista de funcionarios clave del Departamento de Defensa, ejerció el cargo del 6 de agosto de 1993 al 31 de octubre de 1997.

   Fuentes 1 2 3

3. Merrill McPeak14 jul 1993 — 5 ago 1993en funciones

   Nombramiento14 jul 1993 · en funciones · tras la salida de Michael Donley

   Relevo5 ago 1993 · Sheila Widnall asumió el cargo.

   General, jefe de Estado Mayor de la Fuerza Aérea del 27 de octubre de 1990 al 25 de octubre de 1994. Air & Space Forces Magazine lo registra como secretario interino del 14 de julio de 1993 al 5 de agosto de 1993.

   Fuentes 1

4. Michael Donley20 ene 1993 — 13 jul 1993en funciones

   Nombramiento20 ene 1993 · en funciones · desde el inicio del mandato

   Relevo13 jul 1993 · Merrill McPeak pasó a ser secretario interino.

   Air & Space Forces Magazine lo registra como secretario interino del 20 de enero de 1993 al 13 de julio de 1993.

   Fuentes 1

Comisionado de Aduanas

Jefe del Servicio de Aduanas de EE. UU., parte del Departamento del Tesoro.

1. Samuel Banks1 sept 1997 — 4 ago 1998en funciones

   Nombramiento1 sept 1997 · en funciones · tras la salida de George Weise

   Relevo4 ago 1998 · Raymond Kelly juró el cargo como comisionado.

   Comisionado adjunto. Una orden del Tesoro del 17 de septiembre de 1997 lo designó comisionado interino con efecto desde el 1 de septiembre de 1997, según el Federal Register.

   Fuentes 1 2

2. George Weise12 may 1993 — 1 sept 1997confirmación del Senado

   Nombramiento12 may 1993 · propuesta del presidente, confirmación del Senado el 11 may 1993 · tras la salida de Michael Lane

   Renuncia1 sept 1997 · Weise renunció, informó Government Executive el 6 de febrero de 1998.

   Antes fue director del equipo de asesores del subcomité de comercio del Comité de Medios y Arbitrios de la Cámara de Representantes. Confirmado sin votación nominal el 11 de mayo de 1993, según el Congressional Record. Juró el 12 de mayo de 1993 como el primer comisionado de aduanas cuyo nombramiento requería la confirmación del Senado, dijo el Departamento del Tesoro. Aún dirigía la agencia en una audiencia del Senado el 17 de abril de 1997, dijo el Departamento del Tesoro, y firmó como comisionado una norma del Servicio de Aduanas que el Departamento del Tesoro aprobó el 1 de julio de 1997. Una orden del Departamento del Tesoro designó a Samuel Banks comisionado interino con efecto desde el 1 de septiembre de 1997. El día en que Weise se fue no consta en los registros. Government Executive fechó su renuncia en octubre de 1997.

   Fuentes 1 2 3 4 5 6 7

3. Michael Lanefeb 1993 — 12 may 1993en funciones

   Nombramientofeb 1993 · en funciones

   Relevo12 may 1993 · George Weise juró el cargo como comisionado.

   El Congressional Record lo menciona como comisionado interino en audiencias del 23 de febrero de 1993 al 21 de abril de 1993. El día en que asumió no consta en los registros.

   Fuentes 1 2

Cirujano general de Estados Unidos

1. Audrey Manleyene 1995 — 1 jul 1997en funciones

   Nombramientoene 1995 · en funciones · tras la salida de Joycelyn Elders

   Renuncia1 jul 1997 · Se retiró del Servicio de Salud Pública el 1 de julio de 1997, dijo el senador Bill Frist en el Senado.

   Contralmirante del Servicio de Salud Pública. Cirujana general adjunta desde febrero de 1994 y cirujana general interina desde enero de 1995, dijo Frist. HHS la llamó cirujana general interina en 1996.

   Fuentes 1 2

2. Joycelyn Elders8 sept 1993 — 31 dic 1994confirmación del Senado

   Nombramiento8 sept 1993 · propuesta del presidente, confirmación del Senado el 7 sept 1993 · tras la salida de Robert Whitney

   Renuncia31 dic 1994 · Renunció a petición del presidente. El presidente Clinton pidió y recibió su renuncia, dijo su jefe de gabinete Leon Panetta el 9 de diciembre de 1994. Panetta citó la respuesta de Elders sobre la masturbación en una conferencia de las Naciones Unidas con motivo del Día Mundial del SIDA: que es parte de la sexualidad humana y que quizá debería enseñarse. Su último día fue el 31 de diciembre de 1994, según la oficina del Cirujano General.

