BMW второй раз отзывает 720 796 автомобилей и просит владельцев парковаться на улице
Разъём водяного насоса может дать короткое замыкание и повысить риск пожара, даже когда машина припаркована. BMW не известно об авариях и травмах.
BMW of North America отзывает в США 720 796 автомобилей из-за риска пожара, сообщают федеральные регуляторы безопасности. Эти машины уже отзывали в 2024 году из-за проблемы с водяным насосом, а теперь им нужен второй ремонт. Национальная администрация безопасности дорожного движения США сообщает, что электрический разъём на водяном насосе плохо загерметизирован.
Внутрь может попасть вода и вызвать короткое замыкание, а это повышает риск пожара. Такой риск есть, даже когда машина припаркована с выключенным двигателем. Владельцам советуют до ремонта парковаться на улице, вдали от зданий и других автомобилей.
BMW всё ещё разрабатывает способ устранения дефекта. Компании известно примерно о 10 случаях в США, которые связаны или, возможно, связаны с дефектом, на машинах, где ремонт 2024 года уже сделали. В компании говорят, что об авариях и травмах ей не известно.
Когда ремонт станет доступен, его бесплатно проведут в дилерском центре BMW. Ожидается, что письма владельцам начнут рассылать с 25 декабря 2026 года. С этого дня владельцы также смогут найти свой автомобиль на сайте ведомства, где публикуют отзывы автомобилей.
- 720 796автомобилей в отзыве BMWThe Independent
- 10 возгоранийпотенциально связаны с дефектом, BMW выявила их после ремонта в рамках отзыва 2024 годаThe Independent
Три стороны истории
Об этом писали 3 издания
Нажмите на цвет или листайте вбок, чтобы сменить сторону.
Либеральные1 издание
Предупреждение о безопасности: владельцам советуют парковаться на улице
The Independent начинает с предупреждения американских регуляторов: владельцам более 720 000 автомобилей BMW следует держать машины на открытом воздухе из-за риска пожара. По данным издания, в пятницу BMW объявила об отзыве 720 796 автомобилей, а эти модели впервые отзывали в 2024 году из-за проблемы с водяным насосом. Издание цитирует NHTSA, которое советует владельцам до ремонта парковаться «на улице, вдали от зданий и других автомобилей», и приводит слова агентства о плохо загерметизированном разъёме.
Как сообщает издание, BMW работает над решением, после того как выявила 10 возгораний, потенциально связанных с дефектом, после ремонта 2024 года. Об авариях и травмах не известно, заявили федеральные регуляторы. Затем издание перечисляет затронутые модели по сериям и годам, пишет, что бесплатный ремонт проведут в дилерском центре, и называет 25 декабря 2026 года датой начала рассылки писем владельцам и поиска по номеру автомобиля и номерному знаку.
В конце приведены номера горячих линий BMW и NHTSA.
- The Independent: Owners of 720,000 BMWs urged to park outside as US recall expands (на английском)
Центр0 изданий
Издания центра уделили этой истории мало внимания.
Консервативные2 издания
Риск пожара даже на стоянке, по данным отчёта об отзыве
Отзыв более 720 000 автомобилей BMW открывает материал New York Post, который ссылается на предупреждение NHTSA о безопасности и опасения, что машины могут загореться, стоят ли они на парковке или выключены. Издание опирается на отчёт об отзыве от 4 ноября и цитирует его формулировку: износ в области разъёма может впустить влагу и «в редких случаях — пожар». Оно отмечает, что дилерам BMW сообщили об этом 4 ноября, что средство устранения «разрабатывается» и что уведомления владельцам ожидаются не раньше 25 декабря.
The Epoch Times называет это отзывом с призывом «парковаться на улице» для 720 796 автомобилей и пишет, что отчёт NHTSA опубликован 13 ноября. Газета повторяет совет агентства парковаться вдали от зданий и других автомобилей. Оба издания пишут, что BMW известно примерно о 10 случаях и ни об одной аварии или травме и что эти машины уже входили в отзыв 2024 года.
The Epoch Times добавляет, что речь идёт о машинах, отремонтированных в рамках того отзыва. Оба издания перечисляют затронутые модели.
- New York Post: More than 720,000 BMVs recalled over fire risk (на английском)
- The Epoch Times: BMW Issues ‘Park Outside’ Recall for 720,000 Vehicles Over Fire Risk (на английском)
Какая сторона убедительнее?
Напишем, когда у сюжета будет продолжение. Не больше одного письма в день.
Владельцам затронутых моделей BMW 2012–2018 годов советуют до ремонта парковаться на улице, вдали от зданий и других автомобилей. Письма ожидаются с 25 декабря 2026 года, а когда ремонт станет доступен, его бесплатно проведут в дилерском центре BMW. The Independent приводит номер горячей линии BMW по отзыву, 800-525-7417, и номер горячей линии NHTSA, 888-327-4236.
Все источники: 3 статьи из 3 изданий
Либеральные (1)
- The Independent: Owners of 720,000 BMWs urged to park outside as US recall expands (на английском)
Консервативные (2)
- New York Post: More than 720,000 BMVs recalled over fire risk (на английском)
- The Epoch Times: BMW Issues ‘Park Outside’ Recall for 720,000 Vehicles Over Fire Risk (на английском)
Вечерняя сводка на почту
Одно письмо в день, около 20:30 по Нью-Йорку: семь главных сюжетов, у каждого три стороны, и слепое пятно дня. Отписка одним нажатием.