Рыбаки спасли пианиста с круизного лайнера, который, возможно, провёл в Тихом океане девять часов
Береговая охрана выясняет, как сотрудник Royal Caribbean, найденный почти в 20 милях от побережья Калифорнии, оказался за бортом.

Двое рыбаков из Ньюпорт-Бич, Шон Нортон и Грант Гарретт, в пятницу вытащили из Тихого океана пианиста с круизного лайнера Royal Caribbean. Они возвращались домой после ловли марлина у острова Санта-Каталина. Около полудня капитан их лодки заметил мужчину, который держался на воде почти в 20 милях от берега.
Официальные лица считают, что он мог провести в воде около девяти часов. Он сказал рыбакам, что работает пианистом на 14-палубном лайнере Ovation of the Seas. Его имя не называется.
Спасатели Ньюпорт-Бич откликнулись на экстренный вызов рыбаков. Мужчину доставили в больницу, и, по данным Береговой охраны, которые приводит CBS, он должен выжить. Береговая охрана выясняет, как он оказался за бортом.
Нортон сказал, что, по его мнению, мужчине помогла выжить необычно тёплая вода, 76 градусов по Фаренгейту. Он вспомнил, что мужчина сказал: «Спасибо. Я думал, что умру».
Royal Caribbean сообщила, что поддерживает своего сотрудника и из уважения к его личной жизни не может сообщить других подробностей.
- почти 20 миль (32 км)расстояние от берега, на котором нашли пианистаThe Guardian
- около девяти часовсколько, по мнению официальных лиц, он мог пробыть в водеThe Guardian
- 76 градусовтемпература воды, по словам рыбака Шона НортонаThe Guardian
Три стороны истории
Об этом писали 11 изданий
Нажмите на цвет или листайте вбок, чтобы сменить сторону.
Либеральные5 изданий
Спасение и рассказ рыбаков о том, как мужчина выжил
The Guardian начинает с того, что пианист, как ожидается, выживет: рыбаки нашли его «почти в 20 милях (32 км) от берега». Издание отмечает, что Береговая охрана выясняет, как он оказался за бортом. The Independent открывает материал сообщением о сотруднике, которого нашли на воде, и пишет, что его нынешнее состояние неясно.
Оба издания опираются на рассказ рыбаков: приводят реакцию Гарретта, когда он увидел человека, и слова Нортона о том, что мужчина сказал, что думал, что умрёт. Оба приводят мнение Нортона о том, что выжить помогли «безумный супер-год Эль-Ниньо» и вода температурой 76 градусов. Оба цитируют начальника батальона Адама Ясенду по материалу CBS и заявление Royal Caribbean о поддержке своего сотрудника.
The Independent добавляет, что запросило комментарий у Береговой охраны и пожарной службы Ньюпорт-Бич.
- The Guardian: Cruise ship pianist rescued after nine hours treading water miles from shore (на английском)
- The Independent: Cruise ship employee found by fishermen treading water 20 miles off the California coast (на английском)
Центр4 издания
Заявления Береговой охраны и спасателей о спасении
BBC News начинает с того, что пианиста нашли примерно в 20 милях от побережья Калифорнии после падения за борт, «по сообщениям американских СМИ», и связывает рассказ с CBS News, своим американским партнёром по новостям. Издание приводит заявление Береговой охраны: «добрый самаритянин» поднял на борт человека в сознании, который, как подтвердили спасатели, был сотрудником Ovation of the Seas. Береговая охрана сообщила BBC, что его состояние стабильное и что идёт расследование.
По словам BBC, представители спасателей считают, что он мог упасть за борт около 02:30. Издание цитирует Гарретта, Нортона и Ясенду и добавляет, что учёные называют этот Эль-Ниньо сильнейшим за всю историю наблюдений, а температура океана примерно на 3,05°C выше среднего. Материал завершается заявлением Royal Caribbean.
- BBC News: Cruise ship pianist rescued from sea after nine hours in Pacific Ocean (на английском)
Консервативные2 издания
Пианист упал за борт, его спасли проходившие мимо рыбаки
The New York Post в заголовке пишет, что пианист «падает за борт» в 20 милях от побережья Калифорнии. В первых строках говорится, что его спасли после почти девяти часов на воде, а заметили его двое рыбаков из Южной Калифорнии. Рассказ в основном опирается на CBS LA: капитан увидел мужчину около полудня, Нортон рассказал, как тот его благодарил, а начальник батальона Адам Ясенда описал, каково это — оказаться «посреди океана».
Издание пишет, что, по мнению официальных лиц, мужчина мог упасть за борт примерно за девять часов до того, как его нашли. Материал завершается заявлением представителя Royal Caribbean Group, которое он по электронной почте направил The California Post, о поддержке сотрудника.
- New York Post: Royal Caribbean cruise ship pianist plunges overboard 20 miles off California coast (на английском)
- Консервативные издания не упомянулиБереговая охрана расследует происшествие, мужчину госпитализировали, и, как ожидается, он выживет Есть у The Guardian, The Independent, BBC News
- Либеральные издания не упомянулиПредставители спасателей считают, что он мог упасть за борт около 02:30 Есть у BBC News
Какая сторона убедительнее?
Напишем, когда у сюжета будет продолжение. Не больше одного письма в день.
Все источники: 12 статей из 11 изданий
Либеральные (5)
- ABC News: WATCH: Cruise ship worker rescued by fisherman in Pacific Ocean (на английском)
- La Opinión: Pescadores rescatan a empleado de crucero que cae al agua en el sur de California (на английском)
- The Guardian: Cruise ship pianist rescued after nine hours treading water miles from shore (на английском)
- The Independent: Cruise ship employee found by fishermen treading water 20 miles off the California coast (на английском)
Центр (5)
- BBC News: Cruise ship pianist rescued from sea after nine hours in Pacific Ocean (на английском)
- Las Vegas Review-Journal: ‘El Niño saved the day’ for cruise ship pianist who spent 9 hours in Pacific Ocean (на английском)
- The Seattle Times: Cruise ship employee rescued after spending 9 hours in the ocean off Catalina (на английском)
- The Seattle Times: Cruise ship employee is rescued off Southern California coast (на английском)
- UPI: Royal Caribbean ship pianist pulled from Pacific by Newport fishermen (на английском)
Консервативные (2)
- New York Post: Royal Caribbean cruise ship pianist plunges overboard 20 miles off California coast (на английском)
- The Daily Wire: Cruise Ship Pianist Survives Nine Hours In Open Ocean After Falling Overboard (на английском)
Вечерняя сводка на почту
Одно письмо в день, около 20:30 по Нью-Йорку: семь главных сюжетов, у каждого три стороны, и слепое пятно дня. Отписка одним нажатием.