   Asumió como Cirujana General el 8 de septiembre de 1993, según la oficina del Cirujano General. HHS dijo el día de la votación que Elders juraría el cargo al día siguiente.

   Fuentes 1 2 3 4 5

3. Robert Whitney1 jul 1993 — 8 sept 1993en funciones

   Nombramiento1 jul 1993 · en funciones · tras la salida de Antonia Novello

   Relevo8 sept 1993 · Joycelyn Elders asumió el cargo.

   Cirujano general adjunto. La secretaria de HHS Donna Shalala lo nombró cirujano general interino con efecto desde el 1 de julio de 1993, dijo HHS. Whitney sucedió a Antonia Novello.

   Fuentes 1

4. Antonia Novello20 ene 1993 — 30 jun 1993confirmación del Senado

   Nombramiento20 ene 1993 · propuesta del presidente, confirmación del Senado · desde el inicio del mandato

   Salida30 jun 1993

   Continuó en el cargo desde la administración anterior. Cirujana General desde el 9 de marzo de 1990, según la oficina del Cirujano General. Siguió en el cargo hasta el 30 de junio de 1993 y luego trabajó para UNICEF como su representante especial para la salud y la nutrición, según la oficina.

   Fuentes 1 2

Comisionado de la FDA

1. Michael Friedman1 mar 1997 — nov 1998en funciones

   Nombramiento1 mar 1997 · en funciones · tras la salida de David Kessler

   Relevonov 1998 · Jane Henney asumió el cargo.

   Comisionado adjunto de la FDA. La FDA dice que Friedman ejerció como comisionado adjunto principal mientras el cargo de comisionado estuvo vacante, del 28 de febrero de 1997 al 30 de noviembre de 1998. La secretaria de HHS Donna Shalala lo llamó comisionado interino de la FDA en 1998. La lista de comisionados interinos de la FDA da como fechas de su servicio del 1 de marzo de 1997 al 16 de enero de 1999.

   Fuentes 1 2 3

2. David Kessler20 ene 1993 — 28 feb 1997confirmación del Senado

   Nombramiento20 ene 1993 · propuesta del presidente, confirmación del Senado · desde el inicio del mandato

   Renuncia28 feb 1997 · Anunció en 1996 que dejaría el cargo, alegando su deseo de volver a la vida privada, según la FDA. Después fue nombrado decano de la facultad de medicina de Yale, según la FDA.

   Continuó en el cargo desde la administración anterior. La FDA registra su servicio del 8 de noviembre de 1990 al 28 de febrero de 1997.

   Fuentes 1 2

Presidente de la Reserva Federal

Alan Greenspanconfirmación del Senado

20 jun 2000 — 20 ene 2001voto del Senado 3 feb 2000

1. Alan Greenspan20 jun 1996 — 20 jun 2000confirmación del Senado

   Nombramiento20 jun 1996 · propuesta del presidente, confirmación del Senado el 20 jun 1996

   Fin del mandato20 jun 2000 · Su tercer mandato como presidente terminó. Comenzó un cuarto mandato de cuatro años el 20 de junio de 2000, dijo la Reserva Federal.

   Confirmado como presidente por un mandato de cuatro años. Ninguna fuente consultada indica el día en que prestó juramento para este mandato.

   Fuentes 1 2

2. Alan Greenspan3 mar 1996 — 20 jun 1996en funciones

   Nombramiento3 mar 1996 · en funciones

   Nombramiento permanente20 jun 1996 · El Senado lo confirmó para un tercer mandato como presidente.

   La Junta de la Reserva Federal lo eligió presidente pro tempore con efecto desde el 3 de marzo de 1996, a la espera de que el Senado confirmara su tercer mandato como presidente, dijo la Reserva Federal. Esa elección le permitió seguir ejerciendo las funciones de la presidencia. El presidente Clinton había dicho el 22 de febrero de 1996 que lo volvería a nombrar, dijo la Reserva Federal. El archivo FRASER de la Fed de St. Louis dice que Greenspan ejerció como presidente pro tempore del 3 de marzo al 20 de junio de 1996.

   Fuentes 1 2 3

3. Alan Greenspan20 ene 1993 — 2 mar 1996confirmación del Senado

   Nombramiento20 ene 1993 · propuesta del presidente, confirmación del Senado · desde el inicio del mandato

   Fin del mandato2 mar 1996 · Su mandato como presidente terminó el 2 de marzo de 1996, según la Reserva Federal.

   Continuó en el cargo desde la administración anterior. Presidente desde el 11 de agosto de 1987, según la Reserva Federal.

   Fuentes 1 2

Comisionado del IRS

1. Michael Dolan1 jun 1997 — 12 nov 1997en funciones

   Nombramiento1 jun 1997 · en funciones · tras la salida de Margaret Milner Richardson

   Relevo12 nov 1997 · Charles Rossotti asumió el cargo.

