Премьер-министр Австралии извинился за шутку с министром по климату, которую записал включённый микрофон
Энтони Альбанезе сожалеет о словах про излучение телефонов и гениталии, сказанных на саммите COP31 в Турции. Оппозиция их критикует.

Премьер-министр Австралии Энтони Альбанезе извинился после того, как открытый микрофон записал его разговор с министром по изменению климата Крисом Боуэном на климатическом саммите COP31 в Анталье, в Турции, в пятницу. Они обсуждали, где лучше держать мобильный телефон. Альбанезе сказал Боуэну, что телефон рядом с сердцем может мешать его ритму.
Затем разговор перешёл на грубую шутку о гениталиях. По сообщению AFP, запись первым показал австралийский телеканал Channel Seven. Представитель Альбанезе сказал, что они шутили в перерыве между встречами.
В воскресенье, во время визита на военный корабль HMAS Stalwart на Филиппинах, Альбанезе сказал, что сожалеет об этом, и извинился. Он сказал, что они считали это частным разговором друзей, и добавил, что никто не пострадал и никому не был причинён вред. Джеймс Патерсон, входящий в руководящую команду оппозиции в парламенте, заявил, что таким разговорам в раздевалке не место на международных саммитах.
Министр по вопросам занятости Аманда Ришворт назвала это шуткой и сказала, что есть более серьёзные вопросы. На Филиппинах Альбанезе участвует в саммите Ассоциации государств Юго-Восточной Азии и проводит встречи, в том числе с президентом США Дональдом Трампом. Ранее Альбанезе уже критиковали за слова в подкасте, где он сказал, что «переспал бы» с певицей Кайли Миноуг, и за замечание о дынях, подаренных премьер-министром Японии.
Три стороны истории
Об этом писали 3 издания
Нажмите на цвет или листайте вбок, чтобы сменить сторону.
Либеральные1 издание
Извинения Альбанезе и политическая реакция на них
The Guardian начинает материал с извинений. В воскресенье на борту военного корабля HMAS Stalwart на Филиппинах Альбанезе сказал: «Я, конечно, сожалею об этом. Приношу извинения».
Издание приводит его описание разговора как, по их мнению, частной беседы друзей и его слова о том, что «никто не пострадал и никому не был причинён вред». Быстрые извинения оно сопоставляет с прежними эпизодами: давним скандалом из-за его замечания о дынях, подаренных премьер-министром Японии Санаэ Такаити, и его более ранними извинениями за слова о Кайли Миноуг. Газета приводит обе политические реакции.
Джеймс Патерсон из руководящей команды оппозиции говорит, что «разговорам в раздевалке» не место на международных саммитах и что они могут навредить впечатлению об Австралии. Министр по вопросам занятости Аманда Ришворт называет это шуткой, сказанной в частном порядке в перерыве между встречами, и говорит, что «есть более серьёзные вопросы, которыми нужно заниматься». The Guardian также отмечает, что саммит Ассоциации государств Юго-Восточной Азии приводит Альбанезе на Филиппины, где у него запланированы встречи, в том числе с президентом США Дональдом Трампом.
- The Guardian: Anthony Albanese apologises for hot-mic gaffe after Coalition criticises ‘locker-room talk’ (на английском)
Центр0 изданий
Издания центра почти не освещали эту историю.
Консервативные2 издания
Грубый разговор на открытом микрофоне и прошлые промахи Альбанезе
Breitbart News публикует материал AFP под заголовком «Премьер Австралии шутит о гениталиях из-за промаха с открытым микрофоном». Он начинается с того, что двое мужчин шутят в «грубом обмене репликами», и сообщает, что запись первым показал Channel Seven в пятницу. Издание цитирует представителя премьера: «Они шутили в перерыве между встречами».
Далее оно пишет, что Австралия председательствует на переговорах COP31, и её обвиняли в лицемерии как крупного экспортёра ископаемого топлива. Оно также напоминает о словах Альбанезе в подкасте и о шутке на открытом микрофоне в 2015 году, которую сказал Питер Даттон, тогда министр иммиграции в правительстве Тони Эбботта. The New York Post называет случившееся «неловким промахом с открытым микрофоном» и пишет, что 63-летний премьер-министр «хохочет».
Газета цитирует Боуэна по news.com.au и The Telegraph и повторяет слова представителя премьера. В конце она приводит данные о здоровье: исследование 2022 года в Environmental Research о влиянии излучения телефонов на подвижность сперматозоидов и заявление NIH о том, что убедительных доказательств эректильной дисфункции из-за телефонов вблизи паха нет.
- Breitbart News: Australian PM Jokes About Genitalia in Hot Mic Mishap (на английском)
- New York Post: Australian PM caught in embarrassing hot mic gaffe discussing dangers of phone radiation on his penis (на английском)
- Консервативные издания не упомянулиАльбанезе извинился в воскресенье, а оппозиция и министр правительства прокомментировали случившееся Есть у The Guardian
Какая сторона убедительнее?
Напишем, когда у сюжета будет продолжение. Не больше одного письма в день.
Все источники: 3 статьи из 3 изданий
Либеральные (1)
- The Guardian: Anthony Albanese apologises for hot-mic gaffe after Coalition criticises ‘locker-room talk’ (на английском)
Консервативные (2)
- Breitbart News: Australian PM Jokes About Genitalia in Hot Mic Mishap (на английском)
- New York Post: Australian PM caught in embarrassing hot mic gaffe discussing dangers of phone radiation on his penis (на английском)
Вечерняя сводка на почту
Одно письмо в день, около 20:30 по Нью-Йорку: семь главных сюжетов, у каждого три стороны, и слепое пятно дня. Отписка одним нажатием.