ФРС сохранила ставку без изменений за шесть дней до промежуточных выборов
Два представителя ФРС проголосовали за повышение ставки, а инвесторы в основном ждут повышения на четверть пункта в декабре после того, как годовая инфляция в сентябре достигла 3,7%.
(ФРС) оставила базовую процентную ставку без изменений, в диапазоне от 3,75% до 4%, в среду, 28 октября, за шесть дней до . В сентябре она повысила ставку на четверть пункта, впервые за три года. Голосование завершилось со счётом 10 голосов против 2.
Член Совета управляющих Лиза Кук и президент ФРС Кливленда Бет Хаммак выступали за ещё одно повышение на четверть пункта. В заявлении ФРС говорится, что «остаётся высокой» и что дополнительная информация поможет определить политику. Председатель ФРС Кевин Уорш заявил, что политика не играла роли в решении, сообщают MS NOW и New York Post.
MS NOW и BBC цитируют его слова о том, что сентябрьское повышение «начинает отчасти работать». Годовая инфляция потребительских цен выросла до 3,7% в сентябре с 3,4% в августе при целевом показателе ФРС в 2%. Ряд изданий связывает рост цен на топливо с войной с Ираном.
Ряд изданий сообщает, что инвесторы и экономисты в основном ждут ещё одного повышения на четверть пункта на следующем заседании 8–9 декабря. Работодатели добавили 29 000 рабочих мест в сентябре против 162 000 в августе, сообщают ABC News, UPI и Daily Caller. Президент Дональд Трамп призывал снизить ставки.
Издания приводят разные цифры месячного роста потребительских цен в сентябре.
Три стороны истории
Либеральные6 изданий
CBS News сообщает о сохранении ставки и голосовании 10 против 2. Издание цитирует Уорша, назвавшего инфляцию «слишком высокой», а дискуссию — «та ещё семейная ссора». Оно также пишет о плане Уорша, начиная с 2027 года, выделять одно заседание в год для обсуждения политики без голосования по ставке, и приводит мнения экономистов и аналитиков по стоимости кредитов.
MS NOW, публикуя текст AP, подчёркивает мнение Уорша о том, что повышения ставки работают. Издание отмечает, что для Кук это первое , что администрация Трампа пыталась её отстранить и что ставки достигли 7,4%. NBC News в материале-превью делает акцент на избирателях.
Оно ссылается на собственный опрос, по которому одобрение действий Трампа в вопросе стоимости жизни составляет 27%, и пишет, что избиратели винят в росте цен его войну с Ираном и пошлины. The Guardian, также в превью, цитирует профессора Нью-Йоркского университета Николаса Экономидеса, по словам которого повышение ставок не может излечить инфляцию, вызванную шоками предложения. Издание также сообщает о предположении Уорша, что инфляция сохраняется и после окончания войны.
- CBS News: Fed holds interest rates steady even as inflation remains high (на английском)
- MS NOW: Federal Reserve holds interest rates steady despite elevated inflation (на английском)
- NBC News: Fed expected to hold interest rates steady as inflation tops midterm voters’ concerns (на английском)
- The Guardian (US): Fed set to hold interest rates steady in last decision before midterms (на английском)
Центр5 изданий
BBC News строит материал как разъяснение. Оно приводит слова Уорша и итоги голосования, затем рассказывает, как ставка ФРС влияет на ипотеку, кредитные карты и сбережения и как ставки менялись с 2008 года. Straight Arrow News называет сохранение ставки «больше похожим на паузу, чем на решение».
Издание цитирует главного экономиста KPMG Дайан Свонк о том, что ФРС действует осторожно, и приводит данные: бензин подорожал на 9,1% за месяц, базовая инфляция составила 2,6%. UPI пишет об особых мнениях и о плане Уорша сократить число заседаний с голосованием по ставке: с восьми до семи в следующем году и до шести в 2028 году. Оно цитирует главного экономиста Navy Federal Credit Union Хизер Лонг, которая говорит, что выборы снижают вероятность повышения.
UPI также напоминает о публикации Трампа после сентябрьского повышения с призывом снизить ставки. The Hill сообщает, что ФРС проголосовала 10 голосами против 2 за сохранение ставок.
- BBC News: US central bank holds interest rates steady ahead of midterm elections – here's what that means (на английском)
- Straight Arrow News: Fed holds interest rates steady despite rising inflation — for now (на английском)
- UPI: Federal Reserve keeps interest rates unchanged (на английском)
- The Hill: Fed hits pause on interest rates (на английском)
Консервативные5 изданий
Daily Caller приводит данные об инфляции: потребительские цены в сентябре выросли на 0,6%, бензин подорожал на 9,1%, цены производителей выросли на 1,3%, а также данные опроса AP-NORC о тревогах избирателей. Издание также отмечает, что в апреле Уорш сказал , что изменение политики ФРС в 2020 году заложило основу для всплеска инфляции. New York Post начинает со ставок инвесторов и ссылается на 85-процентную вероятность повышения в декабре по данным CME FedWatch.