   El IRS registra su servicio interino del 1 de junio al 12 de noviembre de 1997.

   Fuentes 1

2. Margaret Milner Richardson27 may 1993 — 31 may 1997confirmación del Senado

   Nombramiento27 may 1993 · propuesta del presidente, confirmación del Senado el 11 may 1993 · tras la salida de Michael Dolan

   Renuncia31 may 1997 · Escribió al presidente Clinton en enero de 1997 que era un momento adecuado para buscar otras oportunidades profesionales y permitir la elección de un sucesor para todo su segundo mandato, informó Government Executive.

   Confirmada sin votación nominal. El IRS indica su servicio del 27 de mayo de 1993 al 31 de mayo de 1997.

   Fuentes 1 2 3

3. Michael Dolan21 ene 1993 — 26 may 1993en funciones

   Nombramiento21 ene 1993 · en funciones · tras la salida de Shirley Peterson

   Relevo26 may 1993 · Margaret Milner Richardson asumió el cargo.

   El IRS registra su servicio interino del 21 de enero al 26 de mayo de 1993.

   Fuentes 1

4. Shirley Peterson20 ene 1993 — 20 ene 1993confirmación del Senado

   Nombramiento20 ene 1993 · propuesta del presidente, confirmación del Senado · desde el inicio del mandato

   Salida20 ene 1993

   Continuó en el cargo desde la administración anterior. El IRS registra su servicio del 3 de febrero de 1992 al 20 de enero de 1993.

   Fuentes 1

Presidente de la SEC

1. Mary Schapiro7 may 1993 — 27 jul 1993en funciones

   Nombramiento7 may 1993 · en funciones · tras la salida de Richard Breeden

   Relevo27 jul 1993 · Arthur Levitt asumió el cargo.

   Comisionada de la SEC. El presidente Clinton la designó presidenta interina el 7 de mayo de 1993, a la espera de la confirmación de Arthur Levitt, dijo la Casa Blanca.

   Fuentes 1 2

2. Richard Breeden20 ene 1993 — 7 may 1993confirmación del Senado

   Nombramiento20 ene 1993 · propuesta del presidente, confirmación del Senado · desde el inicio del mandato

   Salida7 may 1993

   Continuó en el cargo desde la administración anterior. La SEC lo registra como presidente del 11 de octubre de 1989 al 7 de mayo de 1993.

   Fuentes 1

Presidente de la FCC

1. Reed Hundt29 nov 1993 — 3 nov 1997confirmación del Senado

   Nombramiento29 nov 1993 · propuesta del presidente, confirmación del Senado · tras la salida de James Quello

   Renuncia3 nov 1997 · Anunció el 27 de mayo de 1997 que renunciaría, alegando su deseo de pasar más tiempo con su familia, informó Government Executive. Permanecería hasta que el Senado confirmara a un sucesor.

   Confirmado como comisionado sin votación nominal. Ninguna fuente consultada indica el día. El vicepresidente Gore le tomó juramento el 29 de noviembre de 1993 y el presidente Clinton lo nombró presidente, dice la FCC. La FCC lo registra como presidente hasta el 3 de noviembre de 1997.

   Fuentes 1 2 3 4

2. James Quello5 feb 1993 — 28 nov 1993en funciones

   Nombramiento5 feb 1993 · en funciones

   Relevo28 nov 1993 · Reed Hundt prestó juramento.

   Comisionado de la FCC desde el 30 de abril de 1974. El presidente Clinton lo designó presidente de la FCC con carácter interino el 5 de febrero de 1993, hasta que se nombrara a un presidente permanente, dijo la Casa Blanca. La FCC lo registra como presidente del 5 de febrero al 28 de noviembre de 1993.

   Fuentes 1 2 3

Presidente de la Comisión Federal de Comercio

1. Janet Steiger20 ene 1993 — 11 abr 1995confirmación del Senado

   Nombramiento20 ene 1993 · propuesta del presidente, confirmación del Senado · desde el inicio del mandato

   Reemplazo11 abr 1995 · El presidente Clinton nominó a Robert Pitofsky como presidente en octubre de 1994, dijo la Casa Blanca. Ella siguió siendo comisionada hasta el 28 de septiembre de 1997, dice la FTC.

   Continuó en el cargo desde la administración anterior. La FTC la registra como presidenta del 11 de agosto de 1989 al 11 de abril de 1995.

   Fuentes 1 2

Comisionado del Seguro Social

La Administración del Seguro Social formó parte del Departamento de Salud y Servicios Humanos hasta que se convirtió en una agencia independiente el 31 de marzo de 1995, según la SSA.

