В индийском штате Ассам автобус столкнулся с грузовиком, погибли не менее 24 человек
Министр штата Атул Бора говорит, что свидетели сообщили о превышении скорости, полиция ведёт расследование, а точную причину ещё предстоит установить.
В пятницу на шоссе в районе Голагхат, в северо-восточном индийском штате Ассам, столкнулись автобус и грузовик-контейнеровоз. По словам властей, погибли не менее 24 человек, ещё 11 получили ранения. Место аварии находится недалеко от национального парка Казиранга, примерно в 225 километрах (140 милях) от столицы штата Диспура.
По словам официальных лиц, среди погибших есть дети и водитель автобуса. Министр штата Атул Бора назвал аварию одной из самых страшных в истории Ассама и сказал, что полиция расследует причину. По словам Боры, свидетели сообщали о превышении скорости.
AP приводит его слова о том, что скорость превысил автобус, а BBC пишет, что он говорил о возможном превышении скорости одним из транспортных средств и что точная причина станет известна после расследования. По данным BBC, Бора также сказал, что несколько погибших — студенты колледжа, чьи имена пока не обнародованы. BBC также сообщает, что пострадавших доставили в Медицинский колледж и больницу Джорхата.
Начальник полиции района Голагхат Свапнанил Дека сказал агентству Reuters, что число погибших, вероятно, вырастет. По его словам, автобус направлялся в соседний район, в нём было около 30 человек. Главный министр Ассама Химанта Бисва Сарма написал в X, что «глубоко потрясён трагической аварией».
По сообщению Al Jazeera, он сказал, что местные власти находятся на месте и занимаются помощью пострадавшим.
- не менее 24 человекпогибли в аварии по подсчётам властейABC News
- 11человек получили раненияABC News
- около 30 человекбыло в автобусе, по словам начальника полиции района Голагхат Свапнанила ДекиAl Jazeera English
- 183 382 погибших в 2025 годупогибли на дорогах Индии по данным, которые приводит BBCBBC News
Три стороны истории
Об этом писали 5 изданий
Нажмите на цвет или листайте вбок, чтобы сменить сторону.
Либеральные2 издания
Число жертв, реакция Сармы и вероятный рост числа погибших
Al Jazeera English начинает с числа жертв: не менее 24 погибших и 11 пострадавших, «заявили в полиции». Издание подробно цитирует главного министра Химанту Бисву Сарму, в том числе слова «Весь Ассам с ними в этот час скорби», и пишет, что, по его словам, местные власти занимаются помощью пострадавшим. Далее сообщается, что начальник полиции района Голагхат Свапнанил Дека сказал Reuters: «вероятно, число погибших вырастет», и что в автобусе было около 30 человек.
Материал заканчивается тем, что в Индии высокий уровень смертности на дорогах, который отчасти связывают с плохим состоянием дорог и транспортных средств. ABC News публикует материал AP. В центре внимания министр штата Атул Бора, который назвал аварию одной из самых страшных в истории Ассама, сказал, что полиция расследует причину, и добавил, что, по сообщениям свидетелей, автобус превысил скорость.
Издание отмечает, что среди погибших дети и водитель, и приводит короткое заявление Сармы в X.
- Al Jazeera English: Truck and bus crash in India’s Assam state kills at least 24 people (на английском)
- ABC News: Bus and truck collision in India's Assam state kills at least 24 people (на английском)
Центр2 издания
Жертвы, причина пока неизвестна, дорожная статистика Индии
BBC News начинает с числа жертв и больницы, куда доставили пострадавших. Издание пишет, что, по словам Боры, несколько погибших — студенты колледжа, чьи имена пока не обнародованы. Оно приводит и его оговорку: свидетели говорили, что одно из транспортных средств, возможно, превысило скорость, но «точная причина станет известна после [расследования]».
BBC пишет, что автобус вёз пассажиров из Бокахата в сторону Нагаона. Издание цитирует Луринджьоти Гогоя, главу региональной оппозиционной партии: «Правительство должно отнестись к этому серьёзно». Материал заканчивается общенациональными данными о смертности на дорогах: 172 000 человек в 2023 году и 183 382 в 2025 году.
The Seattle Times публикует агентский материал AP. Он начинается с числа жертв и места аварии недалеко от Казиранги, а Бора, как сказано в нём, назвал аварию одной из самых страшных в истории Ассама. Издание передаёт его слова о том, что, по сообщениям свидетелей, автобус превысил скорость, и приводит запись Сармы в X.
- BBC News: At least 24 killed after bus collides with truck in north-east India (на английском)
- The Seattle Times: Bus and truck collision in India’s Assam state kills at least 24 people (на английском)
Консервативные1 издание
Число жертв в Ассаме и первые заявления официальных лиц
The New York Post публикует материал AP под заголовком «Столкновение автобуса в Индии унесло жизни не менее 24 человек в трагической аварии». Материал датирован Гувахати. По словам властей, в пятницу в Ассаме столкнулись автобус и грузовик-контейнеровоз, не менее 24 человек погибли и 11 получили ранения.
По данным материала, авария произошла на шоссе недалеко от национального парка Казиранга, примерно в 140 милях к востоку от Диспура, столицы штата. По словам официальных лиц, среди погибших есть дети и водитель автобуса. Главный источник в материале — министр штата Атул Бора: он назвал аварию одной из самых страшных в истории Ассама, сказал, что полиция расследует причину, и добавил, что, по сообщениям свидетелей, автобус превысил скорость.
Главный министр Химанта Бисва Сарма процитирован по записи в X, где он говорит, что «глубоко потрясён трагической аварией». Материал заканчивается данными о дорожной безопасности в Индии, где одна из самых высоких в мире смертностей на дорогах, которую издание связывает с лихачеством, плохим состоянием дорог и устаревшими автомобилями.
- New York Post: Bus collision in India kills at least 24 people in tragic accident (на английском)
Какая сторона убедительнее?
Напишем, когда у сюжета будет продолжение. Не больше одного письма в день.
Все источники: 5 статей из 5 изданий
Либеральные (2)
- ABC News: Bus and truck collision in India's Assam state kills at least 24 people (на английском)
- Al Jazeera English: Truck and bus crash in India’s Assam state kills at least 24 people (на английском)
Центр (2)
- BBC News: At least 24 killed after bus collides with truck in north-east India (на английском)
- The Seattle Times: Bus and truck collision in India’s Assam state kills at least 24 people (на английском)
Консервативные (1)
- New York Post: Bus collision in India kills at least 24 people in tragic accident (на английском)
Вечерняя сводка на почту
Одно письмо в день, около 20:30 по Нью-Йорку: семь главных сюжетов, у каждого три стороны, и слепое пятно дня. Отписка одним нажатием.