Family Dollar согласилась заплатить 63 млн долларов по обвинениям в обсчёте покупателей
Федеральная торговая комиссия и 17 штатов утверждают, что сеть брала на кассе больше, чем указано на полках. Сделку должен утвердить судья.

Федеральная торговая комиссия и 17 штатов объявили в четверг, 12 ноября, что Family Dollar согласилась выплатить 63 млн долларов, чтобы урегулировать претензии о завышении цен для покупателей. Сеть магазинов со скидками, в которой более 7000 магазинов, обвиняют в том, что на кассе она брала больше, чем указано на полках, ценниках, сайте и в мобильном приложении. По предложенному постановлению Family Dollar создаст фонд в 40 млн долларов для имеющих право на выплату покупателей и запустит программу скидок на 20 млн долларов: 15% на ряд товаров в течение двух дней.
Кроме того, она выплатит штатам 3 млн долларов, по данным CBS News, а по данным Guardian, больше 3 млн долларов. Постановление запретит вводящие в заблуждение заявления о ценах и обяжет компанию ввести программу контроля точности цен, которую каждый год будет независимо оценивать и сертифицировать сторонняя организация. Постановление должен утвердить федеральный судья в Виргинии.
Кристофер Муфарридж, директор Бюро защиты прав потребителей при Федеральной торговой комиссии, заявил, что постановление не позволит Family Dollar вводить потребителей в заблуждение и вернёт деньги пострадавшим. Компания не ответила на запросы о комментариях. Guardian сообщает, что она не признала обвинения и не опровергла их.
В октябре Федеральная торговая комиссия и 20 штатов подали иск против Dollar General из-за похожих ценовых практик, дело продолжается.
- 63 млн долларовобщая сумма соглашения, которую Family Dollar согласилась выплатитьCBS News
- 40 млн долларовфонд для компенсаций покупателям, имеющим право на выплатуCBS News
- 20 млн долларовпрограмма скидок для покупателейCBS News
- 3 млн долларовбудут разделены между штатами-истцами, по данным CBS NewsCBS News
- 15%скидка на ряд товаров в течение двух днейCBS News
Три стороны истории
Об этом писали 6 изданий
Нажмите на цвет или листайте вбок, чтобы сменить сторону.
Либеральные3 издания
Покупатели, с которых брали лишнее, их выплаты и обязанности компании
CBS News начинает с сделки на 63 млн долларов и цитирует чиновника Федеральной торговой комиссии Кристофера Муфарриджа: постановление не позволит Family Dollar «вводить потребителей в заблуждение». Издание добавляет, что компания сразу не ответила, и перечисляет, кто может претендовать на выплату: покупки с 1 января 2023 года по 1 октября 2026 года. Guardian связывает это дело со своим прежним расследованием, которое выявило не менее 2100 случаев, когда Family Dollar не прошла проверку цен, в 20 штатах.
Газета цитирует жалобу: «даже сейчас» Family Dollar «продолжает завышать цены для покупателей», и рассказывает, что следователь Федеральной торговой комиссии в Юклиде, штат Огайо, переплатил за 15 из 50 товаров. Она отмечает, что компания не признала претензии и не опровергла их.
La Opinión начинает с разрыва между рекламируемыми и взятыми с покупателей ценами, объясняет три вида выплат и пишет, что жалобы на проблемы с купонами в приложении поступали не менее шести лет. Издание отмечает, что сделка вступит в силу, когда судья её подпишет, и что иск против Dollar General продолжается.
- CBS News: Family Dollar to pay $63M after FTC says it overcharged customers (на английском)
- The Guardian: Family Dollar to pay $63m to settle overcharging allegations (на английском)
- La Opinión: Family Dollar pagará $63 millones a clientes para resolver una demanda por cobros excesivos (на английском)
Центр1 издание
Провалы проверок в штатах и правовая основа иска
Courthouse News начинает материал с пометки Норфолк, Виргиния, и сделки на 63 млн долларов, затем отмечает, что Family Dollar была дочерней компанией Dollar Tree до продажи частным инвестиционным фондам в прошлом году. По данным издания, ведомство и штаты подали иски со ссылкой на закон Грэмма — Лича — Блайли, закон о Федеральной торговой комиссии и десятки законов штатов. Материал опирается на выводы государственных инспекторов: в Юте Family Dollar не прошла 47% проверок с 2023 года, а магазины Family Dollar в Кайахога, штат Огайо, не прошли более 83% проверок цен.