1. John Callahan1 mar 1997 — 28 sept 1997en funciones

   Nombramiento1 mar 1997 · en funciones · tras la salida de Shirley Chater

   Relevo28 sept 1997 · Kenneth Apfel asumió el cargo.

   En HHS desde 1995, dice SSA. El presidente Clinton había anunciado en junio de 1995 que lo nominaría secretario adjunto de HHS para gestión y presupuesto, dijo la Casa Blanca. El presidente Clinton lo nombró comisionado interino con efecto desde el 1 de marzo de 1997, dice SSA. SSA registra su servicio interino del 1 de marzo al 28 de septiembre de 1997.

   Fuentes 1 2 3

2. Shirley Chater8 oct 1993 — 28 feb 1997confirmación del Senado

   Nombramiento8 oct 1993 · propuesta del presidente, confirmación del Senado el 7 oct 1993 · tras la salida de Lawrence Thompson

   Renuncia28 feb 1997 · The Washington Post informó en noviembre de 1996 de que ella había renunciado con efecto desde el 31 de enero de 1997, dijo Government Executive. SSA registra su servicio hasta el 28 de febrero de 1997.

   Confirmada sin votación nominal. SSA dice que el Senado la confirmó el 7 de octubre de 1993 y que ella se convirtió en comisionada el 8 de octubre. SSA llama a Kenneth Apfel el primer comisionado confirmado después de que la SSA pasó a ser una agencia independiente.

   Fuentes 1 2 3

3. Lawrence Thompson19 jul 1993 — 7 oct 1993en funciones

   Nombramiento19 jul 1993 · en funciones · tras la salida de Louis Enoff

   Relevo7 oct 1993 · Shirley Chater asumió el cargo.

   La secretaria de HHS Donna Shalala lo nombró comisionado adjunto principal el 19 de julio de 1993 y dijo que Thompson ejercería como comisionado interino hasta que el candidato del presidente fuera confirmado y jurara el cargo, según HHS. SSA registra su servicio interino del 19 de julio al 7 de octubre de 1993.

   Fuentes 1 2

4. Louis Enoff20 ene 1993 — 18 jul 1993en funciones

   Nombramiento20 ene 1993 · en funciones · desde el inicio del mandato

   Relevo18 jul 1993 · Lawrence Thompson pasó a ser comisionado interino.

   Continuó en el cargo desde la administración anterior. SSA registra su servicio interino del 1 de octubre de 1992 al 18 de julio de 1993.

   Fuentes 1

Director de FEMA

En estos años FEMA era una agencia independiente. La propia lista de FEMA hoy llama administradores a sus antiguos jefes.

1. William Tidballene 1993 — abr 1993en funciones

   Nombramientoene 1993 · en funciones

   Relevoabr 1993 · James Lee Witt asumió el cargo.

   FEMA lo registra como jefe interino de enero a abril de 1993. Wallace Stickney, el director anterior, ejerció hasta enero de 1993, según FEMA.

   Fuentes 1

Administrador de la NASA

Daniel Goldinconfirmación del Senado

20 ene 1993 — 20 ene 2001

Director de la Oficina de Administración de Personal

1. Janice Lachanceago 1997 — 12 nov 1997en funciones

   Nombramientoago 1997 · en funciones · tras la salida de James King

   Nombramiento permanente12 nov 1997 · Se convirtió en directora después de que el Senado la confirmó.

   Directora adjunta de la OPM. Tras la salida de King a finales de agosto de 1997, ejerció como directora interina, según la OPM. La OPM había dicho que, por ley, ella actuaría como directora mientras el cargo estuviera vacante.

   Fuentes 1 2 3

2. James King6 abr 1997 — 1 sept 1997nombramiento en receso

   Nombramiento6 abr 1997 · nombramiento del presidente en receso del Senado

   Renuncia1 sept 1997 · Se fue para ocupar un cargo directivo en Trinity College en Hartford, Connecticut, dijo la OPM.

   El presidente Clinton lo nombró director el 6 de abril de 1997, durante un receso del Senado, dijo la Casa Blanca. Su renominación del 6 de marzo de 1997 estaba entonces ante el Senado. La OPM indica su servicio del 7 de abril de 1993 al 1 de septiembre de 1997.

   Fuentes 1 2 3

3. James King7 abr 1993 — 6 abr 1997confirmación del Senado

   Nombramiento7 abr 1993 · propuesta del presidente, confirmación del Senado el 2 abr 1993

   Salida6 abr 1997

   Confirmado sin votación nominal para un mandato de cuatro años, según el Congressional Record. Juró el 7 de abril de 1993, dijo OPM.

   Fuentes 1 2 3