ABRAnews У каждой истории три стороны.
Мир

Два вертолёта столкнулись у базового лагеря Эвереста в Непале, погиб как минимум один человек

Полиция Непала сообщает об одном пострадавшем, а Управление гражданской авиации Непала и Associated Press — о двух.

Об этом писали 10 изданий
Либеральные4 изданияЧисло жертв, пострадавшие и обстановка трекингового сезонаЦентр4 изданияВерсия управления гражданской авиации и возможное недопонимание пилотовКонсервативные2 изданияЧисло жертв, пострадавшие и контекст трекингового сезона
Опубликовано 4 мин чтения
Коротко

Два вертолёта столкнулись во вторник, 3 ноября, когда оба пытались приземлиться в деревне Периче, чуть ниже базового лагеря Эвереста в Непале. Погиб как минимум один человек. Полиция Непала сообщила, что один пассажир погиб, а другой ранен.

Управление гражданской авиации Непала, Associated Press и Al Jazeera сообщают о двух раненых. Погибший — 47-летний турист из Индии, по словам сотрудника районной администрации Бхупендры Тапы. Управление гражданской авиации назвало его имя: Васант Кумар Баларамуду.

Пострадали пассажир из Новой Зеландии и непальский пилот. По данным управления, столкновение произошло в 8:12 утра по местному времени, оба борта были вертолётами AS350. Один, принадлежавший Air Dynasty Heli Service, вылетел из аэропорта Лукла.

Другой, принадлежавший Fishtail Air, вылетел из Горакшепа. UPI сообщает, что все трое пострадавших находились на вертолёте Fishtail Air. Сколько человек было на борту двух вертолётов, неясно.

UPI сообщает, что причина расследуется. Директор управления Мукеш Дангол заявил The Kathmandu Post, что первые данные указывают на недопонимание между двумя пилотами, которое «могло способствовать столкновению». По его словам, этот район находится вне зоны действия диспетчерской вышки Лукла, поэтому пилоты должны общаться друг с другом напрямую.

Ключевые цифры
  • 4200 метров (13 780 футов) высота деревни Периче, места аварии — ABC News
  • 47 лет возраст погибшего индийского туриста, по данным районного чиновника — ABC News
  • 8:12 утра местное время столкновения, по данным Управления гражданской авиации Непала — UPI

Три стороны истории

Либеральные4 издания

Число жертв, пострадавшие и обстановка трекингового сезона

ABC News начинает с сообщения полиции Непала о том, что два вертолёта столкнулись при попытке приземлиться в районе Солукхумбу, один пассажир погиб, другой ранен. Издание пересказывает версию местного новостного сайта о том, кто находился на борту: один пилот на коммерческом грузовом борту и пилот с двумя туристами на другом. ABC пишет, что авария может стать «очередной неудачей» для туристического и авиационного секторов Непала.

Оно также опубликовало материал Associated Press, где со ссылкой на сотрудника районной администрации Бхупендру Тапу говорится о погибшем 47-летнем туристе из Индии. Al Jazeera English начинает с того, что при столкновении погиб «как минимум один человек» и ещё двое были ранены, и сообщает, что власти подтвердили гибель гражданина Индии, а гражданин Новой Зеландии и непальский пилот пострадали. Там добавляют, что на видео более десятка людей бегут в безопасное место.

Издание также упоминает пожар в отеле на маршруте к базовому лагерю и пишет: «О погибших и пострадавших не сообщалось». Более короткий материал Al Jazeera вынесен в заголовок гибелью индийского туриста.

Центр4 издания

Версия управления гражданской авиации и возможное недопонимание пилотов

UPI начинает с сообщения Управления гражданской авиации Непала о том, что два вертолёта столкнулись в воздухе, один человек погиб и ещё двое ранены. Агентство приводит заявление управления: столкновение произошло в 8:12 утра, оба борта были вертолётами AS350, их операторами были Air Dynasty Heli Service и Fishtail Air. От себя UPI пишет, что все трое пострадавших находились на вертолёте Fishtail Air.

Агентство называет имя погибшего — Васант Кумар Баларамуду — и имена раненых: Сайлеш Кишан Патель и пилот Рабиндра Прадхан. Оно отмечает, что управление не сказало, сколько человек было на борту вертолёта Air Dynasty. UPI описывает видео в интернете, на котором вертолёты «боком летят друг на друга».

Заканчивает агентство причиной, которая, по его словам, расследуется. Директор управления Мукеш Дангол заявил The Kathmandu Post, что первые данные указывают на недопонимание между пилотами, которое «могло способствовать столкновению». Он добавил, что этот район находится вне зоны действия вышки Лукла.

Консервативные2 издания

Число жертв, пострадавшие и контекст трекингового сезона

New York Post опубликовала материал агентства Associated Press, тот же текст, что и ABC News. Он начинается с того, что во вторник два вертолёта столкнулись при попытке приземлиться чуть ниже базового лагеря Эвереста, погиб «как минимум один человек» и ещё двое ранены, сообщили официальные лица. В материале говорится, что на вертолётах были трекеры в разгар популярного в Непале трекингового сезона.

Там добавляют, что обильный снег покрывал маршрут, пока в воскресенье не улучшилась погода, после чего тысячи трекеров смогли двигаться по нему. Со ссылкой на сотрудника администрации района Солукхумбу Бхупендру Тапу сообщается о погибшем 47-летнем туристе из Индии. Пассажира из Новой Зеландии везли в Катманду на лечение, непальского пилота лечили на месте.

В материале сказано, что неясно, сколько человек было на борту двух вертолётов. Там также описан поход к базовому лагерю, который занимает до двух недель, и популярность осеннего сезона.

Где издания расходятся
  • Число раненых
    • ABC News: Полиция Непала: один пассажир погиб, другой ранен
    • ABC News: ещё двое ранены
    • UPI: двое раненых, по данным управления гражданской авиации
Все источники: 12 статей из 10 изданий

Либеральные (6)

Центр (4)

Консервативные (2)