Издание цитирует Колорадо Фила Вайзера: «мы заставим их ответить». Оно также ссылается на жалобу, в которой Федеральная торговая комиссия и штаты говорят, что компания обманула доверие многих покупателей, которые полагаются на неё в покупке товаров первой необходимости для дома, и отмечает, что сторонние оценщики будут ежегодно проверять программу контроля цен в течение четырёх лет. Издание добавляет, что Нью-Йорк, Массачусетс и Северная Каролина уже штрафовали сеть и что юрист Family Dollar не ответил на запрос о комментарии.
- Courthouse News: Family Dollar agrees to shell out $63 million for deceptive pricing (на английском)
Консервативные2 издания
Обвинения в жалобе Федеральной торговой комиссии и нарушения с вывесками в Огайо
Заголовок The Epoch Times: «FTC достигла мирового соглашения на 63 млн долларов». Издание сохраняет язык обвинения на протяжении всего текста: компания, «как утверждается», завышала цены, а проверки «якобы» подтвердили неточные ценники. Оно ссылается на заявление Федеральной торговой комиссии от 12 ноября и слова Муфарриджа о прозрачности цен.
Издание объясняет, что предложенное постановление должен утвердить федеральный судья в Виргинии и что программу контроля цен нужно ввести в течение 90 дней. Оно опирается на жалобу на 85 страницах, в том числе на рассказ покупателя о сотруднике, который объяснил неверные ценники нехваткой времени на их замену. Издание перечисляет прежние выплаты штатам: 400 000 долларов Огайо, 113 960 долларов Висконсину и 300 000 долларов Аризоне.
Оно добавляет, что внутренняя презентация января 2026 года, по данным Федеральной торговой комиссии, показала, что магазины в Огайо не соблюдают правила размещения вывесок, а в апреле в 64 магазинах вывесок не было. Family Dollar, сообщает Washington Times, выплатит 63 млн долларов, чтобы урегулировать претензии штатов и федеральных властей о систематическом завышении цен на кассе.
- The Epoch Times: FTC Reaches $63 Million Settlement With Family Dollar Over Pricing Complaints (на английском)
- The Washington Times: Family Dollar to pay $63 million to settle allegations that it routinely overcharged customers (на английском)
Какая сторона убедительнее?
Напишем, когда у сюжета будет продолжение. Не больше одного письма в день.
CBS News сообщает, что предложенное постановление создаёт фонд в 40 млн долларов для имеющих право на выплату покупателей: он охватывает всех, кто покупал в магазинах Family Dollar с 1 января 2023 года по 1 октября 2026 года. Компания должна уведомить покупателей через объявления в магазинах и в интернете. Она также должна предложить скидку 15% на ряд товаров в течение двух дней. The Epoch Times пишет, что постановление всё ещё должен утвердить федеральный судья.
Все источники: 6 статей из 6 изданий
Либеральные (3)
- CBS News: Family Dollar to pay $63M after FTC says it overcharged customers (на английском)
- La Opinión: Family Dollar pagará $63 millones a clientes para resolver una demanda por cobros excesivos (на английском)
- The Guardian: Family Dollar to pay $63m to settle overcharging allegations (на английском)
Центр (1)
- Courthouse News: Family Dollar agrees to shell out $63 million for deceptive pricing (на английском)
Консервативные (2)
- The Epoch Times: FTC Reaches $63 Million Settlement With Family Dollar Over Pricing Complaints (на английском)
- The Washington Times: Family Dollar to pay $63 million to settle allegations that it routinely overcharged customers (на английском)
Вечерняя сводка на почту
Одно письмо в день, около 20:30 по Нью-Йорку: семь главных сюжетов, у каждого три стороны, и слепое пятно дня. Отписка одним нажатием.