Оно пишет о плане Уорша сократить число голосований по ставке, отмечая, что, по словам критиков, это замедлит реакцию ФРС, а также об ответе Уорша, что, насколько ему известно, никто в ФРС не участвует в слушании в Белом доме по Кук. Breitbart выделяет повышение оценки роста ФРС до «сильных темпов» и считает, что это даёт чиновникам больше простора для ужесточения политики. The Daily Wire отмечает, что ФРС сохранила ставку, несмотря на призывы Трампа её снизить.
Оно цитирует слова Трампа о том, что совет «хотел бы, чтобы дела в стране шли плохо», и министра финансов Скотта Бессента, который объясняет общую инфляцию энергетическим шоком.
- Daily Caller: Fed Holds Interest Rates Steady At Final Meeting Before Election (на английском)
- New York Post: Fed holds interest rates steady – but investors bet on December rate hike (на английском)
- Breitbart News: Fed Holds Rates Steady Amid Strong Expansion and Elevated Inflation (на английском)
- The Daily Wire: Federal Reserve Drops Final Interest Rate Decision Before Midterms (на английском)
Какая сторона убедительнее?
- На сколько выросли потребительские цены с августа по сентябрь
- MS NOW: Индекс потребительских цен вырос на 0,3% и в августе, и в сентябре.
- Straight Arrow News: Потребительские цены с августа по сентябрь выросли на 0,6%, по данным Бюро статистики труда.
- Daily Caller: Индекс потребительских цен в сентябре вырос на 0,6%, говорится в отчёте Бюро статистики труда.
Для заёмщиков пауза пока означает мало перемен. По словам BBC News, ставки по новым ипотечным и бизнес-кредитам вряд ли изменятся, а ставки по сбережениям вряд ли вырастут. Аналитик LendingTree Мэтт Шульц сказал CBS News, что повышение в декабре возможно, хотя далеко не гарантировано, и может сделать праздничные долги дороже. MS NOW сообщает, что средняя ставка по 30-летней ипотеке в начале этого месяца достигла трёхлетнего максимума в 7,4%, а затем немного снизилась.
- Federal Reserve: Federal Reserve issues FOMC statement (на английском)
Все источники: 27 статей из 16 изданий
Либеральные (12)
- ABC News: Ahead of midterms, backlash grows over soaring electricity bills (на английском)
- ABC News: Tech sector rally continues with Fed expected to leave benchmark interest rate alone (на английском)
- ABC News: Federal Reserve set to issue interest rate decision as midterm elections loom (на английском)
- CBS News: Fed holds interest rates steady even as inflation remains high (на английском)
- CBS News: Is the Federal Reserve likely to raise interest rates today? (на английском)
- MS NOW: Federal Reserve holds interest rates steady despite elevated inflation (на английском)
- NBC News: The state of the U.S. economy ahead of the midterms in five charts (на английском)
- NBC News: Federal Reserve keeps interest rates unchanged in final vote before midterms (на английском)
- NBC News: Federal Reserve leaves interest rates unchanged despite rising inflation (на английском)
- NBC News: Fed expected to hold interest rates steady as inflation tops midterm voters’ concerns (на английском)
- NPR: Fed holds interest rates steady even as inflation remains stubborn (на английском)
- The Guardian (US): Fed set to hold interest rates steady in last decision before midterms (на английском)
Центр (7)
- BBC News: US central bank holds interest rates steady ahead of midterm elections – here's what that means (на английском)
- Forbes: 'The Economy Is In The Trash'—Do Democrats Have The Winning Pitch To Fix It? (на английском)
- Straight Arrow News: Fed holds interest rates steady despite rising inflation — for now (на английском)
- The Hill: Fed hits pause on interest rates (на английском)
- The Hill: Bond yields rise slightly ahead of Fed rates decision (на английском)
- UPI: Federal Reserve expected to pass on interest rate hike, for now (на английском)
- UPI: Federal Reserve keeps interest rates unchanged (на английском)
Консервативные (8)
- Breitbart News: Fed Holds Rates Steady Amid Strong Expansion and Elevated Inflation (на английском)
- Daily Caller: Not Everyone At Fed Was Gung-Ho About Keeping Rates Steady: Here’s Why 2 Dissenters Bucked The Crowd. (на английском)
- Daily Caller: Fed Holds Interest Rates Steady At Final Meeting Before Election (на английском)
- New York Post: Fed holds interest rates steady – but investors bet on December rate hike (на английском)
- The Daily Wire: Federal Reserve Drops Final Interest Rate Decision Before Midterms (на английском)
- The Washington Times: Inflation heats up again, data shows, days before midterm elections where cost of living dominates (на английском)
- The Washington Times: Fed holds interest rates steady before Election Day, though December hike possible (на английском)
- The Washington Times: Federal Reserve likely to skip rate hike despite elevated inflation (на английском)
Утренний выпуск на почту
Одно письмо в день: три главных сюжета, у каждого три стороны. Без рекламы. Отписка одним нажатием.