Вэнс направил письмо главе совбеза Ирана, чтобы возобновить мирные переговоры
Трамп говорит, что письмо касается медицинских поставок, а чиновник США — что в нём подчёркнуто: любые переговоры должны охватывать ядерный вопрос.
Вице-президент Джей Ди Вэнс направил письмо Мохсену Резаи, секретарю Высшего совета национальной безопасности Ирана. Цель письма — возобновить мирные переговоры между США и Ираном. Первой об этом сообщила The Journal и написала, что письмо отправлено по указанию Трампа.
Чиновник США сказал Axios, что в письме подчёркивается: любые переговоры должны включать ядерный вопрос. По данным The Guardian, письмо ушло в воскресенье после посредничества, главным образом катарского. Оно делает первым шагом процесса заранее взятые Ираном ядерные обязательства.
В рамках этого процесса откроют в течение недели, а США смягчат . The Guardian добавляет, что Иран не хочет делать необратимые первые шаги, а его переговорщик Мохаммад Галибаф написал, что для прогресса нужно согласие по семи иранским условиям. По данным Axios, Иран хочет, чтобы США сначала сняли морскую блокаду, вернули замороженные средства и разрешили продажу нефти.
Вашингтон же хочет ядерных переговоров до смягчения санкций. Письмо появилось в тот момент, когда Трамп рассматривает возобновление масштабных боевых действий после промежуточных выборов 3 ноября. В среду Трамп сказал журналистам, что Вэнс спросил, что он об этом думает, а он ответил, что всё в порядке.
Письмо, по его словам, касается доставки необходимых вещей людям, которые нездоровы. Издания по-разному подают его слова: Washington Examiner называет их опровержением того, что он давал указание Вэнсу, а New York Post — подтверждением контакта.
Три стороны истории
Либеральные3 издания
В заголовке The Guardian письмо названо возможным «последним шансом избежать нового конфликта» между США и Ираном. Издание сообщает, что письмо дошло до Резаи в воскресенье после посредничества, главным образом катарского. По версии The Guardian, Тегеран должен взять ядерные обязательства в самом начале процесса, в ходе которого Ормузский пролив откроют в течение недели, а США смягчат санкции.
По данным The Guardian, Иран не хочет брать на себя необратимые обязательства, например вывозить обогащённый уран за границу, тогда как шаги США, такие как снятие нефтяных санкций, можно отыграть назад. Газета добавляет, что обсуждалась гарантия третьей стороны, возможно Китая. Она цитирует главного переговорщика Ирана Мохаммада Галибафа, который написал в X, что прогресс возможен только после согласования семи условий Ирана.
Также она цитирует сенатора от Коннектикута Криса Мерфи, который говорит, что его ознакомили с военным планом США, и называет этот план «безумным». The Guardian называет возвращение Вэнса к переговорам значимым. The New York Times сообщает, что Вэнс предложил немедленно возобновить всесторонние переговоры, в том числе о ядерной программе Ирана.
- The Guardian (US): JD Vance letter may offer last chance to avert fresh conflict between US and Iran (на английском)
Центр1 издание
Axios начинает материал с ядерного послания письма. Со ссылкой на чиновника США издание сообщает, что любые переговоры требуют обсуждения ядерного вопроса. Оно называет письмо контактом США с Ираном на самом высоком уровне за несколько месяцев и отмечает, что Трамп рассматривает возобновление боевых действий после промежуточных выборов.
Чиновник, по цитате, сказал, что Трамп был полон энтузиазма. Axios также называет главное препятствие: Иран хочет, чтобы сначала сняли блокаду, освободили средства и разрешили продажу нефти, а США хотят ядерных переговоров до любого смягчения санкций. Издание приводит слова Трампа, сказанные в среду: письмо касалось доставки необходимых вещей больным людям.
The Wall Street Journal сообщает, что Вэнс писал по указанию Трампа, а в заголовке называет Резаи сторонником жёсткой линии. В отдельном материале Journal сообщает, что цены на нефть снизились, поскольку трейдеры оценивали дипломатию между США и Ираном.
- The Wall Street Journal (news): Vance Reaches Out to Iranian Hard-Liner in Bid to Restart Peace Talks (на английском)
- The Wall Street Journal (news): Oil Prices Fall as Traders Weigh U.S.-Iran Diplomacy (на английском)
Консервативные4 издания
Washington Examiner подаёт историю как отказ Трампа признать сообщения о том, что он давал указание Вэнсу. Издание цитирует его слова: Вэнс спросил его мнение, а он ответил, что всё в порядке. Оно добавляет предысторию: сообщения о разногласиях Вэнса с Трампом из-за войны, катарский проект соглашения, который Иран, по-видимому, отверг, стоимость войны в 47 млрд долларов, нарушения в Ормузском проливе и непопулярность войны в опросах.
New York Post пишет, что Трамп подтвердил контакт за несколько дней до промежуточных выборов. Издание описывает Резаи как бывшего командира Корпуса стражей исламской революции и со ссылкой на Journal отмечает его враждебность к переговорам. Оно напоминает о прежних переговорщиках Галибафе и Аракчи и цитирует предупреждение Трампа о «ещё одном маленьком Epic Fury», если Иран не согласится.
Washington Times сообщает, что, по данным иранских СМИ, Тегеран получил письмо и готовит ответ.
- Washington Examiner: Trump rejects reports he directed Vance to initiate peace talks with Iran (на английском)
- New York Post: Trump confirms Vance penned letter to top Iranian official as part of latest peace talks (на английском)
- The Washington Times: Iran says it's drafting response to Vance letter as war looms (на английском)
Какая сторона убедительнее?
Все источники: 12 статей из 8 изданий
Либеральные (3)
- Axios: Vance tells top Iranian official negotiations must address nuclear program (на английском)
- The Guardian (US): JD Vance letter may offer last chance to avert fresh conflict between US and Iran (на английском)
Центр (3)
- The Wall Street Journal (news): Oil Prices Fall as Traders Weigh U.S.-Iran Diplomacy (на английском)
- The Wall Street Journal (news): Oil Prices Fall as Traders Weigh U.S.-Iran Diplomacy (на английском)
- The Wall Street Journal (news): Vance Reaches Out to Iranian Hard-Liner in Bid to Restart Peace Talks (на английском)
Консервативные (6)
- New York Post: Trump confirms Vance penned letter to top Iranian official as part of latest peace talks (на английском)
- The Daily Wire: Vance Reaches Out To Longtime Iran Hardliner In Another Effort To Restart Peace Talks (на английском)
- The Washington Times: Qatari mediators return to Tehran for talks (на английском)
- The Washington Times: Qatari diplomats return to Tehran for talks as Iran considers Vance letter (на английском)
- The Washington Times: Iran says it's drafting response to Vance letter as war looms (на английском)
- Washington Examiner: Trump rejects reports he directed Vance to initiate peace talks with Iran (на английском)
Утренний выпуск на почту
Одно письмо в день: три главных сюжета, у каждого три стороны. Без рекламы. Отписка одним нажатием.