Суд в Гонконге приговорил активиста Джошуа Вонга к 10 годам тюрьмы
Вонг признал вину в сговоре с иностранными силами. Это его второе осуждение по закону о национальной безопасности. Amnesty заявляет, что закон наказывает за инакомыслие.
Высокий суд Гонконга в четверг приговорил 30-летнего активиста Джошуа Вонга к 10 годам тюрьмы. В сентябре он признал вину в заговоре с целью сговора с иностранными силами по закону о национальной безопасности, принятому Пекином. Это его второе осуждение по этому закону.
По словам обвинения, он вместе с находящимся в изгнании активистом Натаном Ло и другими добивался от иностранных правительств , блокады или других враждебных мер против Гонконга или властей Китая. Судья Уильям Там назвал это преступление тяжким. По данным Bloomberg, Там взял за основу срок в 13 лет и сократил его на три года за признание вины и смягчающие обстоятельства.
Два месяца и два дня нового срока будут отбываться параллельно с действующим приговором Вонга: четыре года и восемь месяцев за подрывную деятельность из-за неофициальных праймериз. Вонг должен был выйти на свободу в январе. По данным BBC, самый суровый приговор по этому закону на сегодня — 20 лет Джимми Лаю.
Сара Брукс из Amnesty International заявила, что закон стал инструментом наказания за инакомыслие. Human Rights Watch назвала решение суда «жестоким и несправедливым». Представитель полиции Стив Ли назвал приговор «правильным».
Власти заявляют, что закон необходим для поддержания стабильности.
- 10 лет новый тюремный срок Вонга — The Guardian (US)
- четыре года и восемь месяцев действующий приговор Вонга за подрывную деятельность, вынесенный в ноябре 2024 года — The Guardian (US)
- 13 лет исходная точка при определении срока до сокращения за признание вины — The Seattle Times
- два месяца и два дня часть нового срока, которая отбывается параллельно с действующим — BBC News
- 20 лет приговор Джимми Лаю, самый суровый на сегодня по этому закону по данным BBC — BBC News
Три стороны истории
Либеральные4 издания
Лицо продемократического движения вновь в тюрьме по закону о безопасности
The Guardian начинает с приговора, который стал для Вонга вторым по закону о национальной безопасности, и пишет, что ни одного другого активиста в Гонконге дважды не преследовали по этому закону. Издание цитирует судью Уильяма Тама, назвавшего действия Вонга «тяжкими по своему характеру», Натана Ло, по словам которого Китай «намерен задушить любые надежды на свободу и демократию», и Сару Брукс из Amnesty. ABC News публикует профиль под названием «Гонконгец Джошуа Вонг проводит годы взрослой жизни в тюрьме».
Материал прослеживает путь Вонга от подростка-протестующего до «Движения зонтиков» и партии Demosisto и цитирует бывшего участника Scholarism Луиса Ли и учёного Чана Кинмана, который называет его «всё более зрелым политиком». Там добавляется, что Пекин видит в нём враждебную Китаю фигуру, поддерживающую независимость Гонконга. Al Jazeera English называет его глобальным лицом продемократического движения.
The New York Times пишет, что он принадлежит к движению, «подавленному в 2020 году».
- The Guardian (US): Hong Kong pro-democracy activist Joshua Wong sentenced to 10 years in prison in national security case (на английском)
- ABC News: Hong Kong's Joshua Wong is spending years of his adult life in prison (на английском)
- Al Jazeera English: Hong Kong activist Joshua Wong sentenced to ten years in jail (на английском)
Центр3 издания
Суровый приговор и реакции правозащитников и полиции
The Seattle Times публикует репортаж Bloomberg, который начинается с того, что новый срок продлевает заключение Вонга: он должен был выйти на свободу двумя месяцами раньше. В нём говорится, что судья Там отклонил довод о том, что роль Вонга была ограниченной. Затем приводятся реакции: член Палаты представителей США Джон Муленар называет обвинение «безосновательным», выступает Брукс из Amnesty, а представитель полиции Стив Ли называет приговор «правильным».
BBC в первом абзаце называет Вонга «некогда лицом» демократического движения. Издание цитирует его подругу Фрэнсис Хуэй, которая говорит, что у неё «разбито сердце», и Human Rights Watch, назвавшую решение суда «жестоким и несправедливым». Там же приводится хронология его дел и отмечается, что власти заявляют: закон поддерживает стабильность.
Заголовок The Journal сообщает, что Гонконг продлевает срок тюремного заключения активиста, а в материале говорится, что правозащитные организации описывают закон о безопасности как политическое оружие, направленное против 30-летнего активиста. До вынесения приговора The Seattle Times публиковала анонс Associated Press с цитатой исследователя из Джорджтаунского университета Эрика Лая, по словам которого обвинения могут «неоднократно использоваться как оружие».
- The Seattle Times: Hong Kong sentences activist Joshua Wong to 10 years in prison (на английском)
- BBC News: Joshua Wong, face of Hong Kong's pro-democracy protests, jailed for 10 years (на английском)
- The Wall Street Journal (news): Hong Kong Extends Jailed Activist Joshua Wong’s Prison Term by 10 Years (на английском)
- The Seattle Times: Hong Kong pro-democracy activist Joshua Wong faces sentencing in 2nd national security case (на английском)
Консервативные1 издание
Второе осуждение по закону о безопасности на фоне того, что критики называют подавлением
The Washington Times сообщает, что в четверг Вонг был приговорён к 10 годам тюрьмы за второе осуждение по закону о национальной безопасности, принятому Пекином. В более раннем материале говорилось, что приговор ожидался в тот же день.
- The Washington Times: Hong Kong activist sentenced in 2nd national security case (на английском)
- The Washington Times: Hong Kong pro-democracy activist Joshua Wong faces sentencing in 2nd national security case (на английском)
Какая сторона убедительнее?
Все источники: 11 статей из 8 изданий
Либеральные (5)
- ABC News: Hong Kong's Joshua Wong is spending years of his adult life in prison (на английском)
- ABC News: Hong Kong pro-democracy activist faces sentencing in 2nd national security case (на английском)
- Al Jazeera English: Hong Kong activist Joshua Wong sentenced to ten years in jail (на английском)
- The Guardian (US): Hong Kong pro-democracy activist Joshua Wong sentenced to 10 years in prison in national security case (на английском)
Центр (4)
- BBC News: Joshua Wong, face of Hong Kong's pro-democracy protests, jailed for 10 years (на английском)
- The Seattle Times: Hong Kong sentences activist Joshua Wong to 10 years in prison (на английском)
- The Seattle Times: Hong Kong pro-democracy activist Joshua Wong faces sentencing in 2nd national security case (на английском)
- The Wall Street Journal (news): Hong Kong Extends Jailed Activist Joshua Wong’s Prison Term by 10 Years (на английском)
Консервативные (2)
- The Washington Times: Hong Kong activist sentenced in 2nd national security case (на английском)
- The Washington Times: Hong Kong pro-democracy activist Joshua Wong faces sentencing in 2nd national security case (на английском)
Утренний выпуск на почту
Одно письмо в день: три главных сюжета, у каждого три стороны. Без рекламы. Отписка одним нажатием.