Вэнс: американцам не нужно запасаться едой и строить бункеры
После сбоев у Microsoft, в авиации и в банках вице-президент заявил, что администрация не ждёт кризиса, но люди должны быть готовы ко всему.

Вице-президент Джей Ди Вэнс заявил в понедельник, 16 ноября, что американцам не нужно строить или запасаться едой и водой. Он выступил в программе Fox News «The Ingraham Angle» после череды технических сбоев в США. В четверг не работали сервисы Microsoft Outlook, Teams и Copilot.
В пятницу приостановило полёты по всей стране. В понедельник у United Airlines произошёл отдельный сбой, а клиенты нескольких банков сообщили о проблемах с доступом к счетам. Ведущая Лора Ингрэм спросила о призывах Великобритании и Франции к своим гражданам хранить дома аварийные запасы.
Вэнс ответил, что не видит надвигающегося кризиса, хотя люди должны быть готовы ко всему. То, о чём сообщают, он назвал «базовым хорошим управлением», цель которого — поддерживать боеготовность армии, и сказал, что администрация Трампа готовится к кризисам. В FAA заявили, что не видят признаков кибератаки, и объяснили свою проблему устаревшим оборудованием, перегруженным данными.
По данным The Independent, в Microsoft, FAA и JPMorgan Chase подчеркнули, что причиной сбоев не были кибератаки. Бывший заместитель директора Дэн Бонджино говорил в октябре, что американцам следует готовиться. Just the News сообщает, что администрация окончательно не установила причину сбоев в FAA.
- около 12 462рейса отменили авиакомпании 13 ноября по подсчётам FAA, причём не все из-за остановки вылетовThe Epoch Times
- 19 000отмен рейсов с пятницы к утру понедельника превысили это число, по данным авиационной фирмы CiriumThe Epoch Times
- 74 страныгде пострадали пользователи Microsoft, по данным The Daily MailDaily Mail
- 72 часазапаса еды, который, как предупредила Франция, должен быть у жителей, по данным The IndependentThe Independent
Три стороны истории
Об этом писали 9 изданий
Нажмите на цвет или листайте вбок, чтобы сменить сторону.
Либеральные3 издания
Заверения Вэнса на фоне подготовки к кризисам в Европе
The Independent начинает материал с заявления Вэнса, что запасаться едой и водой или строить бункер не нужно. Издание называет сбои «не связанными между собой» и «крупными» и отмечает, что Ингрэм сослалась на меры в Европе. Затем оно рассказывает о кампании «Be Ready» в Великобритании, о запасе еды на 72 часа во Франции и о рекомендации Германии держать запас до 10 дней.
Издание сообщает, что в Microsoft, FAA и JPMorgan Chase подчеркнули: причиной сбоев не были кибератаки. Также оно напоминает о призыве Бонджино в его подкасте. La Opinión на испанском языке открывает материал цитатой из заголовка о том, что неминуемого кризиса не предвидится.
Издание пишет, что как минимум 33 страны рекомендовали домохозяйствам держать запасы не менее чем на 72 часа. Оно добавляет, что Бонджино, бывший заместитель директора ФБР, уже призывал готовиться к тому, что назвал «tiempos turbulentos», то есть «неспокойным временам», и приводит его список вещей, от аварийного радио до таблеток для воды.
- The Independent: Vance insists ‘no need to stock up on food and water or build a bunker’ after tech outages (на английском)
- La Opinión: “No prevemos una crisis inminente, pero hay que estar preparados para todo”, advierte J.D. Vance (на английском)
Центр2 издания
Белый дом не видит кризиса, несмотря на сбои
В заголовке The Hill вынесен ответ Вэнса на Fox News «Мы не видим надвигающегося кризиса» на вопрос, стоит ли американцам запасаться едой и водой. Издание сообщает, что ведущая Лора Ингрэм сослалась на призывы Великобритании и Франции к гражданам готовиться. В заголовке NewsNation говорится, что Белый дом отрицает «кризис» в США, пока множатся технические сбои и вредоносные программы. Издание отмечает, что Великобритания, Франция и Германия призвали граждан запасаться едой и водой.
- The Hill: Vance on whether Americans should stock up on food, water: 'We don't see a crisis coming down' (на английском)
- NewsNation: White House denies US in 'crisis' as tech outages, malware mount (на английском)
Консервативные4 издания
Вэнс сбавляет накал паники на фоне сбоев и предупреждений о кибератаках
The New York Post начинает материал с слов Вэнса, что американцам не нужно спешно скупать аварийные запасы, но им всё же следует «быть готовыми ко всему». Издание добавляет, что в Великобритании идёт кампания «Be Ready», а в Японии призвали хранить запасы дома. The Daily Mail сопровождает его слова сообщением Google о хакерах, использующих искусственный интеллект, отмечает, что Google не связал это со сбоями, и пишет, что министр транспорта Шон Даффи возложил вину на маршрутизатор, установленный подрядчиком L3Harris.
The Epoch Times приводит слова Трампа «Такова жизнь» и пост Майкла Флинна, где сказано, что это «выглядит и пахнет как масштабная кибератака». Издание также сообщает, что FAA не нашло доказательств кибератаки. Just the News пишет, что Вэнс «преуменьшает опасения из-за сбоев у авиакомпаний», что администрация пока окончательно не определила причину сбоев в FAA и что по меньшей мере один банк взял на себя ответственность за собственные проблемы.
- New York Post: JD Vance insists no need to panic-buy emergency supplies — but still ‘be prepared for everything’ (на английском)
- Daily Mail: JD Vance tells Americans 'prepare for all outcomes' as Google issues ominous warning over tech outages (на английском)
- The Epoch Times: Vance Says No Immediate Crisis Coming but ‘Be Prepared for Everything’ (на английском)
- Just the News: 'We don't see a crisis coming down': Vance downplays fears over airline outages (на английском)
Какая сторона убедительнее?
Напишем, когда у сюжета будет продолжение. Не больше одного письма в день.
Все источники: 9 статей из 9 изданий
Либеральные (3)
- La Opinión: “No prevemos una crisis inminente, pero hay que estar preparados para todo”, advierte J.D. Vance (на английском)
- Mother Jones: The Guys Manning Our Outage Apocalypse Do Not Seem Okay (на английском)
- The Independent: Vance insists ‘no need to stock up on food and water or build a bunker’ after tech outages (на английском)
Центр (2)
- NewsNation: White House denies US in 'crisis' as tech outages, malware mount (на английском)
- The Hill: Vance on whether Americans should stock up on food, water: 'We don't see a crisis coming down' (на английском)
Консервативные (4)
- Daily Mail: JD Vance tells Americans 'prepare for all outcomes' as Google issues ominous warning over tech outages (на английском)
- Just the News: 'We don't see a crisis coming down': Vance downplays fears over airline outages (на английском)
- New York Post: JD Vance insists no need to panic-buy emergency supplies — but still ‘be prepared for everything’ (на английском)
- The Epoch Times: Vance Says No Immediate Crisis Coming but ‘Be Prepared for Everything’ (на английском)
Вечерняя сводка на почту
Одно письмо в день, около 20:30 по Нью-Йорку: семь главных сюжетов, у каждого три стороны, и слепое пятно дня. Отписка одним нажатием.